(Clearwisdom.net) Il 20 ottobre 2006, la CEPFG ha pubblicato un avviso che dichiara la costituzione di un gruppo, in attesa di condurre un'indagine pubblica, senza ostacoli sulla persecuzione del Falun Gong nella Cina continentale, in particolare sui prelievi di organi a praticanti del Falun Gong ancora vivi, di far visita ai membri del gruppo d'indagine, Gao Zhisheng e Li Hong ed invitare le autorità del PCC a liberarli senza condizioni.
Coalizione per Indagare sulla Persecuzione del Falun Gong in Cina (CEPFG)
Avviso del programma d'indagine in Cina (1)
Premesso che, la relazione d'indagine indipendente di David Kilgour, ex deputato canadese e segretario di Stato per l'Asia-Pacifico e David Matas, avvocato internazionale dei diritti dell'uomo ha stabilito che il partito comunista cinese (PCC) assassina un numero sconosciuto di praticanti del Falun Gong prelevando i loro organi e vendendo i loro organi per profitto.
(PER FAVORE leggete su http://investigation.go.saveinter.net - inglese /
http://it.clearharmony.net/articles/200610/3759.html - versione italiana)
Premesso che, diversi organismi cinesi incluso l'esercito ed i sistemi giudiziari/ospedalieri del PCC hanno partecipato ai prelievi forzati di organi a praticanti del Falun Gong ancora vivi sin dall'anno 2000, e stanno continuando tutt’oggi; un grande numero di praticanti del Falun Gong è detenuto segretamente in molti campi di concentramento segreti, e la loro vita è in pericolo imminente;
Premesso che, la persecuzione del Falun Gong per mano del PCC dura da sette anni, e che sono state verificate 2973 morti (di praticanti del Falun Gong) a causa della persecuzione. I praticanti del Falun Gong, che sono detenuti illegalmente (*) in vari campi di lavoro, prigioni, ospedali, e strutture affiliate sparse per la Cina, sono sottoposti al lavaggio del cervello, sorvegliati, torturati, abusati sessualmente, ed assassinati;
Premesso che, la gente nella Cina continentale, che si sono unite alla CEPFG, compreso l'avvocato dei diritti dell'uomo, Gao Zhisheng, Yang Zaixin, Zhang Jiankang, e lo scrittore su Internet, Li Hong sono stati molestati, picchiati, ed arrestati dal PCC. Fra loro, Gao Zhisheng e Li Hong sono detenuti rispettivamente da oltre 60 e 30 giorni. Entrambe sono stati ufficialmente arrestati per il così detto "crimine all’incitamento alla sovversione del potere di Stato" e fanno fronte ad una punizione ingiusta e ad una pena pesante;
Premesso che, le autorità del PCC hanno negato le affermazioni di espianto di organi a praticanti del Falun Gong ancora di vivi ed hanno invitato la Comunità internazionale ad indagare in Cina;
Premesso che, l'atto di prelevare gli organi di persone innocenti e vive, e nel procedimento ucciderle è un crimine contro l'umanità, la comunità internazionale ha una responsabilità giustificata di indagare immediatamente e di fermarla;
Quindi, il CEPFG ha organizzato un gruppo per condurre un'indagine pubblica senza ostacoli, sulla persecuzione del Falun Gong in Cina continentale, in particolare sui prelievi di organi a praticanti del Falun Gong ancora vivi, a far visita ai membri del gruppo d'indagine, Gao Zhisheng e Li Hong ed invitare le autorità del PCC a liberarli incondizionatamente.
A partire dalla costituzione del CEPFG, centinaia di umanitari di tutti gli strati sociali si sono uniti al CEPFG. Sono pronti ad andare in Cina per condurre un'indagine indipendente e completa. Poiché ci sono tante persone, stiamo organizzando dei sotto-gruppi di vari continenti per indagare in Cina, cioè, un gruppo d'indagine dell'Australia, un gruppo d'indagine dell'Asia, un gruppo d'indagine dell'Europa, ed un gruppo d'indagine dell'America settentrionale.
Ogni sotto-gruppo d'indagine è composto da circa 30 membri, e si compone di deputati (in carica o no), di senatori, di avvocati, di giornalisti, di VIP e di medici. Come l’On. David Kilgour ed il sig. David Matas, tutti i membri sono volontari e condurranno un'indagine indipendente volontaria e senza retribuzione.
Ogni sotto-gruppo deciderà la durata della sua indagine in Cina. Generalmente, andrrà da una settimana ad un mese. La priorità dell'indagine include i campi di lavori forzati, le prigioni, gli ospedali, e tutti gli stabilimenti di detenzione adeguati in Cina continentale.
Speriamo francamente che il governo cinese terrà la sua promessa alla Comunità internazionale e ci aiuterà nella nostra indagine pubblica e senza restrizione.
Terremo informati i mass media ed i nostri governi sugli sviluppi delle nostre richieste di visto e delle relazioni d'indagine sul posto dei nostri sotto-gruppi. Ci auguriamo francamente che la Comunità internazionale presterà attenzione e supporto all'indagine.
20 ottobre 2006
CIPFG
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/21/140657.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/26/79348p.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...