L’ 8 febbraio la NBC 5 TV ha riportato delle recenti interferenze da parte del governo cinese nei confronti dello show Spectacular della NTDTV a Chicago. Il rapporto ha detto che il regime cinese sta cercando di impedire alla gente di assistere allo spettacolo. Segue una copia del rapporto:
É stato sponsorizzato come lo Spectacular del Nuovo Anno cinese che celebra la cultura cinese.
Allora, perché il governo cinese sta cercando di impedire alle persone di vederlo?
Quest’ accusa è stata fatta stanotte dalla Sound of Hope Radio [SOH], l’organizzazione a sostegno di questo evento.
"Noi riportiamo di notizie, di cultura cinese non censurate per fare sapere alla gente delle importanti storie che il governo cinese non ama. Per questo stanno cercando di tapparci la bocca." [Dr. Yi Liu della SOH]
Una voce di Sound of Hope e della New Tang Dynasty TV ammettono di includere cose estratte non solo dal Taoismo o dal Buddismo, ma anche dal Falun Gong, un controverso movimento meditativo che è stato bandito dal governo cinese nel 1999. [Nota dell’Editore: il Falun Gong è un’antica pratica pacifica per il corpo e la mente.]
L’evento è in programma per il 3 marzo presso l’Auditorium Theatre. L'organizzazione, ha già detto che sono stati venduti 3,400 biglietti. Ma il gruppo dice che qualcuno in Cina ha messo sotto controllo la loro linea telefonica e il consolato sta chiamando tutti gli sponsor dell’evento, inclusa la NBC 5 TV.
"Alcuni nostri sponsors hanno ammesso di avere ricevuto lettere o telefonate dal consolato cinese a Chicago dicendo loro di non supportare il nostro evento." [Dr. Liu]
Nonostante l’interferenza, Sound of Hope e NTDTV hanno dichiarato che lo show continuerà.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37965-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.