Il primo spettacolo di Holiday Wonders sarà presentato da NTDTV a New York e Baltimora il 18 dicembre 2007. Il 13 dicembre la compagnia Divine Performing Arts ha tenuto una conferenza stampa all’Hotel Woldorf-Astoria di Manhattan, a New York. Molti dei ballerini e cantanti hanno potuto incontrare i media. Guan Guimin, direttore della compagnia, ha detto che mostrando la cultura tradizionale cinese, bella, pura e compassionevole, lo spettacolo è un evento culturale unico al mondo. La compagnia porterà lo spettacolo in più di 60 città in tutto il mondo con un pubblico di più di 600.000 persone.
  |   |
| La Conferenza Stampa | La Conferenza Stampa |
  |
| Liu Tianyi, un ballerino della compagnia |
 |
| Zhao Liang, un ballerino della compagnia |
 |
| Su Xianzi, una ballerina della compagnia |
 |
| Xiong Junxiu, una ballerina della compagnia |
Lo Scopo dello Spettacolo è la Rinascita della Cultura Tradizionale Cinese
Guan Guimin ha affermato che gli spettacoli non conterranno alcun elemento della “cultura del Partito”, riferendosi alla influenza negativa del Partito Comunista Cinese (PCC) sulla moderna società cinese. I membri della compagnia sono artisti cinesi che vivono in Nord America. Il signor Guan ha detto, “Lo scopo è la rinascita della cultura tradizionale cinese”. Inoltre ha detto, “i cinesi hanno la tradizione del rispetto verso gli dei e verso la natura, ma il PCC promuove la cultura della lotta e ha distrutto la cultura tradizionale cinese. Gli artisti in Cina non hanno la libertà di creare pure arti cinesi.”
E ha proseguito, "Molti membri della nostra compagnia si sono liberati dalla cultura del Partito dopo essere venuti nella società occidentale e hanno così potuto incontrare idee e valori che non potevano trovare in Cina.”
Il direttore artistico Wang Xuejun ha sottolineato, "Molti occidentali credono che le danze e le performance vocali che hanno visto in Cina manifestino la cultura cinese. Ma sbagliano. Le danze e i canti in Cina sono stati avvelenati dalla cultura del Partito.” Ha proseguito, “Quando facevo l’attore in Cina, eravamo sempre obbligati ad aggiungere lodi al PCC nelle nostre performance” e “E’ molto facile giudicare se una esibizione è tradizionale e pura oppure no. Tutti hanno un cuore compassionevole. Le performance sono pure e tradizionali se possono veramente toccare il cuore delle persone.”
Chen Rutang, il direttore della Tianyin Orchestra, è stato direttore della Symphony Troupe della China Central Orchestra, primo violoncellista e musicista di prima classe in Cina. Ha raccontato che molti artisti cinesi della sua generazione sono stati perseguitati dal PCc, così molti di loro hanno il desiderio di fare qualcosa per riportare in vita la cultura tradizionale cinese.
Ballerini: "Siamo orgogliosi di poter partecipare."
I ballerini principali e il direttore artistico della compagnia, Wang Xuejun e Li Weina, si sono diplomati all’Università della Danza di Pechino. L’anno scorso hanno interpretato Yue Fei e la madre di Yue Fei. Wang Xuejun ha detto che Holiday Wonders è unico perché è l’unico spettacolo di grandi dimensioni che porti sul palco la pura cultura tradizionale cinese.
Nel 2007, la compagnia Divine Performing Arts è stata in più di 30 città in Nord America, Australia, Asia e Europa e ha tenuto più di 80 spettacoli. Più di 200 mila persone hanno assistito agli spettacoli. Il pubblico è stato molto toccato dalle esibizioni, e molti sono stati commossi fino alle lacrime. Pubblico e media hanno fornito recensioni molto positive.
Li Weina e Wang Xuejun hanno detto entrambi che durante le esibizioni hanno imparato molto e hanno migliorato molto loro stessi. Hanno compreso meglio la cultura tradizionale cinese e hanno imparato a incorporare la cultura cinese nelle loro danze.
Giornalista: "Avete fatto molto per promuovere la cultura cinese."
Alla conferenza stampa, un giornalista cinese che ha assistito allo spettacolo l’anno scorso, ha raccontato di essere cresciuto a Taiwan e di avere familiarità con la cultura tradizionale cinese, e di aver trovato gli spettacoli della Cina continentale strani. Ha detto, “Quando ho visto il Divine Performing Arts l’anno scorso mi sono detto: ‘Questa è vera cultura cinese’”
Giovani Ballerini: Prima sforzarsi di essere una brava persona, poi un buon ballerino
Alcuni membri della compagnia sono cresciuti in Nord America. Come comprendono la cultura cinese? Xiong Junxiu, ballerina che l’anno scorso si è esibita nella parte di Guanyin, è arrivata in America dopo la scuola superiore. Ha detto che l’educazione fornita dal PCC sulla storia della Cina è vuota e fa il lavaggio del cervello agli studenti. Xiong Junxiu l’anno scorso è stata criticata per la sua mancanza di compassione e per aver sorriso durante l’esibizione dell’anno scorso. Si è guardata dentro e ha compreso che per essere una brava ballerina, deve prima di tutto essere una brava persona e così per rappresentare Guanyin, una divinità compassionevole, deve essere compassionevole lei stessa.
Holiday Wonders Porterà Sorprese al Pubblico
La signora Chen Ying, direttrice di scena della compagnia, ha detto che l’anno scorso gli spettacoli hanno fatto il tutto esaurito e che hanno dovuto aggiungere alcune date a Taiwan per soddisfare le richieste del pubblico. Ha voluto riassumere i motivi per cui lo spettacolo è stato così popolare e stimato: 1) i racconti storici sono toccanti; 2) gli artisti sono molto professionali e capaci; 3) l’orchestra combina perfettamente strumenti e musica sia occidentali che orientali; 4) le scenografie erano elaborate e straordinarie.
La Signora Chen ha detto che il pubblico è rimasto sorpreso dalla combinazione di arte tradizionale e alta tecnologia moderna; inoltre ha anche aggiunto il fatto che la compagnia si dividerà in due squadre per poter raggiungere più di 60 paesi nel mondo quest’anno.
Li Zong, CEO di NTDTV, ha detto che gli spettacoli sorprenderanno di nuovo il pubblico.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42464-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...