Nuova Zelanda: La Fiaccola per i Diritti Umani arriva a Auckland

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Accensione della Fiaccola per i Diritti Umani in Nuova Zelanda

Il 18 Dicembre 2007 dopo aver viaggiato per tre mesi attraverso Europa e Australia, la Fiaccola per i Diritti Umani ha raggiunto "la Terra dalle lunghe e bianche nuvole", Nuova Zelanda. Erano presenti rappresentanti della Coalizione per Indagare sulla Persecuzione del Falun Gong (CIPFG), le comunità di Taiwan, Burma, Sudan, Indonesia e Tibet, praticanti della Falun Dafa, attivisti per la democrazia cinesi, il partito dei Verdi e quello socialista; tutti quanti riuniti a Auckland per celebrare l'arrivo della Fiaccola in Nuova Zelanda.

Il signor Barry Wilson, oltre ad essere un rinomato avvocato e presidente del Comitati per i Diritti Civili di Auckland è anche un membro del CIPFG, ed ha avuto l'incarico di introdurre la staffetta ed il significato della Fiaccola per i Diritti Umani in relazione alla persecuzione perpetrata dal Partito Comunista Cinese (PCC) verso i praticanti del Falun Gong. Il signor Wilson ha puntualizzato come il PCC tema il Falun Gong a causa dei principi della pratica "Verità, Benevolenza, Tolleranza", principi profondamente diversi dai valori del PCC.

Keith Locke, membro del partito dei Verdi della Nuova Zelanda mentre porta la Fiaccola

L'avvocato Barry Wilson ha detto che il PCC teme il Falun Gong per i suoi principi di "Verità, Benevolenza e Tolleranza"

Rappresentante della tribu Maori, il professore Manaki ha parlato nella lingua maori e dato il benvenuto alla Torcia per i Diritti Umani

Keith Locke ha chiesto di poter visitare la Cina per investigare la persecuzione

Cathy Casey, membro del Comune di Auckland, chiede alla Cina di aprire le porte a una indagine sulla persecuzione

La signora Cathy Casey, membro della città di Auckland e del CIPFG ha detto che la Fiaccola per i Diritti Umani è un simbolo di solidarietà verso la situazione del popolo cinese, e in particolare dei praticanti del Falun Gong. Ha puntualizzato come il PCC non permetta alla comunità internazionale di indagare gli abusi dei diritti umani.

La signora Casey ha iniziato a lavorare per la CIPFG dopo che l'onorevole David Kilgour -coautore del rapporto sul prelievo degli organi sui praticanti del Falun Gong - visitò la Nuova Zelanda quasi due anni fa.

La signora Casey ha avuto un'operazione di rimozione di un rene due anni fa e ha detto che può capire perché ci sono persone che si recano in Cina per avere un trapianto.

"Quello che la Cina non vi dirà è che gli organi possono provenire da praticanti della Falun Dafa."

Ha enfatizzato il fatto che i praticanti della Falun Dafa sono perseguitati per quello in cui credono e che il PCC non solo non ammetterà che ciò stà succedendo ma non permetterà alla comunità internazionale di indagare su tale persecuzione. La signora Casey ha aggiunto che se il PCC permettesse ad Amnesty International, all'onorevole David Kilgour ed a lei di entrare in Cina per indagare, sarebbero in grado di scoprire la verità.

"La Fiaccola ha un significato simbolico e brilla per tutte le vittime del PCC" ha detto. "Per il PCC ci sono molti 'nemici' nel mondo. In Nuova Zelanda hanno provato a influenzare la popolazione, infamando il Falun Gong nel sito internet dell'ambasciata cinese e negando pubblicamente che i praticanti in Cina vengono arrestati per il solo motivo di praticare gli esercizi.

Quando la Divine Performing Arts venne in Nuova Zelanda per uno spettacolo, hanno provato a indurre le persone a non vedere lo spettacolo. Come osa il PCC di venire a dirci quello che non dobbiamo fare in Nuova Zelanda?!"

"Come possiamo chiudere un occhio sulle sofferenze del popolo cinese, mentre firmiamo un trattato per liberalizzare il commercio con la Cina e sosteniamo le olimpiadi di Pechino?", ha aggiunto concludendo il discorso.

Rappresentanti della comunità burmese chiedono agli atleti di non partecipare alle olimpiadi di Pechino.

Il presidente del sindacato burmese con sede in Nuova Zelanda, Naing Ko Ko, ha riferito, nel suo discorso "siamo liberi, qui in Nuova Zelanda, ma i nostri fratelli e sorelle in Burma non possono godere dei diritti umani o della libertà di base. Il PCC sostiene il governo militare di Burma; a causa dell'esistenza del PCC non ci sono diritti umani. Chiedo a tutti gli atleti neozelandesi di non partecipare alle olimpiadi di Pechino e, allo stesso tempo, estendo il mio sostegno ai praticanti del Falun Gong che stanno soffrendo a causa della persecuzione, così come tutti gli altri gruppi che sono perseguitati dal PCC."

I praticanti del Falun Gong sono modelli etici e morali da seguire

Jia Kuo è un rappresentante del Transitional Government of China, e nel suo discorso ha riferito che "dopo il suo ritiro Jia Jia ha chiesto a tutti i membri del PCC di dimettersi dal partito. Durante gli anni nei quali ho interagito con i praticanti del Falun Gong ho capito che sono delle brave persone: sono pieni di rettitudine e compassione e dovrebbero essere modelli etici e morali da seguire per il popolo cinese. Ad ogni modo i praticanti del Falun Gong stanno soffrendo la persecuzione portata avanti dal PCC, un crimine contro l'umanità. Oggi, come rappresentante del del Transitional Government of China,
chiedo a tutte le persone di schierarsi contro la persecuzione del Falun Gong da parte del PCC."

La signora Maire Leadbetter, della Commissione Indonesiana per i Diritti Umani ha detto: "una delle ragioni per le quali non stiamo facendo progressi riguardo alla tutela dei diritti umani è perché troppo spesso non lavoriamo assieme." Ha espresso la sua felicità nel vedere tutta la gente riunita per sostenere il Falun Gong e tutti gli altri gruppi perseguitati, come i sudanesi e i burmesi, potendo vedere un balzo in avanti nel porre fine alle violazioni dei diritti umani nel mondo.

La signora Leadbetter ha detto che lo slogan cinese per le olimpiadi 'Una Cina - Un Sogno' è inappropriato poiché gli abusi continuano durante la preparazione dei giochi. Ha aggiunto che il tutto è fondato sulla sofferenza di numerose persone e costruito sul dolore e il tormento dei praticanti del Falun Gong, delle popolazioni della Birmania e del Sudan, dei cristiani e dei tibetani, dei difensori dei diritti umani e di comuni cittadini cinesi. La signora Leadbetter ha anche detto che il prezzo per le imminenti olimpiadi è troppo alto anche se non si può misurare il dolore subito dai praticanti del Falun Gong che hanno subito l'espianto di organi mentre erano ancora in vita.

Ha ricordato al pubblico le promesse fatte dal PCC alla comunità internazionale durante la richiesta per ospitare i giochi olimpici , promesse rivolte al miglioramento delle condizioni dei diritti umani, promesse che non sono state mantenute. La signora Leadbetter ha espresso alla comunità internazionale la necessità di fare pressione sul PCC per un immediato miglioramento della situazione, fermando la persecuzione e portando aiuto ai gruppi che hanno sofferto.

Il signor Keith Locke, portavoce del partito dei Verdi per gli affari internazionali in Nuova Zelanda, ha detto che il messaggio portato dalla Fiaccola è molto importante per tutti i gruppi che stanno soffrendo sotto il PCC in Cina. Ha detto che la marcia sostiene le libertà umane e chiede al PCC di fermare la persecuzione del Falun Gong e di altri gruppi. Ha aggiunto che è possibile vedere come il PCC sostiene altri regimi dittatoriali come i governi in Birmania e in Sudan, a causa degli interessi nell'estrazione di combustibili fossili. Il signor Locke ha anche puntualizzato come il PCC avesse promesso miglioramenti nei diritti umani e nella libertà di stampa, ma gli abitanti della Nuova Zelanda hanno potuto testimoniare di prima mano le interferenze del PCC tramite le interviste del giornalista Wang Ning. Ha chiesto al governo della Nuova Zelanda di non chiudere un occhio sulle sofferenze del popolo cinese nel firmare in trattato di libero commercio.

La Fiaccola dei Diritti Umani si è accesa in Nuova Zelanda

Il signor Yang Guisen, direttore generale dell'Alleanza Globale per la Democrazia e la Pace, assieme a Chen Weijan, capo editore del giornale cinese "Xian Bao" in Nuova Zelanda, hanno parlato durante la giornata. Al termine dei discorsi una "dea greca" ha passato la Fiaccola per i Diritti Umani a Cathy Casey la quale ha infine consegnato la torcia agli Ambasciatori - rappresentanti di varie comunità. In quel momento centinaia di palloncini sono stati lasciati liberi di volare nel cielo e la piazza si è animata al suono di applausi e grida di gioia.

Dopo che la fiaccola è stata accesa, con veicoli della polizia in testa, gli Ambasciatori hanno marciato attraverso le vie trafficate di Auckland prima di raggiungere la piazza Aotea, dove il capo Amato ha parlato a nome della sua tribu, condannando i crimini del PCC ed il prelievo di organi su praticanti del Falun Gong, portando i suoi migliori auguri verso tutti i partecipanti e sostenitori della Fiaccola per i Diritti Umani.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42574-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.