Alle 9 di sera del 1° Febbraio 2008, con il suono dei tamburi, il sipario è calato sulla prima metà del terzo spettacolo "Chinese New Year" del "Divine Performing Arts" in programma nella Radio City Music Hall di New York. Durante l'intervallo, il signor Zhang Buyi, ex proprietario della compagnia teatrale "Zhangshi" di Manhattan, ha condiviso le sue impressioni sullo spettacolo. Ha detto che la bellezza dello spettacolo del "Divine Performing Arts" ha raggiunto il punto piu alto, aggiungendo che il significato interiore è in grado di purificare il mondo intero. Ha predetto che questo spettacolo scuoterà tutto il mondo.
Il signor Zhang Buyi, ex proprietario della compagnia teatrale "Zhangshi" di Manhattan |
Il signor Zhang ha dichiarato che appena dopo due scene ha avuto la forte sensazione che questo spettacolo avrà un forte impatto in tutto il mondo. Ha predetto che un giorno la teoria cinese del Cielo e dell'Uomo come una sola entità si diffonderà in tutto il mondo grazie allo spettacolo del "Divine Performing Arts", aiutando a riportare in alto la cultura cinese, purificare il mondo e fermare il declino morale nel quale ci troviamo.
Il signor Zhang crede che lo spettacolo sia solidamente basato sul principio culturale cinese del "Cielo e Uomo come una sola entità". Usando danze e musiche lo spettacolo mostra perfettamente i 5.000 anni di cultura cinese e i valori tradizionali come fedeltà, rispetto, cortesia, buone maniere, umiltà e integrità. Lo spettacolo è stato come un riassunto della civiltà cinese e potrebbe essere in grado di educare e purificare le persone, come le canzoni "Spring Show" (1) e "Mountain Torrent" (2) hanno fatto, grazie all'alto livello artistico.
Il signor Zhang ha anche fatto notare che quando una persona cinese menziona la parola "musica", pensa subito al carattere che indica "strumento" perché gli antichi cinesi dicevano che tale carattere poteva allontanare le energie maligne, elevando la propria natura morale. I nobili cinesi dei tempi antichi dicevano "non dimenticare e non prendere il carattere cinese.... alla leggera."
E' come ammirare un pezzo di giada: uno non vuole metterla via perché la giada è molto pura. La gente può capire l'importanza della musica come un mezzo per aumentare la propria moralità.
Il signor Zhang ha detto di aver sentito che lo spettacolo è in grado di eliminare tutti gli elementi malvagi.
Ha ringraziato in modo speciale tutti coloro coinvolti nello spettacolo, sia in fronte che dietro al sipario, congratulandosi sinceramente con tutti loro!
Note:
(1) Assieme a "Song of the Rustic Poor" era una canzone presente durante il regno di Chu, nel III secolo A.C. Ad ogni modo le musiche erano considerate di più alto livello rispetto a "Song of the Rustic Poor".
(2) E' questo un pezzo musicale composto da Boya, durante il periodo di Zhan'guo (403-221 A.C.) Un boscaiolo, dopo aver ascoltato le musiche e averle interpretate perfettamente, diventò il suo migliore amico. Il titolo allude al fatto di comprendere e apprezzare gli amici, senza dare importanza a quale classe sociale essi appartengono.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43046-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.