Shandong: I crimini commessi dal segretario di partito Liu Zhonghui della città di Shouguang

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Durante la notte del 2 aprile 2008, la stazione televisiva di Shouguang trasmise un programma riguardante il segretario di partito della città di Shouguang, Liu Zhonghui, evidenziando la persecuzione del Falun Gong nel consiglio comunale. Poco dopo aver assunto le sue funzioni nel marzo 2007, Liu ha giurato in una riunione di "combattere energicamente il Falun Gong". Da allora, egli ha spesso attuato misure drastiche per perseguitare il Falun Gong.

Nel novembre 2007, Liu personalmente tenne una riunione per pianificare la persecuzione. Egli dichiarò apertamente di "lottare contro il Falun Gong fino alla fine" e di " combattere vigorosamente contro il Falun Gong per tre anni." Egli affermò anche che avrebbe allontanato qualsiasi persona che non avesse collaborato. Successivamente, il giornale Daily Shouguang pubblicò una trascrizione del suo intervento. Sotto la sua istigazione, un regno di terrore contro i praticanti del Falun Gong iniziò nella città.

Secondo statistiche incomplete, a poco più di un anno da quando Liu diventò segretario di partito della città di Shouguang nel 2007, oltre 100 praticanti sono stati arrestati, picchiati, multati, e le loro case saccheggiate. Sedici praticanti sono stati inviati in campi di lavoro forzato. Molte famiglie sono state dilaniate. Questa enorme crudeltà nel perseguitare i praticanti del Falun Gong è molto rara, ed è stata la più crudele nella città di Shouguang per diversi anni. I metodi di tortura che la polizia usa includono: colpire le parti sensibili del corpo dei praticanti con manganelli elettrici, colpire le loro mani, le gambe e schiena con bastoni di gomma e bacchette di legno, bruciare le dita e le braccia con accendini, dare pugni e calci sulle loro facce con scarpe di cuoio, ecc. Modi inumani vengono utilizzati per estorcere confessioni da praticanti con la tortura. Alcuni praticanti non sono stati in grado di alzarsi dal letto dopo la tortura. Altri sono stati picchiati così duramente che i centri di detenzione non sono stati disposti ad accettarli.

Il motivo per arrestare i praticanti è quello di fare soldi. I praticanti arrestati vengono rilasciati in cambio di denaro. Alcuni praticanti sono stati inviati ai campi di lavoro forzato dopo che sono stati depredati dalla polizia. Quando i praticanti sono arrestati, la polizia potrebbe chiedere denaro alle loro famiglie, al fine di liberarli. Hanno chiesto da 3.000 a 4.000 dollari. I praticanti più ricchi hanno dovuto pagare circa 8.000 dollari. Se le loro famiglie non potevano pagare la tassa, loro venivano inviati nei campi di lavoro. Quasi tutti i praticanti che sono stati arrestati sono stati depredati di almeno 3.000 dollari. Al fine di salvare questi praticanti, alcune famiglie hanno chiesto denaro in prestito a parenti e amici. Alcuni hanno fallito e le loro mogli e figli sono scapati via. I risarcimenti ottenuti a seguito di incidenti stradali da parte di alcune coniugi dei praticanti sono stati saccheggiati. Come un abitante del villaggio una volta ha detto: "Al momento, la polizia è peggio di banditi. I banditi depredano solo le persone, ma la polizia depreda le persone le loro famiglie."

In seguito sono i più recenti casi di persecuzione nella città di Shouguang:

1. Il 2 gennaio 2008, la polizia della città di Shouguang ha arrestato la signora Zhang Guizhi e altri tre praticanti. Durante il pomeriggio, alcuni poliziotti hanno colpito la schiena della signora, causandogli un grande ematoma nero. E’ stata inviata nel centro di detenzione, ma lì hanno rifiutato di riceverla. Quando è stata portata in ospedale per il trattamento, la polizia l’ha costretta a mentire e a dire che la lesione è stata causata da un incidente, nel caso in cui le loro cattive azioni sarebbero state esposte.

2. Il 7 marzo 2008, durante la sessione del Congresso nazionale del popolo, il Comitato del partito della città di Shouguang ha tenuto i praticanti in stretta custodia. Ventotto praticanti sono stati arrestati da membri del Comitato Loucheng Street di Shouguang. Essi sono stati bloccati nella ex sede del comitato di partito del distretto di Liulu. Membri del comitato della città di Hou hanno catturato e detenuto più di 10 praticanti. Essi hanno inoltre arrestato praticanti che lavoravano nella zona urbana.

3. Alla fine di marzo 2008, i praticanti Guo Xiuhua, Mou Zhongwen, Han Xinzhen, Song Zulan, Li Xiuhua, Zhang, Zedong, Han Xinxiao, Yang Mingyi, Bi Ruilan, Li Fayao, Lin Wenying, Wang Shixiao, Hu Aiyun, ecc sono stati arrestati dalla polizia della città di Shouguang. Essi sono ancora nel centro di detenzione della città di Shouguang.

4. Secondo l’Ufficio 610 (*), 16 praticanti sono stati dispersi e non possono essere trovati.

Questi odiosi casi di persecuzione si sono verificati dopo che Liu ha assunto l'incarico. Egli personalmente ha incaricato persone ad attuare le misure di persecuzione e le ritiene responsabili se qualcosa va storto.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/12/176317.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44029-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.