Il 26 gennaio 2005, l’amministrazione della città di Banktown ha organizzato una cerimonia in un parco per quei cittadini che sono stati premiati come “Cittadini dell’Anno 2004”. La praticante del Falun Gong, e pittrice, Zhang Cuiying ha ricevuto questa onorificenza per il suo talento artistico, per la sua grande compassione e per il contributo dato alle cause per diritti umani e per la libertà di credo. Zhang Cuiying è stata detenuta in una prigione della Cina continentale per 8 mesi, durante i quali è stata torturata in ogni modo.
Attestato di merito | la Signora Zhang che dimostra un metodo di tortura comunemente usato contro i praticanti in Cina |
Nominata Cittadino dellAnno | Nominata Cittadino dellAnno |
Il 15 settembre 2004, la Zhang Cuiying ha iniziato una causa contro l’ex leader cinese Jiang Zemin e l’Ufficio 610 per genocidio, torture e crimini contro l’umanità. Il caso è stato ammesso dalla Suprema Corte del Nuovo Galles del Sud, in Australia, ed è stato ordinato ad due imputati di presentarsi davanti alla corte il 10 dicembre 2004. Durante la cerimonia dirigenti cittadini e altri partecipanti hanno espresso il loro supporto per la causa. La Signora Zhang sta usando la sua stessa esperienza in Cina come prova nel processo. Due settimane fa, la Signora Zhang e altri praticanti hanno organizzato una esibizione anti-tortura presso il locale museo dell’arte per esemplificare alcuni dei metodi di tortura usati in Cina per obbligare i praticanti a diffamare il Falun Gong.
La Signora Zhang ha detto ai partecipanti alla cerimonia di premiazione che la Suprema Corte per la seconda volta emetterà una ordinanza per ingiungere a Jiang Zemin e all’Ufficio 610 di comparire di fronte alla corte in febbraio. Un funzionario che conosce la verità sulla persecuzione ha detto, “La causa, nella democratica Australia, contro Jiang Zemin e altri dirigenti cinesi, che si sono macchiati di genocidio e crimini contro l’umanità, dovrebbe essere supportata, spero che la causa abbia successo e che la persecuzione finisca presto”.
Versione inglese disponibile a: http://clearharmony.net/articles/200501/24629.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a24629-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.