Chan Weng Keng, un avvocato per i diritti umani malese, ha scritto un articolo per il sito internet ufficiale dell'Associazione degli Avvocati della Malesia descrivendo la Staffetta Globale della Fiaccola per i Diritti Umani. Nell'articolo da lui scritto ha dichiarato: "organizzata dalla Coalizione per Indagare sulla Persecuzione del Falun Gong (CIPFG), il suo scopo è di creare la consapevolezza che le tante glorificate Olimpiadi di Pechino di questo Agosto non hanno alcun senso se la comunità internazionale chiude un occhio sulla persecuzione inflitta ai praticanti del Falun Gong in Cina."
Chan Weng Keng, rappresentante del Comitato per i Diritti Umani dell'Associazione degli Avvocati della Malesia,era presente alla marcia della Fiaccola dei Diritti Umani a Kuala Lumpur, dove ha tenuto un discorso: "il termine 'Olimpiadi' coesiste con 'umanità'. Chiunque partecipi alle Olimpiadi deve mantenere uno spirito di pace e di umanità, come in una grande ed armoniosa famiglia. Non possiamo tollerare il fatto che alcuni gruppi stiano soffrendo, mentre altri gruppi pretendono che niente sia successo così da partecipare felicemente alle Olimpiadi."
Il Signor Chan ha dichiarato nel suo articolo che: "la CIPFG sostiene che istituzioni statali e impiegati del governo cinese stanno prelevando organi ai praticanti del Falun Gong ancora vivi, senza il consenso della vittima, uccidendoli durante tale processo. Ci sono molti soldi dietro il commercio dei trapianti di organi."
"Nel corso della condotta umana una cosa è leggere dichiarazioni rese gli uni contro gli altri, per qualsiasi motivo o scopo. Ad ogni modo è completamente un altro discorso se le dichiarazioni riguardano asportare gli organi di qualcuno senza il suo permesso. E' definitivamente una atrocità che viola le norme del Diritto Internazionale in materia di Diritti Umani, e richiede una immediata e indipendente inchiesta."
"Anche se questa è una materia rilevante per le agenzie delle Nazioni Unite e le organizzazioni per i diritti umani, è da far notare come due persone, in modo indipendente, si sono impegnate per sostenere la dignità umana nel mondo e, appena due anni fa, si sono imbarcate in una indagine indipendente su tale argomento. Un avvocato per i diritti umani, David Matas e l'ex Segretario di Stato del Governo del Canada per la regione Asia-Pacifico, David Kilgour, hanno dichiarato nel loro rapporto che le atrocità sostenute dal CIPFG sono vere. Il Governo cinese, comunque sia, ha continuato a negare. "Da quel momento, tali affermazioni, non solo non sono state smentite, ma sono aumentate. Da ciò la necessità di questa Staffetta Globale della Fiaccola per i Diritti Umani, il cui scopo è di raggiungere un alto livello nella coscienza pubblica. La fiaccola era recentemente in Canada e, dopo essere passata a Kuala Lumpur lo scorso sabato, è adesso in viaggio per la sua prossima destinazione, Taiwan.
"Ho preso parte a questo evento come oratore e rappresentante del Comitato per i Diritti Umani dell'Associazione degli Avvocati della Malesia. Nonostante si siano riunite qui circa 150 persone dai modi cordiali e amichevoli, lo scopo dell'evento sembrava scritto sulle loro facce: che la staffetta della torcia deve continuare."
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44635-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.