Eutelsat non ha ancora spiegato formalmente perché le trasmissioni di NTDTV sono state interrotte

Il segnale del canale New Tang Dynasty Television (NTDTV), un media indipendente cinese si è interrotto il 17 giugno a causa di “difficoltà tecniche” del satellite W5, diffuso da Eutelsat Communications. Hong Kaili, rappresentante di NTDTV, il 28 giugno ha fatto sapere che Eutelsat non ha ancora comunicato a NTDTV un spiegazione formale.

Hong Kaili, rappresentante per NTDTV, chiede il ripristino delle trasmissioni

La signora Hong ha detto che NTDTV ha già contattato Eutelsat. Secondo alcuni esperti del settore, Eutelsat ha le capacità per riattivare le trasmissioni di NTDTV in Asia, ma non agisce in tal senso a causa delle minacce provenienti dal Partito Comunista Cinese (PCC)

Il PCC aveva promesso di migliorare la situazione dei diritti umani in Cina prima delle Olimpiadi, è stato sottolineato dalla signora Hong, invece la gente in Cina ha sempre meno libertà. Recentemente il PCC ha diretto gli assalti contro praticanti del Falun Gong a Flushing, New York. La signora Hong ha detto che Eutelsat rimpiangerà di collaborare con il PCC e che è immorale fermare le trasmissioni, che tanto piacciono ai cinesi.

Ha anche detto che NTDTV è l’unico canale TV cinese libero che può essere visto in Cina, ma dal 17 giugno NTDTV ha ricevuto molte telefonate ed emails di reclamo dalla Cina, dato che il pubblico non poteva vedere i programmi di NTDTV. Il pubblico cinese era molto impaziente di poter vedere nuovamente i programmi così NTDTV ha contattato Eutelsat chiedendo spiegazioni e i tempi del recupero del segnale, ma Eutelsat non ha rilasciato nessuna dichiarazione formale e neppure una risposta chiara.

“Eutelsat può benissimo far riprendere le trasmissioni” ha dichiarato, supponendo che Eutelsat abbia usato la scusa di un “malfunzionamento nell’approvvigionamento energetico” per spengere le trasmissioni di NTDTV sette settimane prima delle Olimpiadi di Pechino.

Secondo investigazioni la ragione è che Giuliano Berretta, presidente di Eutelsat, ha provato a fare affari con il PCC e quindi il PCC può fare pressione su Eutelsat.

Il 16 Giugno, Alcatel, produttore dei satelliti di Eutelsat ha firmato un contratto da un miliardo di dollari con il PCC, poche ore dopo il segnale di NTDTV in Asia si è interrotto

Nel 2005 Eutelsat provò a revocare il proprio contratto per trasmettere i programmi di NTDTV. Secondo la Federazione Internazionale dei Giornalisti il PCC chiese ad Eutelsat di cancellare il contratto, con in cambio la promessa da parte del PCC di concedere a Eutelsat la possibilità di trasmettere le Olimpiadi. “The Wall Street Journal” ha esposto il fatto che Eutelsat aveva provato a sciogliere il contratto con NTDTV nel 2005 in cambio di grandi profitti derivanti dal PCC.

Politici europei e americani con senso di giustizia condannarono duramente Eutelsat eg esercitarono così tanta pressione che Eutelsat rinnovò il proprio contratto con NTDTV nel 2005.

La signora Hong ha detto che Eutelsat deve obbedire a certe leggi e ad alcune sue politiche interne, che richiedono equità, non discriminazione e rispetto per la multiculturità. Sia da un punto di vista morale che da uno legale Eutelsat dovrebbe riattivare il segnale velocemente, Eutelsat dovrebbe sostenere la libertà di informazione e non collaborare con il PCC, il tiranno più grande nel mondo.

NTDTV sta chiedendo alle persone che hanno ancora giustizia dentro di loro di aiutare a ripristinare il segnale per le trasmissioni

Per contattare Eutelsat:
Quartier Generale
Eutelsat Communications
70 rue Balard
F-75502 PARIGI CEDEX 15
FRANCIA

Telefono: +33 (0) 1 53 98 47 47

Relazioni con gli investitori
Gilles Janvier
[email protected]
Telefono: +33 (0) 1 53 98 35 35

Ufficio Stampa
Vanessa O'Connor
Telefono: +33 (0) 1 53 98 38 88
Fax: + 33 (0) 1 53 98 37 88
[email protected]

Frederique Gautier
Manager
Telephone: +33 (0) 1 53 98 38 88
Fax: + 33 (0) 1 53 98 37 88
[email protected]

Servizi agli azionisti
BNP Paribas Securities Services
GCT Emetteurs
Immeuble Tolbiac
75450 PARIGI CEDEX 09