VINCITORI: I designer posano con i modelli vincenti alla fine della Competizione di Alta Moda Han di NTDTV 2008 al Prince George Ballroom il 19 ottobre a Manhattan. (Edward Dai/The Epoch Times) |
VINCITORE DELLA MEDAGLIA D’ORO: “Ricordo di Amicizia” di Elsie He ha vinto la medaglia d’oro nella categoria dell’abbigliamento casual (Edward Dai/The Epoch Times) |
VINCITORE DELLA MEDAGLIA D’ORO: “Momenti” di Zhaoqing Wang ha vinto la medaglia d’oro nella categoria degli abiti formali (Edward Dai/The Epoch Times) |
VINCITORE DELLA MEDAGLIA D’ORO: “Dama Tang” di Minghua Cheng ha vinto la medaglia di bronzo nella categoria dell’abbigliamento casual (Seth Holehouse/The Epoch Times) |
NEW YORK — Seta dipinta con fiori di loto, lunghe fasce alla vita e ricami regali sono stati alcuni dei dettagli presentati alla prima Competizione di Alta Moda Han tenutasi al Prince George Ballroom di Manhattan il 18 ottobre 2008.
La competizione è parte di una serie di competizioni organizzate quest’anno da New Tang Dynasty TV, che include competizioni di pianoforte, violino, danza tradizionale cinese, arti marziali e canto.
Con passo più spedito rispetto alle solite sfilate di moda, per alcune ore si sono susseguiti sulla passerella gli abiti presentati da oltre 50 concorrenti. I modelli andavano dagli stili familiari dei dipinti tradizionali cinesi – linee semplici, maniche ampie e materiali ariosi – a quelli simili ai costumi dei personaggi dei fumetti sulle arti marziali.
Le linee giuda della competizione erano di “fare riferimento ai modelli di abbigliamento delle dinastie Tang, Song e Ming.... per creare capi contemporanei”, lasciando aperta la possibilità per una varietà di stili e ispirazioni. Ma dal momento che le combinazioni di stili occidentali e orientali non sembravano funzionare, i giudici sono tornati a considerare l’autenticità il loro criterio principale.
“Il nostro processo di selezione è stato questo perchè vogliamo usarlo per guidare lo sviluppo futuro della moda Han,” ha detto Amy Li, creatrice di moda pluri premiata che si è formata in Cina e uno dei giudici della competizione. “Terremo questa competizione anche in futuro; nella cultura cinese abbiamo 5.000 anni di moda, così sentiamo che è molto ricca e c’è molto a cui ispirarsi e vorremmo vedere più cose di quel genere. C’erano alcuni modelli che non erano di stile asiatico e abbiamo sentito che, avendo incorporato elementi occidentali, anche se alcuni erano piacevoli, in qualche modo non combinavano e non erano adatti all’effetto d’insieme.”
Ogni concorrente poteva presentare più di un modello in due caterie di abiti: abbigliamento casual e abiti formali. Oltre ad un trofeo e ad un attestato, i vincitori della medaglia d’oro hanno ricevuto un premio di 10.000 dollari in contanti, i vincitori dell’argento 5.000 dollari e i vincitori del bronzo 2.000.
Liqing Chen da Taiwan, i cui modelli presentavano grandi maniche e forme che sembravano uscire da un dipinto, ha vinto l’argento nella categoria casual.
“L’antica moda cinese era molto elegante, eppure semplice,” ha detto Chen. “La mia non era molto elaborata, ma nella moda Han non c’è bisogno di molto perchè gli abiti siano belli.”
Amy Li ha espresso un suo commento sull’abito che ha vinto l’oro nella categoria degli abiti formali. Si intitolava “Momenti”. “L’abito da sera che ha vinto l’oro si chiamava ‘Momenti’ e abbiamo sentito che catturava un momento del tempo della moda tradizionale cinese,” ha detto Li. “Era insieme molto bello e veramente autentico.”
Tra il pubblico c’erano alcuni esponenti del mondo della moda. Sandi Grant, una stilista di New York, ha trovato lo spettacolo impressionante. “Mi sono piaciuti molto i colori, i lustrini, i ricami, fatti punto a punto, la loro ricchezza,” ha detto.
Lavera Wright, ex modella e consulente di moda, ora istruisce giovani modelle e organizza sfilate di moda per stilisti emergenti a New York. “È stato diverso dai normali spettacoli di moda,” ha detto. “Le modelle prendevano il tempo per una pausa, indossavano veramente quegli abiti. Erano eleganti e graziose. È come sono io e come insegno alle ragazze.”
5.000 Anni di Moda
L’alta moda Han è disegnata in base ad un vecchio detto, “essere un tutt'uno con il cielo e l’uomo”. L’alta moda riflette allo stesso tempo il rispetto per le persone e la fede negli dei.
Gli abiti sono apparsi in Cina attorno al 2000 a.C., con la fine dell’era preistorica, quando le persone si coprivano con le pelli degli animali. Da allora, le persone hanno imparato a guardarsi intorno e ad incorporare quegli elementi naturali nei loro abiti.
Ad esempio, il cielo era nero; perciò la parte superiore degli abiti era di colore nero, come a rappresentare il cielo. La terra era gialla, così la parte inferiore degli abiti era gialla, a rappresentare la terra. Una fascia era stretta attorno alla vita, a rappresentare l’equilibrio che l’uomo deve cercare mentre vive in mezzo tra cielo e terra. Il popolo cinese esprimeva in questo modo la sua fede in cielo e terra attraverso il suo complicato modo di vestire.
Gli antichi cinesi credevano che gli dei avrebbero svelato loro la verità quando loro avessero avuto un cuore gentile, e allora gli esseri umani avrebbero ottenuto la saggezza e una vita prospera.
Versione inglese: http://en.epochtimes.com/n2/arts-entertainment/ntdtv-han-couture-chinese-fashion-5860.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.