Per celebrare le 50 milioni di persone che hanno lasciato il Partito Comunista Cinese (PCC) e le organizzazioni ad esso affiliate (“Le tre rinunce”) e per chiedere il rilascio dell’avvocato Gao Zhisheng, centinaia di persone della California hanno tenuto una manifestazione la mattina del 22 febbraio 2009 in Barnes Park a Monterey, nell’area di Los Angeles.
Alle 10:00 le persone presenti alla manifestazione hanno aperto dozzine di striscioni con messaggi come “Congratulazioni ai 50 milioni di cinesi patriottici che hanno lasciato il PCC e le organizzazioni ad esso affiliate”, “Diamo l’addio al PCC e salutiamo la rinascita della Cina”, “Lasciare il PCC è un cammino conferito dal Cielo”
La manifestazione | Il praticante del Falun Gong Wu Yingnian |
Il dottor Gao Dawei, a capo del Centro Servizi Globale per Dimettersi dal PCC, ha detto che la grande marea di dimissioni dal PCC si è estesa in tutta la Cina e ha scioccato il mondo. Questo perché il libro “Nove Commentari sul Partito Comunista Cinese” ha risvegliato la moralità e la coscienza della gente cinese. Centinaia di migliaia di praticanti del Falun Gong hanno lavorato come volontari per diffondere i Nove Commentari in ogni angolo della Cina e, allo stesso tempo, la campagna per dimettersi dal PCC ha guadagnato il sostegno anche da molte organizzazioni della comunità internazionale.
Il dottor Gao ha fatto notare che, da quando I Nove Commentari sono stati pubblicati, quattro anni fa, il PCC ha provato ogni tipo di tattiche violente, come inviare agenti speciali per danneggiare i vari Centri e così via, ma, in realtà, non hanno fatto altro che svolgere un ruolo nel far avanzare la grande marea di dimissioni dal PCC.
Ha illustrato ciò con un esempio. Il capo dell’Ufficio 610 nella provincia di Anhui è morto improvvisamente la vigilia del capodanno cinese. Altri funzionari di polizia a lui vicini, dietro richiesta dei propri familiari, hanno telefonato in lacrime per annunciare il loro ritiro dal PCC e dalle organizzazioni ad esso affiliate. Un altro esempio: un segretario provinciale del PCC che era in viaggio all’estero ha condotto oltre 140 turisti che erano nel suo stesso tour a registrarsi al Centro Servizi per Dimettersi dal PCC e annunciare le “tre rinunce”. Tutto questo ha reso il PCC molto spaventato, perciò molti agenti speciali sono stati inviati sotto le spoglie di guide turistiche per procurare guai ai vari Centri. Il signor Gao ha detto loro: “non m’importa se sei un funzionario di alto livello, nel momento in cui hai il desiderio di ‘voglio lasciare il PCC’, gli Dei ti proteggeranno.”
Il dottor Qu Zheng, rappresentante del giornale “Epoch Times” ha detto che il loro giornale ha pubblicato i “Nove commentari sul Partito Comunista Cinese” per risvegliare le coscienze delle persone e per salvarle. Il PCC è malvagio dato che cerca di controllare i pensieri e le anime della genta. Quando parla con altre persone riguardo al dimettersi dal PCC alcuni gli dicono: “non combattere contro il PCC, non ne otterai niente di buono.” Queste persone non giudicano secondo ciò che è giusto e sbagliato, ma si basano solo sul potere. Quando sempre più persone vengono a conoscenza dei fatti, c’è un cambiamento nel loro cuore. Quando sempre più persone possono fare la scelta giusta il PCC sarà proprio come il muro di Berlino e collasserà all’improvviso.
Tang Guangzhong, attivista del movimento democratico, ha detto che il PCC ha sempre sostenuto che il sistema democratico dell’Occidente non può essere applicato alla situazione cinese. Ma il Marxismo-Leninismo e il pensiero di Mao Zedong si applicano alla situazione cinese? Il signor Tang ha detto di poter sentire i segni di un grande cambiamenti nella società cinese: “il nostro impegno darà i suoi frutti nel 21° secolo. Dio vi benedica e che Dio benedica la nazione cinese.”
Wu Fan, capo editore di “China Affairs”, rivista online, nel suo discorso ha messo in risalto come la campagna per “le Tre Rinunce” non è un movimento di fede ma che si è sviluppato in un movimento sociale. Ha detto: “il popolo cinese crede nell’armonia tra l’uomo e la natura. Stiamo facendo quello che il Cielo vuole e alla fine avremo successo.”
Il signor Wu ha anche chiesto il rilascio dell’avvocato per i diritti umani Gao Zhisheng, che è stato recentemente rapito ancora una volta dal PCC. “Il PCC teme Gao Zhisheng in quanto lui sostiene il Falun Gong. Le sofferenze alle quali è stato sottoposto sono esattamente le stesse che i praticanti hanno sopportato. La sua lettera, nella quale espone le azioni barbariche del PCC, è stata diffusa in tutto il mondo. Faremo quanto possibile per soccorerlo, assieme alla sua famiglia. Sono convinto che tra poco sentiremo nelle buone notizie al riguardo.
Wu Yingnian, praticante del Falun Gong, ha detto che l’avvocato Gao Zhisheng è stato sottoposto a dodici metodi di tortura che la polizia usa sui praticanti del Falun Gong, tra le quali abusi sessuali. Tutti questi metodi di tortura sono stati creati dal PCC; questi crimini non sono stato commessi da alcuni poliziotti malvagi.
Cao An, un commentatore economico, ha detto che c’è una protesta di gruppo di oltre 50 persone ogni minuto e mezzo in Cina. La frequenza è più alta rispetto alla vigilia della rivoluzione di Xin Hai. Molti funzionari di governo che hanno rinunciato al PCC e alle associazioni ad esso affiliate fanno parte di molti dei movimenti di protesta.
Dopo la manifestazione, i parteciapanti hanno formato una “Grande Muraglia della Verità” con striscioni e segni nelle strade di Monterey e San Gabriel, altra città nella quale vivono molti cinesi, attirando molte persone che stavano facendo compere nel centro commerciale.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a48049-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.