Svizzera: Guida Turistica di Pechino aggredisce un praticante del Falun Gong

Il 1 febbraio 2009, alle 13:30 una guida turistica di Pechino ha aggredito un praticante del Falun Gong nella rinomata località turistica di Lucerna. L'aggressore si chiama Cao Zhangjie di Pechino, ed ha passaporto cinese.

La guida turistica di Pechino Cao Zhangjie	Lesioni subite dal praticante Xiao Ying wrist

L’aggressione

Secondo il racconto del praticante del Falun Gong aggredito, Xiao Ying, intorno a mezzogiorno del 1 febbraio, si trovava nel centro di Lucerna a distribuire opuscoli per esporre la brutale persecuzione dei praticanti del Falun Gong in Cina. La guida turistica, identificato dalla polizia successivamente, si chiama Cao Zhangjie, accompagnava un gruppo di turisti cinesi. Ha rifiutato con tono offensivo il materiale che Xiao Ying gli ha porto. Xiao Ying è riuscito appena a dire alcune frasi, quando la guida ha iniziato ad urlare. "Poiché era irragionevole, l'ho ignorato ed ho continuato a parlare con le persone accanto a me.” Ad un certo punto, la guida ha alzato una gamba e mi ha dato un calcio all'addome. Benché indossavo vestiti abbastanza pesanti, ho sentito un dolore terribile. Se non fosse stato per la protezione del nostro Maestro, sarei sicuramente caduto a terra ha detto "Xiao Ying al giornalista.

Secondo quanto Xiao Ying ricorda, Cao Zhangjie urlava puntava il naso di Xiao Ying con una sigaretta accesa: "Vuoi che continui?. Se parli ancora, ti uccido. "Sempre urlando ha tentato di toccare il viso di Xiao Ying con la sigaretta accesa. Xiao Ying ha cercato di spostargli la mano più volte. Infine alcuni turisti sono riusciti ad allontanarlo. Cao Zhangjie continuava a fissare Xiao Ying minaccioso: "Se continui ancora sei morto! "Xiao Ying allora, ha preso la macchina fotografica digitale per fotografare Cao Zhangjie. “ "E’ corso immediatamente verso di me ed ha cercato di prendere con forza la mia fotocamera. Si è girato e mi ha afferrato la mano con tutte le sue forze. " . Xiao Ying ha mostrato il suo braccio al giornalista, il suo polso portava ancora tracce porpora lasciate dall'aggressione "

Dopo che Xiao Ying ha chiamato la polizia, la guida ha cercato di andarsene in fretta.

Xiao Ying ha chiamato la polizia con il suo telefono cellulare. Quando ha sentito che arrivava la polizia la guida ha cercato di andarsene frettolosamente. Cao Zhangjie si è precipitato nel negozio nelle vicinanze e ha detto a quelli del suo gruppo che stava facendo acquisti di affrettarsi. A quel punto Xiao Ying ha provato a scattare una foto, ma quando Cao Zhangjie lo ha visto, è ritornato ed ha cercato di colpire di nuovo Xiao Ying. Questa volta un’anziana praticante del Falun Gong la sig.ra Hao l'ha impedito.

Gli ho detto di rispettare la legge di qui. "Mi ha urlato, ’conosco la legge, che cosa è la legge? Vi domando, a che serve la legge? ' Mentre urlava, il suo viso quasi toccava il mio.” Era un pazzo furioso ". Ha detto la sig.ra Hao al giornalista.

Stava per allontanarsi quando le autorità di polizia svizzere sono arrivate. La polizia ha indagato sull'accaduto. Visti i segni sul polso di Xiao Ying, la polizia ha chiesto se avesse intenzione di denunciarlo.

Stando ai testimoni, poco dopo, il gruppo guidato da Cao Zhangjie è salito a bordo del pullman e Cao ha affrettato l’autista a ripartire rapidamente. Mentre la porta del pullman stava per chiudersi, Xiao Ying ha detto a Cao Zhangjie che era seduto vicino all’apertura: "Non potete andarvene.” ” La polizia sarà qui a momenti. " Cao Zhangjie ha minacciato Xiao Ying:" Vuoi essere picchiato di nuovo! "

Non siamo in Cina, aggredire qualcuno ha conseguenze

Nel momento in cui il bus (immatricolato no. I – DA 639LG) stava per partire, la polizia è arrivata. Si sono informati dell'incidente. Quando hanno visto i segni sul polso di Xiao Ying, la polizia ha chiesto a Xiao Ying, se voleva denunciarlo. "In realtà volevo solo che la polizia rilevasse l'incidente, lo scopo, era impedire che l'autore aggredisse di nuovo", ha detto Xiao Ying.

Mentre la polizia stava per portare diverse persone sul posto, due signore sono scese dall'autobus per supplicare Xiao Ying e la signora Hao di far rilascire la guida affinché l'autobus non dovesse aspettare. Alla vista di quanto accaduto, la polizia ha incoraggiato Xiao Ying: "Se volete andare avanti, fatelo. Non ascoltate ciò che dicono gli altri. Aggredire la gente ha delle conseguenze. Non siamo in Cina qui. Questa è una società con la libertà d'espressione. "