FDI: Studente delle Scuole Superiori maltrattato e minacciato dopo aver pubblicato su internet un articolo sul Falun Gong

New York – Un sedicenne che ha usato il suo vero nome scrivendo su internet dei benefici alla salute dovuti alla pratica del Falun Gong è stato maltrattato e rischia di essere arrestato. Lo ha appreso il Falun Dafa Information Center.

Secondo fonti all'interno della Cina, la famiglia di Qu Jianguo, studente delle scuole superiori della provincia di Hebei, è stato messo sotto stretta sorveglianza e rischia di essere arrestato dopo aver scritto online la sua esperienza di essere guarito dal cancro alle ossa grazie alla pratica del Falun Gong.

Poco dopo che le autorità hanno preso nota della storia di Jianguo pubblicata su un sito occidentale del Falun Gong, l'Ufficio 610, una agenzia extragiudiziare del Partito Comunista che ha guidato la campagna contro il Falun Gong, ha cominciato a molestare la sua famiglia, nel tentativo di obbligare Jianguo a ritirare la sua testimonianza. I residenti nelle città vicine riferiscono di essere stati interrogati dalle autorità per sapere se Jianguo aveva avuto aiuto da qualcuno per la pubblicazione in internet della sua esperienza. A causa della pressione subita, la famiglia di Jianguo si rifiuta di ricevere visite.

“Questo caso dimostra che il regime cinese diventa repressivo e impaurito ogni volta che informazioni positive e oneste sul Falun Gong vengono messe a disposizione dei cinesi. Illustra anche il pericolo che devono affrontare coloro che usano la loro vera identità per esprimere opinioni favorevoli al Falun Gong”, ha affermato Erping Zhang, portavoce del Falun Dafa Information Center. “Jianguo ha compiuto il passo inusuale, ma coraggioso, di firmare l'articolo online con il suo vero nome. Forse credeva che il Partito Comunista non se la sarebbe presa con un ragazzo guarito dal cancro. Aveva torto.”

“Se Jianguo venisse arrestato, sarebbe il cyberdissidente più giovane in Cina. Esortiamo la comunità internazionale a fare pressione sulle autorità cinese perchè smettano di maltrattare il ragazzo e la sua famiglia”.

Drammatica guarigione attrae l'attenzione dei residenti locali

Nell'agosto 2009, venne diagnosticato il cancro alle ossa a Jianguo, un ragazzo di 15 anni, residente della contea di Laishui, provincia di Hebei, che per molte settimane aveva avuto un grave dolore alle gambe. Con il crescere del dolore, la sua famiglia lo aveva portato da vari medici, per poi rivolgersi alla fine all'ospedale Jishuitan di Pechino, dove fu fatta la diagnosi. I medici dissero che le sue condizioni erano gravi ed era in pericolo di vita.

Jianguo fu mandato all'ospedale Shuili di Pechino per la chemioterapia. “La chemioterapia mi ha fatto stare molto male”, ha scritto Jianguo in un articoli pubblicato nel febbraio 2010 sul sito Minghui.org. “Mi sono caduti tutti i capelli, e avevo spesso la nausea e non riuscivo a mangiare niente. Stavo sempre male. Ho cominciato a capire che cosa vuol dire la gente quando dice che è meglio morire che vivere.”

Per pagare i 150.000 yuan per le spese di chemioterapia la famiglia di Jianguo diede fondo a tutti i risparmi. Suo padre ha fatto una colletta nella sua città e anche la scuola di Jianguo ha raccolto dei fondi per aiutarlo. Ma nell'ottobre 2009 i soldi sono finiti. Jianguo è stato mandato a casa, ma il cancro c'era ancora.

Due zie di Jianguo erano praticanti del Falun Gong e gli chiesero di considerare la possibilità di praticare. Gli diedero i libri del Falun Gong e gli insegnarono gli esercizi, e Jianguo era molto diligente nella pratica.

“Mi comportavo rigorosamente secondo i principi della Falun Dafa e la mia salute migliorava giorno dopo giorno”, ha scritto Jianguo nel suo articolo online. “Gradualmente il dolore alle gambe se ne è andato. Non potevo credere che la Dafa fosse così potente. Ero una persona che stava morendo, ma sono guarito miracolosamente. La Dafa ha salvato la mia vita.”

L'esperienza di Jianguo non è insolita. È ben noto in Cina e in altri luoghi che la meditazione, e le pratiche energetiche e spirituali portano benefici alla salute. In particolare nel caso del Falun Gong,
uno studio condotto tra i praticanti cinesi verso la fine degli anni '90 e le conseguenti prove aneddotiche testimoniarono di casi di diffusi di miglioramento della salute e dello sviluppo di una visione del mondo più positiva ed equilibrata.

I benefici alla salute del Falun Gong in Cina prima della persecuzione lanciata nel luglio 1999 erano così ben conosciuti che cinque mesi prima il direttore della Commissione Statale per lo Sport, Wu Shaozu, dichiaro a proposito del Falun Gong: “Se 100 milioni di persone stanno praticando il Falun Gong, ciò significa un risparmio annuale di 100 miliardi di yuan. Il Premier Zhu Rongji è molto felice per questo.”

Nel marzo 2010, Jianguo, ora sedicenne, scrisse che il suo dolore alle gambe era scomparso. Poteva camminare normalmente, e si preparava a tornare a scuola per la prima volta da mesi. Jianguo ha mandato la sua storia al sito del Falun Gong Minghui.org, affermando il suo desiderio di permettere ad altri cinesi di sapere quanto beneficio aveva avuto dalla pratica. “Non credete alle menzogne del Partito Comunista Cinese, e sappiate che la Falun Dafa è buona!” ha scritto.

La notizia della guarigione di Jianguo si è diffusa velocemente nella sua città. Le autorità cinesi hanno temuto che la sua storia danneggiasse un decennio di propaganda ufficiale, che ha cercato di ritrarre il Falun Gong come nefasto e di giustificare al brutale repressione.

Le autorità dell'Ufficio 610 della vicina città di Baoding hanno preso nota della storia online di Jianguo e hanno ordinato all'Ufficio 610 della contea di Laishui, alla polizia e agli amministratori della scuola di iniziare un'indagine sul caso di Jianguo, cercando qualunque cosa che potesse screditarlo.

“Il fatto che le forze di sicurezza abbiano lanciato quella indagine permette di dare uno sguardo all'atteggiamento del regime verso il benessere dei cittadini ordinari,” ha detto Zhang. “Nella maggior parte delle società, quando un ragazzo guarisce da una malattia inguaribile, è motivo di celebrazioni, e a ragione. Nella Cina di oggi, tuttavia, la prima reazione delle autorità è stata di mobilitare tre diverse organizzazioni per intimidire la famiglia di un ragazzo e screditare la sua storia.”

Versione inglese: http://www.faluninfo.net/article/1052/?cid=84