FDIC: Cina: La sorella di un newyorkese è stata rapita, si teme sia soggetta a torture

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

NEW YORK - Una giovane madre è scomparsa in Cina, e le sue due sorelle che rispettivamente vivono a New York e Washington DC, stanno facendo tutto il possibile per salvarla. La donna è stata rapita dalle autorità cinesi perché praticante del Falun Gong, e le sue sorelle temono che possa essere sottoposta a tortura.

La signora Ma Chunling è stato rapita dalle autorità cinesi a Dalian in Cina

Il 29 agosto, sei agenti di polizia hanno rapito la signora Ma Chunling (马春玲) mentre era nella sua abitazione a Dalian, dopo essere stata segnalata perchè stava parlava del Falun Gong in pubblico. Gli ufficiali hanno confiscato, libri del Falun Gong e volantini, due computer, una stampante e tre telefoni cellulari. Si ritiene che la signora Ma sia attualmente detenuta nel centro di detenzione Yaojia.

"Abbiamo molti amici che sono morti a causa dei pestaggi subiti nei centri di detenzione. Non vogliamo che questo accada a nostra sorella», ha detto Ma Chunmei, che è stata picchiata in un campo di lavoro dal 2000 al 2004, e ora vive a Washington, DC .

Ma Chunling è stata arrestata almeno due volte in precedenza, entrambe le volte per essersi appellata al regime cinese per chiedere di togliere il divieto di praticare il Falun Gong. Nel luglio 1999, la pluripremiata lavoratrice in una società di assicurazioni si è appellata al governo con il marito, che non pratica il Falun Gong. La polizia di Dalian ha arrestato Ma, e dopo due mesi l'ha trasferita al famigerato campo di lavoro Masanjia per un anno. Le autorità hanno anche arrestato e detenuto suo marito per due mesi, gli hanno estorto 7.000 yuan e lo hanno fatto licenziare dal lavoro.

"L'ex membro del Politburo, Bo Xilai, per diversi anni sindaco di Dalian, ha condotto la pesante campagna di persecuzione contro il Falun Gong, in gran parte con lo scopo di cercare di avanzare di posizione all'interno del partito comunista", ha detto Levi Browde, direttore del Falun Dafa Information Center. "L'illegalità dilagante e il capriccio con cui le forze di polizia hanno agito sotto il suo controllo - come nel caso di Ma Chunling e suo marito - è un’eredità che purtroppo è rimasta ancora oggi."

"Il 5 settembre, mia sorella maggiore è stata duramente picchiata e ferita dalla polizia. L'hanno picchiata perché i suoi familiari hanno pubblicato la notizia del suo rapimento su Internet", ha detto Ma Chunxia, residente a New York.

Entrambe le sorelle di Ma Chunling sono fuggite dalla Cina passando per la Tailandia sono entrate negli Stati Uniti dal 2010, dopo aver ottenuto asilo.

"I nostri genitori hanno fatto un lungo viaggio per vedere Chunling, ma la polizia ha respinto la loro richiesta. Anche a suo marito è stato negato di vederla, sebbene lo abbiano interrogato per quattro ore", ha continuato Ma Chunxia. "Speriamo che le persone con un senso di giustizia si uniscano per fermare questo male e ristabilire la giustizia e la coscienza al nostro mondo."

Il Falun Dafa Information Center chiede alle autorità della città di Dalian di rilasciare Chunling Ma. Il FDIC invita anche i funzionari governativi occidentali e i gruppi per i diritti umani ad esprimere la loro preoccupazione per le sue condizioni e che chiedano il suo rilascio immediato e incondizionato.

*************************************************
PER ULTERIORI INFORMAZIONI, PREGO CONTATTARE :”THE FALUN DAFA INFORMATION CENTER”
Contatti: Gail Rachlin (+1 917-757-9780),
Levi Browde (+1 845-418-4870),
Erping Zhang (+1 646-533-6147),
Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916
Email: [email protected],
Website: http://www.faluninfo.net/

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.