Australia, Melbourne: Una manifestazione festeggia i 130 milioni di cinesi che si sono dimessi dalle organizzazioni del Partito Comunista

(Minghui.org) Il Centro Servizi per Dimettersi dal Partito Comunista Cinese di Melbourne ha ospitato un raduno a City Square, nel quartiere centrale degli affari di Melbourne, nel pomeriggio del 12 gennaio 2013. La manifestazione ha celebrato i 130 milioni di cinesi che hanno pubblicamente annunciato le dimissioni dal Partito Comunista Cinese (PCC), dalle sue organizzazioni affiliate, dalla Lega della Gioventù Comunista e dai Giovani Pionieri. I praticanti della Falun Dafa di Melbourne, la Banda Marciante della Terra Divina e un gruppo di tamburini si sono esibiti durante l'evento.

Un gruppo di tamburini si esibisce alla manifestazione per celebrare i 130 milioni di cinesi che hanno pubblicamente annunciatole dimissioni dal Partito Comunista Cinese e dalle sue organizzazioni affiliate

I passanti prendono parte alla manifestazione

Due cittadini australiani firmano la petizione che condanna il crimine dell' espianto forzato di organi da parte del Partito Comunista Cinese

I residenti di Melbourne Steve e Barbara hanno condannato la persecuzione del Partito Comunista Cinese nei confronti del Falun Gong

Questa famiglia dalla Germania ha espresso preoccupazione per la persecuzione del Falun Gong in Cina

In un discorso alla manifestazione, la portavoce Lucy, del Centro Servizi per Dimettersi dal Partito Comunista Cinese, ha parlato dell’origine, dello sviluppo e dello stato attuale del "Dimettersi dal PCC". Ha discusso dell'importanza del libro Nove Commentari sul Partito Comunista, che incoraggia il pubblico a riconoscere la vera natura del Partito Comunista e l'importanza di dimettersi dal partito. La signora Fan, una praticante della Falun Dafa che di recente è fuggita dalla Cina, ha parlato delle sue esperienze di persecuzione subite in Cina.

Molti passanti si sono fermati, hanno ascoltato i discorsi e scattato foto. Quando hanno sentito parlare del prelievo forzato di organi su praticanti della Falun Dafa mentre sono in detenzione da parte del PCC, sono rimasti scioccati e hanno espresso una ferma condanna del PCC. Molte persone hanno firmato la petizione che chiede la fine immediata della persecuzione.

I residenti di Melbourne Steve e Barbara hanno sentito l’esibizione della Banda Marciante della Terra Divina e sono giunti alla manifestazione da pochi isolati di distanza. Erano a conoscenza della persecuzione del Falun Gong in Cina e avevano già firmato una petizione del Falun Gong. "Sono molto in sintonia con i praticanti cinesi del Falun Gong che sono perseguitati. Credo che tutto questo finirà presto", ha detto Steve. "Un giorno, i cinesi avranno la stessa libertà degli australiani, di fare ciò che vogliono e dire quello che vogliono dire". Barbara ha aggiunto: "Sono una paziente che ha bisogno di un trapianto. Ho bisogno di un trapianto di polmone. Ma assolutamente non posso accettare la raccolta forzata di organi e non accetterò un organo che priva della vita un'altra persona. È ben oltre la linea di fondo dell’etica umana".

Dona di Melbourne ha detto, "Sono appena entrata in questo settore e ho imparato a conoscere ciò che sta accadendo in Cina. Purtroppo, ci sono ancora molte altre persone che non conoscono questa situazione. Questa attività è importante. Può aiutare a fermare la spaventosa persecuzione. Nessuno al mondo dovrebbe essere torturato. Ogni individuo ha diritto di praticare il proprio credo. Questa persecuzione in Cina deve essere fermata immediatamente. La gente ha il diritto di scegliere. L’espianto forzato di organi è così terribile. Si tratta di un crimine. Dobbiamo fermarlo immediatamente!".

"La situazione in Cina è pessima. Ho visto la polizia reprimere proteste civili. Le persone non hanno i canali per esprimere la loro volontà ed i loro pensieri", ha dichiarato David dalla Nuova Zelanda. "Ho chiesto ad alcuni dei miei amici cinesi i loro commenti. Sono così spaventati di dire i loro veri pensieri. E la situazione non è cambiata. I cinesi hanno dato al governo il tempo e la possibilità di correggere se stesso, facendo appello al governo. Il governo deve correggere i propri misfatti. Ho visto i praticanti del Falun Gong protestare davanti al consolato cinese in Nuova Zelanda. Non so molto del Falun Gong, ma credo che quello che dicono sia tutto vero. In Cina, tutte le notizie vengono censurate e la gente non sa la verità. Quando la Cina ha represso le proteste dei tibetani, il nostro segnale satellitare si è immediatamente interrotto. Abbiamo perso il collegamento con il mondo esterno completamente. Giorni dopo, quando abbiamo potuto attingere le informazioni da Internet, abbiamo appreso ciò che era accaduto. Questo si è ripetuto molte volte. Il governo cinese non vuole proprio che gli stranieri conoscano quello che fanno".

La famiglia di Angelika, in visita dalla Germania, si è fermata nel luogo della manifestazione. La madre ha detto: "Ho sentito parlare della persecuzione del Falun Gong, in Germania. Ho letto anche notizie; ho letto un'altra storia sul Falun Gong, ieri. Ha catturato la mia attenzione. È così spaventoso. Non riesco a immaginare che delle persone siano perseguitati in questo modo, che i loro organi vengano espiantati perché persistono nella loro fede. È inimmaginabile". La figlia Isabell ha aggiunto: "È molto malvagio! Molte persone, nella società occidentale, ancora non sanno di questo. Quindi questa attività è molto importante, per far conoscere a sempre più persone ciò che sta accadendo in Cina. Voglio saperne di più e spero di poter trovare dei modi per aiutarvi".

Geortia da Melbourne ha commentato: "Questo tipo di evento è importante in quanto ci sono molte persone che ancora non conoscono la persecuzione [in Cina]. Perché non si vede in TV, né si legge nei giornali. Senza un evento come questo, molte persone come me non verrebbero a conoscenza della verità. Ho imparato [qualcosa] e continuerò la mia lettura quando tornerò a casa. Poi parlerò ai miei amici e farò conoscere a tutti ciò che sta accadendo in Cina".

La signora Mao è una studentessa di Pechino che aveva appreso riguardo la persecuzione del Falun Gong. Ha detto che sua madre ha una comprensione razionale del Partito Comunista così ha resistito alla pressione e non ha mai accettato di aderire al Partito Comunista. Sulla base della stessa comprensione, i suoi genitori l'avevano mandata a studiare in Australia, lontano dal cibo pericoloso, l'acqua, l'aria e la propaganda della Cina. La signora Mao ha detto di non credere alla propaganda del Partito Comunista riguardo al Falun Gong, perché il PCC è così estremista e unilaterale. Ma lei non osava esprimere i suoi veri pensieri in Cina e anche negli anni dopo il suo arrivo in Australia, "perché ci sono un sacco di spie che lavorano per la Cina qui".

"Non mi piace il governo autocratico e dispotico del Partito Comunista Cinese, e la sua mancanza di rispetto verso i diritti umani. Distruggono la vita dei civili e trattano la loro gente come spazzatura", ha detto Mao. "Questo è il motivo per cui mi piace vivere in Australia, dove posso godere dei diritti umani e della libertà di parola. Quando sono arrivata in Australia nel 2003, ho avuto paura di affrontare un evento come questo. Ho camminato e siamo stati lontani. Ora sono una residente australiana permanente, voglio godermi la mia nuova vita e vivere come la vera me stessa".

Anche il presidente dell’Associazione della Falun Dafa di Melbourne, il signor Fan, ed il responsabile del Centro Servizi per Dimettersi dal Partito Comunista Cinese, signor Simon, hanno parlato alla manifestazione.

Versione inglese