(Minghui.org) I praticanti del Falun Gong il signor Bu weiquan, sua moglie, la signora Yang Lixia, la signora Huang Yinying, signor Zeng Huantao, e altri sono stati processati nel tribunale distrettuale amministrativo di Xincheng della contea di Mei il mattino del 29 gennaio 2013. Gli agenti della corte hanno lavorato con la procura della contea di Mei e del dipartimento di polizia per pre-determinare l'esito.
Gli avvocati di Pechino hanno difeso fortemente l'innocenza della signora Huang Yinying. I membri della famiglia, i vicini e gli attuali compaesani, più di 100 in tutto, sono testimoni di questa battaglia tra la giustizia e il male.
Questa è la prima volta nella zona Meizhou che gli avvocati hanno difeso i praticanti del Falun Gong considerandoli innocenti. A partire dalle ore 8:00 del 29 gennaio, le persone hanno sentito parlare dell'inizio dell'archiviazione del processo nel tribunale della contea di Mei. I funzionari del partito comunista cinese hanno ordinato agli ufficiali giudiziari di fare numerosi e severi controlli di "sicurezza" su ogni singola persona che fosse entrata nell'edificio. L'ingresso non sarebbe stato permesso a nessuno prima del controllo del documento d'identità e della registrazione dei loro nomi. Circa 20 persone hanno dovuto aspettare fuori non avendo portato il loro documento d'identità. Ci sono state anche molte persone in attesa di notizie nelle vicinanze del tribunale.
Alle 09:00 è iniziato il processo, il giudice Wu ha avvertito i visitatori di non effettuare registrazioni audio o video. Un altro giudice, Zhang Qiaoling, un "giurato" e un impiegato del tribunale erano presenti. Il signor Bu Weiquan è stato processato per primo. Il pubblico ministero era Yang Meihong. Nel corso del procedimento, la polizia ha videoregistrato tutti i visitatori all'interno del tribunale.
L'avvocato ha difeso il suo cliente, Huang Yinying, dichiarandolo innocente, non avendo commesso alcun reato. L'avvocato ha iniziato dicendo che questa causa è stata fatta ignorando la costituzione cinese, in quanto il Falun Gong è un credo spirituale e non un culto ed è quindi protetto dalla garanzia costituzionale della libertà di credo. Ha anche detto che i culti elencati dal dipartimento di pubblica sicurezza non includono il Falun Gong. Che i praticanti come Yinying Huang, che hanno detto al mondo che "Verità, Compassione-Tolleranza sono buoni" e "Falun Dafa è buona" non hanno violato alcuna legge cinese.
L'avvocato ha sottolineato molte lacune in evidenza dei pubblici ministeri. Per esempio, ha messo in dubbio la legittimità della confisca dei materiali del Falun Gong dal computer del signor Bu Weiquan dicendo che non è illegale memorizzare materiali del Falun Gong.
I regolamenti provinciali per le prove elettroniche erano validi, ma tali prove devono essere valutate dal dipartimento provinciale di valutazione. Tuttavia, in questo caso la zona locale di Meizhou il metodo di valutazione che impiegato ha invalidato la prova. Le immagini presentate come prova non erano quelle scattate sulla scena. Invece, queste foto sono state scattate dalla polizia dopo aver costretto i praticanti ad andare dove si appendono e si pubblicano messaggi. Queste prove sono state correttamente invalidate, come è giusto che sia.
Di fronte alla difesa valida e convincente degli avvocati, né i giudici né il pubblico ministero hanno saputo rispondere. Il procuratore Yang Meihong ha anche chiesto all'avvocato della difesa come definire un culto.
Il signor Bu Weiquan, il signor Zeng Huantao, e la signora Huang Yinying si sono difesi esponendo i fatti. La signora Huang ha spiegato che si trovava in precarie condizioni di salute, ma dopo aver iniziato la pratica del Falun Gong, si è ristabilita. È per questo, che ha creduto di dover dire alla gente ciò che aveva sperimentato in prima persona. Non aveva altro scopo. Durante la sua detenzione, la signora Huang ha perso molte volte coscienza. Quando il giudice del processo ha chiesto alla signora Yang Lixia quello che aveva da dire, la signora Yang ha detto che non riusciva a ricordare nulla da quanto si sentiva stordita.
Il processo è stato sospeso alle ore 11.00, ma non sono stati annunciati verdetti.
Dopo il processo, tutti parlavano del grande lavoro dell'avvocato: "E 'vero che il Falun Gong non ha fatto nulla di male e che i praticanti della Dafa non hanno fatto nulla di male" "Non è vergognoso perseguitare le persone che vivono in Verità-Compassione-Tolleranza? "
Il signor Bu weiquan, di 50 anni, è un project manager eccellente per l'impresa di costruzioni Hongyi della città di Meizhou. Sua moglie, Yang Lixia, è una buona madre per le loro due figlie. La signora Huang Yinying, quasi 60 anni, lavora per la società di progettazione e costruzione Huaxi della città di Meizhou. Lavora diligentemente ed è molto rispettata sul lavoro. Il signor Zeng Huantao, circa 50, lavora per la società Nanlong della città di Meizhou.
Nel pomeriggio del 4 novembre 2012, il signor Bu, la signora Yang, la signora Huang, e il signor Zeng sono stati arrestati illegalmente (*) nella città di Xingning, Meizhou. Il veicolo del signor Bu è stato confiscato. Verso le ore 20:00, una dozzina di poliziotti sono andati a cercare la residenza del signor Bu presso Xinzhongyuan a Meicheng. La polizia ha preso a calci e ha danneggiato la porta al terzo piano. Hanno svuotato una valigia e rovistato dappertutto. Hanno portato via i libri della Dafa e due computer, un telefono cellulare e denaro contante. I due bambini del signor Bu non sapevano cosa fare quando i loro genitori sono stati arrestati. Nel frattempo, più di una dozzina di agenti con fucili, accompagnati dal comitato di quartiere, sono andati alla residenza della signora Huang Yinying presso il Xinzhongyuan e hanno perquisito la sua casa. Hanno portato via i suoi effetti personali, tra cui libri della Dafa e le foto del Maestro Li Hongzhi. Allo stesso tempo è stata perquisita la casa del signor Zeng. Non si sa cosa abbiano portato via da casa sua. Quando i suoi figli sono rientrati a casa non hanno trovato il padre, hanno scoperto in seguito che era stato arrestato. La moglie non riuscendo a sopportare la prolungata pressione fatta dal PCC, ha chiesto il divorzio. Lei è ancora separata dal signor Zeng Huantao.
L'8 dicembre 2012, quando la procura della contea di Mei ha arrestato quattro praticanti del Falun Gong, la famiglia del signor Bu weiquan ha rifiutato di firmare il mandato.
Attualmente, il signor Bu weiquan, la signora Huang Yinying, e il signor Zeng Huantao potrebbero essere ancora in detenzione al centro Fuda della contean di Mei. La signora Yang Lixia potrebbe essere ancora nel centro di detenzione del distretto di Meijiang Qinhuang. Un parente della signora Huang ha avuto modo di visitarla grazie agli sforzi del suo avvocato. Prima che il processo iniziasse, i parenti degli altri praticanti del Falun Gong non sono stati in grado di vederli affatto.
Contatti informazioni:
He Gengwen, capo dell'Ufficio 610 della città di Meizhou (responsabile della persecuzione dei discepoli della Dafa): 86-753-2277289 (ufficio), 86-753-2158539 (casa), 86-13823821001 (Mobile), 86-13501334678 (cellulare)
Song Hanping, capo dell'ufficio 610 della contea di Mei: 86-753-2589348 (ufficio), 86-753-2518701 (casa), 86-13923011945 (cellulare)
Luo Zhanxiong, capo squadra della divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia della contea di Mei: 86-753-2523681 (casa), 86-13923032638 (cellulare)
Huang Liming, direttore del dipartimento di polizia della contea di Mei: 86-753-6111001 (ufficio), 86-753-2156296, 86-13902788993 (cellulare)
Ye Qiu, vice direttore del dipartimento di polizia della contea di Mei (specializzata nella persecuzione del Falun Gong): 86-753-6111005 (ufficio), 86-753-2223919 (casa), 86-13823813048 (cellulare)
Zhong Jian, capo del dipartimento di procura della contea Mei:
86-753-2589688 (ufficio), 86-13502353697 (cellulare)
Zhang Xiaoxian, direttore del centro di detenzione della contea di Mei:
86-13802523265 (cellulare),
Qiu Zhongqiang, capo della corte della contea di Mei: 86-753-2589728 (ufficio),
86-13902780111 (cellulare)
Si prega di fare riferimento al testo originale cinese per più nomi e numeri di telefono.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...