(Mingui.org) Il regime comunista in Cina ricorre regolarmente a subdoli mezzi per perseguitare innocenti praticanti del Falun Gong. Questo caso è un esempio della polizia che attacca un praticante e successivamente lo accusa di essere l’artefice.
Il Sig. Pan Youfa stava semplicemente visitando un amico quando la polizia ha fatto irruzione nella casa ed ha picchiato i due uomini.
Udienza cancellata per la presenza di testimoni
Il tribunale di Xinmin nella città di Shenyang ha programmato un’udienza del caso del praticante del Falun Gong, il Sig. Pan Youfa alle 9.00 del 18 Marzo 2013.
Due avvocati, rappresentanti il Sig. Pan, sono arrivati in tribunale, preparati a difenderlo e a presentare una dichiarazione di non colpevolezza.
Tuttavia, non appena l’udienza stava per cominciare, gli avvocati della difesa hanno detto al giudice ed ai funzionari del tribunale che la denuncia è stato inventata per incastrare il Sig.Pan Youfa, e che loro avevano prove da diversi testimoni presenti in tribunale e che avrebbero testimoniato durante l’udienza.
L’atteggiamento degli ufficiali giudiziari è cambiato immediatamente e hanno chiesto, “Perché non ci avevate detto prima che avete testimoni?”
Hanno poi annunciato: “Non ci sarà nessuna udienza oggi”.
  |   |
Un’eminente ufficiale militare
Il Sig. Pan Youfa, 65 anni, ex ufficiale militare di reggimento, ha guidato le sue truppe per completare molte missioni, come soccorso nelle alluvioni ed estinzione dell’incendio a Daxingan Ridge. Il Sig. Pan ha preso il comando in ognuna di queste missioni ed è stato riconosciuto molte volte dai militari.
Prima che cominciasse a praticare il Falun Gong, ha sofferto di trombosi celebrale, malattie cardiache e nefrite. Ha cercato tutti i tipi di trattamenti, ma nessuno è stato efficace.
Ha seguito il consiglio del suo dottore e ha cominciato a praticare il Falun Gong. In tre mesi, le sue malattie sono scomparse ed è diventato generoso ed altruista.
Illegalmente arrestato, picchiato e detenuto
Il Sig. Pan era andato a trovare il suo amico il Sig. Hu, a casa il 28 Agosto 2012. Intorno alle 6, la polizia ha fatto irruzione nella casa del Sig. Hu e ha picchiato i due uomini.
Uno dei poliziotti ha dato un pugno in testa molto forte al Sig. Hu. Un vaso sanguigno è scoppiato e l'occhio destro, il naso e la bocca si sono riempiti di sangue dalle percosse.
Il Sig. Pan ha riportato lesioni a gamba, braccio e costole.
La polizia ha accusato ingiustamente gli uomini di averli attaccati con un coltello. La polizia successivamente ha ammanettato il Sig. Hu e il Sig. Pan, li ha gettati a terra e li ha attaccati verbalmente usando un brutto linguaggio.
Hanno versato acqua fredda sulla faccia del Sig. Pan, gli hanno messo una mutanda sulla testa e lo hanno umiliato fisicamente.
Nonostante non avessero alcun mandato, la polizia ha cercato e ha messo a soqquadro la casa del Sig. Hu. Hanno preso alcuni oggetti di valore e denaro, e hanno portato il Sig. Hu e il Sig. Pan in custodia.
Il giorno seguente, i due uomini sono stati trasferiti in un centro di detenzione.
Ingiustamente accusato
Dopo l’arresto illegale, la Divisione per la Sicurezza Domestica della città di Xinmin, il procuratore e il tribunale hanno cospirato per incastrare il Sig. Pan Youfa con tre false accuse. I suoi familiari sono andati ripetutamente da vari dipartimenti governativi per fare ricorso alle false accuse.
Per ulteriori dettagliate informazioni sull’arresto illegale e falsa accusa contro il Sig. Pan, leggere: Outstanding Former Military Officer Beaten and Framed by Xinmin Police - (“Eminente ex ufficiale militare picchiato e incastrato dalla polizia di Xinmin”
Gli avvocati del Sig. Pan hanno sostenuto: “È legale credere nel Falun Gong e chiarire i fatti sul Falun Gong”.
Prima dell’udienza, gli avvocati del Sig. Pan hanno notificato agli ufficiali giudiziari che sarebbero apparsi testimoni in tribunale, in relazione all' “accusa” di “distribuzione di materiali di chiarimento della verità” (per esporre le menzogne del PCC). Gli ufficiali giudiziari sapevano di essere nel torto ed in un tentativo di coprirsi hanno replicato, “Perché non ci avete informati prima che avete dei testimoni?” e successivamente hanno annunciato che non ci sarebbe stata nessuna udienza.
Appello per aiutare il Sig. Pan
Il Falun Gong si è diffuso in più di 100 paesi e ha ricevuto diverse migliaia di proclami da numerosi funzionari governativi e pubblici. Il regime comunista ha preso di mira questo gruppo di praticanti che desiderano solo migliorare la loro morale ed essere cittadini responsabili. Il PCC ha fabbricato menzogne e suscita odio per perseguitare il Falun Gong.
Un retto ufficiale militare, il Sig. Pan è stato ripetutamente picchiato, messo sotto custodia e falsamente accusato semplicemente perché praticante del Falun Gong.
Abbiamo appreso recentemente che non può mangiare a causa del dolore dovuto alle lesioni della gabbia toracica.
I suoi familiari sono estremamente preoccupati per la sua salute e fanno appello alla comunità internazionale di prestare attenzione a questo caso.
Esecutori coinvolti nella persecuzione:
Ji Xingdong, giudice supremo del tribunale di Xinmin: +86-15840397103, +86-24-27509900 (ufficio), +86-24-27509832
Chen Hongyan, public ministero del tribunale di Xinmin: +86-24-27509805, +86-13604908722
Su Jianping, capo della Divisione per la Sicurezza Domestica di Xinmin: +86-13889186666, +86-24-27510015 (Ufficio)
Stazione di polizia Xibeijie di Xinmin: +86-24-287852471
Su Hualin, capo della stazione di polizia Xibeijie: +86-13940481588
Articolo recente:
Former Outstanding Military Officer Arrested – Family Driven Away for Demanding His Release
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...