Sichuan: Il Sig. Liu Yongsheng, ingegnere d'aerei, condannato illegalmente

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org)

Nel maggio 2013 Liu Yongsheng, di 46 anni, un'ingegnere aereo della Aviation Industry Corporation of China e del Chengdu Aircraft Design Research Institute, è stato illegalmente condannato a tre anni di carcere dal tribunale della contea di Xinjin della provincia dello Sichuan. La sentenza è stata emessa senza dare informazione alla famiglia.

I dettagli del caso:

Il signor Liu è stato segnalato alla polizia la sera del 12 luglio 2012 per l'affissione di due volantini nei pressi del cancello del Centro Lavaggio di Cervello di Xinjin. I volantini esponevano due casi di decesso avvenuti tra i praticanti del Falun Gong. Gli ufficiali della stazione di polizia di Huaqiao hanno eseguito l'arresto.

Liu è stato illegalmente recluso nel centro di detenzione a Xinjin. Alla famiglia non è stato permesso fargli visita.

I familiari non hanno mai ricevuto una notifica formale di arresto di Liu. Quando hanno chiesto spiegazioni al dipartimento di polizia, l'ufficiale di servizio ha risposto che la notifica era stata spedita. Questo il 13 maggio 2013.

La famiglia ha assunto un avvocato per difendere il signor Liu. Un membro del personale del Tribunale della contea di Xinjin, rivolgendosi a loro, ha detto: "Liu Yongsheng è stato condannato a tre anni di carcere. Il verdetto è stato consegnato al centro di detenzione il 14 maggio, si può fare ricorso solo fra 10 giorni ".

Quando si sono recati al centro di detenzione di Xinjin per fare visita al familiare, gli è stato negato il permesso. Una guardia ha affermato: "Se lui non fa appello, gli sarà concesso di avere visite".

Il 17 e il 24 maggio 2013 la famiglia si è recata a Chengdu presso la Corte d'Appello e qui hanno ottenuto il numero di telefono dell'ufficio del giudice Li Song. Hanno chiamato più volte, ma senza ottenere risposta. Hanno anche cercato il giudice Li in aula durante le ore di ufficio, ma senza alcun risultato.

La famiglia ha chiesto al loro avvocato di gestire il ricorso. Quando il 24 giugno 2013 si è recato alla corte, l'avvocato ha potuto solo presentare i documenti attinenti al caso specifico, dal momento che non gli era stato permesso di prendere un' appuntamento con il giudice Li.
Né l'avvocato né la famiglia hanno ricevuto una risposta.

Quando l'avvocato ha incontrato il Sig. Liu nel centro di detenzione ha appreso che lui aveva gia presentato un ricorso il 19 maggio 2013.

Informazioni di base

Liu è laureato presso il Dipartimento Aircraft della Nanchino aeronautica ed astronautica con una specializzazione in progettazione degli aeromobili. Ha lavorato come ingegnere al controllo qualità all'Aviation Industry Corporation of China e al Chengdu Aircraft Design and Research Institute.

Liu ha perso il lavoro a causa della persecuzione, inoltre è stato detenuto in un campo di lavoro, dove è stato sottoposto a lavori forzati e a varie forme di tortura fisica e mentale, tra cui la privazione del sonno e scosse elettriche, l'esposizione a calore estremo e anche di più.

La moglie di Liu, preoccupata per come tutto questo poteva riflettersi su suo figlio e non sopportando la pressione della persecuzione, ha divorziato.

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.