(Minghui.org) La signora Ren Xiuyun è una residente del distretto di Nanshan nella città di Hegang, provincia di Heilongjiang; era stata arrestata e carcerata dalla polizia per cinque volte. Ultimamente è stata di nuovo portata in un centro di lavaggio del cervello e tenuta in detenzione per 24 giorni, a partire dal 6 settembre 2013.
La prima volta che la signora Ren è stata arrestata, la figlia aveva solo sette anni, da quando aveva perso la sua mamma, la bambina riusciva ad esprimersi solo attraverso delle immagini; lei, disegnava molte immagini di genitori che si tengono per mano con i loro figli.
Sana ed altruista dopo aver imparato la Falun Dafa
La signora Ren Xiuyun ha più di 40 anni ormai, oltre dieci anni fa, il suo problema cardiaco era così grave che sveniva ogni volta che era turbata o spaventata e quando avvertiva dolore al nervo cranico, non poteva assolutamente muoversi. Il manifestarsi della sua condizione, quando le capitava di trovarsi sulla strada, a volte provocava il blocco del traffico. Soffriva anche di artrite, ed era costretta ad indossare una tuta, anche a metà estate.
Dopo che la signora Ren Xiuyun ha iniziato a praticare il Falun Gong, ha cominciato a seguire i principi di Verità, Compassione e Tolleranza, la sua salute è migliorata così tanto, che non aveva più bisogno di farmaci. Molte persone hanno assistito ai suoi cambiamenti e hanno visto la bontà della Falun Dafa dalle sue azioni, ad esempio: Spesso spazzava i corridoi del palazzo in cui viveva ; ha comprato della calce per dipingere le pareti esterne della sua casa, senza che le venisse chiesto; si è presa cura di un anziano di 80 anni, un suo vicino che è stato ricoverato in ospedale, perché la sua famiglia era troppo occupata. Ci sono così tante storie di persone che ha aiutato, che sarebbero troppe per raccontarle tutte.
La signora Ren Xiuyun è tollerante, paziente, gentile, laboriosa ed onesta; si prendeva cura di suo marito e di sua figlia ed è anche molto filiale con sua suocera. Lei lavorava come governante e si è costruita un'ottima reputazione, difatti aveva molti clienti e tutti si fidavano di lei.
Arrestata due volte in concomitanza del Capodanno cinese
La signora Ren è stata molestata in continuazione. Il 5 gennaio 2000, è andata a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong, quando è tornata, è stata arrestata dalla polizia della Stazione di Polizia di Lilinshan, del Dipartimento di Polizia di Nanshan; è rimasta detenuta nel centro di detenzione di Hegang per dieci giorni e rilasciata solo poco prima del Capodanno cinese. Il giorno dopo del Capodanno cinese, la polizia l'ha arrestata illegalmente (*) davanti alla figlia di sette anni; poi è stata portata al centro di detenzione di Lilinshan e trattenuta per tre giorni. Zhang Yanfu ha partecipato al suo arresto entrambe le volte.
La polizia della Stazione di Polizia di Lilinshan ha arrestato di nuovo la signora Ren il 15 giugno 2001, dove è stata disumanamente picchiata alla stazione di polizia provocandole molte lesioni. Due agenti di polizia l'hanno picchiata con bottiglie d'acqua piene di ghiaccio e l'hanno presa a calci, è stata picchiata fino alle 2 o alle 3 di mattina.
La signora Ren è stata portata al centro di detenzione n° 2, la sera successiva. La mattina del terzo giorno, una guardia donna che di cognome faceva Jian, le ha schiaffeggiato il viso al punto che dopo sei o sette giorni, il volto di Ren, era ancora viola e nero.
  |
| Ricostruzione della tortura: alimentazione forzata |
La signora Ren ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la tortura, ma è stata picchiata ancora una volta dalla guardia donna, inoltre le guardie l'hanno torturata con l'alimentazione forzata, hanno mescolato grandi quantità di sale con il cibo; una volta, è svenuta durante l'alimentazione forzata e a volte il tubo di alimentazione è rimasto bloccato causandole sanguinamento e dolore lancinante.
Successivamente è stata inquadrata dalla polizia e condannata ad una pena di tre anni in un campo di lavoro.
Torturata nel campo di lavoro forzato
La signora Ren Xiuyun è stata costretta a lavorare nel Campo di Lavoro Forzato Xigemu di Jiamusi. Faceva freddo in officina e i piedi e le gambe, le sono diventati neri e gonfi, per questo motivo doveva indossare delle scarpe molto più grandi. Il dolore alle gambe le impediva di dormire la notte e dopo più di un anno ancora le facevano male le gambe.
Poiché si rifiutava di mentire, è stata torturata con il metodo del "trasportare una spada sulla schiena" (*) per due ore. Si tratta di un metodo estremamente crudele per torturare una persona, un braccio viene tirato in alto e sopra la spalla, mentre l’altro è tirato da dietro, con le mani ammanettate insieme. La signora Ren è stata ammanettata in questo modo alle sponde del letto e tre o quattro guardie l'hanno presa a calci con gli stivali. Le guardie donne che hanno partecipato, includono Hong Wei e Liu Yadong.
Nel settembre 2005, la signora Ren è stata nuovamente arrestata e portata al campo di lavoro forzato di Jiamusi per un anno. Nel dicembre 2007, Ji Jianjun del Dipartimento di Polizia Gongnong l'ha arrestata e portata al centro di detenzione n° 2, dove è stata picchiata e portata in un campo di lavoro forzato. Non ha fatto ritorno a casa fino all' 8 febbraio 2008.
Perseguitata al centro di lavaggio del cervello
La polizia ha fatto irruzione nella casa della signora Ren Xiuyun, dove è stata sequestrata e portata in un Centro di Lavaggio del Cervello intorno alle 07:30 del 6 settembre 2013. In quel momento lei stava dipingendo casa.
Il capo provinciale dell'Ufficio 610 (*) Gu Songhai, era la mente che stava dietro a questo arresto, con lui, c’era una donna che, fingendo di essere un membro del comitato di comunità, ha ingannato la signora Ren, facendole aprire la porta, al che quattro agenti della Stazione di Polizia Lilinshan, le hanno costrette all'interno della casa.
Il personale ha tentato di "trasformarla" (*) mediante l'uso della violenza, nel Centro di Lavaggio del Cervello. La guardia Zhang Zilong l'ha colpita e presa a calci, e con il manganello elettrico, gli ha causato delle lesioni sulle braccia e sul petto; anche altre guardie hanno partecipato ai pestaggi. È stata costretta a guardare i video che diffamano il Falun Gong e a scrivere "resoconti dei sui pensieri". È stata rilasciata il 30 settembre.
Le persone coinvolte nella persecuzione includono:Il Capo dell'Ufficio 610 di Nanshan, un uomo e due donne. Altri sono Zhang Dali, Ai Hongwu e Zhang Zilong.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...