Sintesi dei principali fatti della persecuzione:
Nome: Pan Guiying (潘桂英)
Sesso: Donna
Età: Sconosciuta Indirizzo: Fuyu County , Qiqihar , Heilongjiang
Occupazione: Sconosciuta
Data di morte: ottobre 2013
Data di arresto: 12 Luglio 2008
Posto più recente di detenzione: Carcere femminile di Heilongjiang (黑龙江 女子 监狱)
Città: Harbin
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: privazione del sonno, lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, prigionia, isolamento, torture, estorsioni, interrogatori.
(Minghui.org) Nel mese di ottobre 2013 la praticante del Falun Gong Pan Guiying, è morta un anno dopo aver scontato la pena, a causa delle torture mentali e fisiche subite nella prigione femminile di Heilongjiang.
La signora Pan ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 2003, quasi quattro anni dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha vietato il Falun Gong nel 1999. È stata arrestata nella sua casa nella contea di Fuyu città di Qiqihar, provincia di Heilongjiang, il 12 luglio 2008, ed è stata condannata illegalmente (*) a quattro anni di carcere.
Espiata la condanna è stata rilasciata il 12 luglio 2012.
Cronaca della persecuzione della signora Pan
Agenti della Stazione di Polizia di Jiangan, hanno fatto irruzione nella casa della signora Pan nel luglio 2008 e hanno portato lei e i suoi due figl alla stazione di polizia. Il figlio della signora Pan è stato rilasciato dopo che la polizia ha estorto 6.000 yuan (*) alla sua famiglia, mentre la figlia è stata rilasciata dopo aver subito la costrizione di scrivere le cinque dichiarazioni (*) di rinuncia al Falun Gong.
La polizia ha interrogato la signora Pan torturandola, al fine di estorcere una confessione e cercare di costringerla a fare i nomi di altri praticanti. La notte stessa è stata portata nella città di Qiqihar al primo centro di detenzione.
La signora Pan, è stata condannata dalla Corte della città di Qiqihar, nel maggio 2009, a quattro anni nella prigione femminile di Heilongjiang ad Harbin. Nel tentativo di "trasformarla"(*), la guardia l'ha brutalmente torturata; è stata costretta a stare ferma su un piccolo sgabello stretto di legno, ed è stata anche costretta a stare in piedi dalle 05:30 a diverse ore dopo la mezzanotte.
  |
| Ricostruzione della tortura: Seduta su un piccolo sgabello |
Costretta a rinunciare al Falun Gong
La signora Pan ha firmato le cinque dichiarazioni di rinunciare al Falun Gong dopo essere stata torturata.
In seguito ha cambiato idea e l'11 novembre 2010 ha dichiarato solennemente: "Le cinque dichiarazioni" che ho firmato sono nulle. Io Dichiaro fermamente di praticare la Falun Dafa".
La signora Pan inoltre ha resistito ai lavori forzati, di conseguenza, le guardie l'hanno torturata e confinata in una cella di isolamento per un anno. Due guardie carcerarie, due collaboratori ed un detenuto hanno collaborato alla sua tortura allo scopo di fargli il lavaggio del cervello, costringendola con la forza a guardare video che diffamavano il Falun Gong.
Quattro anni di reclusione, insieme all’accompagnamento dell'abuso fisico e mentale, hanno determinato un tributo troppo alto pagato dalla sua salute fisica e mentale. La signora Pan, è morta appena un anno dopo il suo rilascio.
Più di 300 praticanti sono ancora detenuti nel carcere femminile di Heilongjiang, dove sono costretti a svolgere lavori pesanti e scrivere "relazioni di pensiero," ogni giorno.
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...