Coppia canadese chiede la liberazione della figlia detenuta in un carcere in Cina

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org)Il 5 aprile 2014 la signora Huang Jinling e suo marito, nel tentativo di salvare la loro figlia attualmente detenuta in Cina per la sua fede nel Falun Gong, hanno tenuto una conferenza stampa nella Chinatown di Calgary, chiedendo il sostegno internazionale.

Secondo la signora Huang, sua figlia Chen Yinghua sta sostenendo uno sciopero della fame da oltre 22 giorni nel Centro di Detenzione Shijiazhuang N° 2, ed è in condizioni critiche. Il suo avvocato ha potuto incontrarla il 2 aprile e ha riferito alla famiglia la sua situazione attuale.

La signora Chen è stata arrestata il 12 marzo 2014. Le guardie l’hanno sottoposta ad alimentazione forzata e l’hanno appesa mentre la torturavano duramente. Hanno anche tentato di impedire al suo avvocato di preparare una difesa per lei.


La signora Huang Jinling parla alla conferenza stampa del 5 aprile 2014 a Calgary La signora Huang Jinling (al centro) mentre è intervistata da un giornalista

Durante la conferenza stampa, Jeff Yang, referente dell’Associazione Falun Dafa di Calgary, ha condannato la violazione dei diritti umani e della libertà di credo da parte del del Partito Comunista Cinese. «Ostacolare un avvocato nell’eseguire le procedure legali» – ha detto Yang – «è ancora un altro sconsiderato atto dannoso in questi 15 anni di persecuzione».

Anche Yu Hua, un praticante canadese che è stato in precedenza detenuto in un centro di lavaggio del cervello in Cina, ha parlato alla conferenza stampa. Sperava che gli agenti di polizia e le forze dell'ordine in Cina potessero rivedere le loro decisioni. Ha detto: «Anche alcuni dei principali leader che hanno guidato la persecuzione sono stati recentemente arrestati o indagati, come Zhou Yongkang (ex capo della polizia) e Li Dongsheng (ex capo dell'Ufficio 610). Altri funzionari dovrebbero prendere una decisione intelligente e non soccombere loro stessi insieme al Partito Comunista Cinese».

Questa non è la prima volta che la signora Chen è stata arrestata. È successo anche nell'agosto del 2003 quando è stata brutalmente torturata durante la detenzione. Dopo aver fatto lo sciopero della fame per 39 giorni, è stata sottoposta ad alimentazione forzata. Ciò le ha causato una grave emorragia allo stomaco, mettendola in pericolo di vita. È stata rilasciata nel mese di ottobre dopo che suo fratello, che si trovava in Canada, ha fatto appello alla comunità internazionale per la sua liberazione.

La signora Chen è stata arrestata di nuovo nel luglio 2013 e detenuta per 11 giorni presso il Centro di Detenzione Nanjing. Ha iniziato un altro sciopero della fame per protestare contro i maltrattamenti; in seguito è stata rilasciata.

Alcuni organi di stampa hanno partecipato alla conferenza. Quando Jenny Yang, portavoce dell’Associazione Falun Dafa di Calgary, è stata intervistata dal Global Television Network, ha espresso la sua speranza che: «il Governo canadese e la società internazionale possano prestare molta attenzione a questa siuazione, in modo da intervenire immediatamente per far cessare la persecuzione, per il suo credo, della signora Chen».

Global Television Network ha trasmesso questo evento lo stesso giorno, indicando che i praticanti tuttora subiscono abusi in Cina per il loro credo nei principi di Verità, Compassione e Tolleranza. Oltre a torture fisiche e mentali, viene anche effettuato l’espianto forzato di organi da praticanti vivi.

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.