Heilongjiang: Taxista brutalmente torturato per 2 mesi durante la detenzione

Riassunto dei fatti principali della persecuzione:

Nome: Zhao Fuqiang (赵福强)
Sesso: Uomo
Età: Sconosciuta
Indirizzo: città di Hegang, provincia di Heilongjiang
Occupazione : Taxista
Data di arresto: 14 Giugno 2013
Luogo più recente di detenzione: Centro di Lavaggio del Cervello Hegang (鹤岗洗脑班)
Città: Hegang
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: scosse elettriche, lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, percosse, prigionia, isolamento, torture, alimentazione forzata, contenzione fisica, casa saccheggiata, interrogatorio e detenzione.

(Minghui.org) Il sig. Zhao Fuqiang, un praticante del Falun Gong della città di Hegang, in provincia di Heilongjiang, è stato arrestato illegalmente (*) il 14 giugno 2013. Dopo essere stato brutalmente torturato e colpito con bastoni elettrici ha subito sessioni di alimentazione forzata. Durante i due mesi è stato imprigionato nel secondo Centro di Detenzione e nel Centro di Lavaggio del Cervello della città di Hegang.

Torturato nel centro di detenzione

Il signor Zhao è un tassista, è stato arrestato sul posto di lavoro il 14 giugno 2013; è stato portato al Dipartimento di Polizia di Nanshan e il giorno successivo è stato interrogato. Durante l'interrogatorio un ufficiale lo ha ammanettato dietro la schiena, mentre un altro lo ha bloccato su una sedia e gli ha tirato le mani con forza, provocandogli dolori lancinanti.

Nel pomeriggio del 16 giugno 2013 il signor Zhao è stato trasferito nel secondo Centro di Detenzione della città di Hegang. Quando ha deciso di fare uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, le guardie lo hanno alimentato forzatamente con lavaggi di acqua salata molto concentrata, tre volte al giorno. Il direttore del centro di detenzione lo ha torturato con una pinza ispezionandogli la bocca, e ha mostrato ai detenuti criminali come si forzava la nutrizione. Hanno infierito con questa pratica per 20 giorni.

Colpito con bastoni elettrici al centro di lavaggio del cervello.

Il signor Zhao, anche se estremamente debole, è stato poi trasferito alla città di Hegang, nel centro di lavaggio del cervello, dove è stato obbligato a guardare video che diffamavano il Falun Gong per tutto il giorno.

La Guardia Zhang Zilong, lo ha colpito con bastoni elettrici per due volte, poi Zhang ha ordinato a tre guardie di bloccare il signor Zhao a terra, mentre gli dava la scossa. Mentre il suo corpo era pieno di bruciature, la guardia Ai Hongwu, lo ingiuriava e lo malediceva.

Rievocazione della tortura: Scosse con bastoni elettrici

Il signor Zhao ha continuato il suo sciopero della fame al centro di lavaggio del cervello. Le guardie lo hanno ammanettato al letto e alimentato forzatamente; un'altra volta lo hanno ammanettato con i polsi dietro la schiena e legato per la vita ad una sedia, su cui è stato dalle ore 6:00 alle ore 21:00, tutti i giorni.

Hanno anche minacciato di condannarlo al carcere. Hanno portato la figlia al centro di lavaggio del cervello per cercare di costringerlo a firmare la “dichiarazione di garanzia” (*) e rinunciare alla pratica del Falun Gong. Alla fine ha firmato la lettera, contro la sua volontà, per tutte le implacabili torture e le tattiche di lavaggio del cervello intensive che gli hanno fatto. Il signor Zhao è stato rilasciato il 16 agosto 2013.

Arresto preventivo

Il 22 luglio 2008 gli agenti del Dipartimento di Polizia di Nanshan e della Stazione di Polizia di Tiexi, hanno fatto irruzione nella casa del signor Zhao e lo hanno arrestato; hanno confiscato il suo computer e due telefoni cellulari. È stato portato alla Stazione di Polizia di Tiexi e ammanettato alla gamba di un tavolo, poi un ufficiale lo ha schiaffeggiato. In serata, è stato trasferito al secondo Centro di Detenzione nella città di Hegang.

Al centro di detenzione, il signor Zhao è stato costretto a sedersi sul bordo di un letto di legno, dalle ore 6:00 alle ore 21:00 tutti i giorni.

È stato trasferito di nuovo, 18 giorni dopo, questa volta nella città di Hegang, nel primo centro di detenzione, dove è stato torturato e debilitato con scarse razioni di cibo

Il signor Zhao è stato processato presso il Tribunale Nanshan il 27 novembre 2008, il suo avvocato lo ha difeso senza dar possibilità di scappatoie giuridiche, dimostrando che la pratica del Falun Gong e la distribuzione di materiali per chiarire la verità, non fossero un crimine. Tuttavia, il signor Zhao è stato condannato a tre anni di carcere e trasferito al carcere di Jiamusi.

È stato costretto a fare lavori forzati dalle ore 4:00 alle ore 19:00 e gli è stato concesso pochissimo tempo per usare il bagno o lavarsi.

Una volta è stato torturato con il metodo "volare come un aereo” (*), dove è stato costretto a piegarsi a 90 gradi con le braccia alzate dietro la schiena, il capo sezione poi lo colpito sulla schiena con il gomito, facendolo cadere. È stato ripetutamente "abbattuto" in questo modo, sentiva un atroce dolore, al punto che ha avuto difficoltà a respirare per due settimane; nonostante questo è stato, tuttavia, costretto a lavorare.

Illustrazione tortura: Volare come un aereo

Quando il signor Zhao si è rifiutato di fare il lavoro forzato, è stato messo in isolamento per 15 giorni. La piccola cella era fredda, umida e buia, gli è stato consentito solo di indossare un singolo strato di vestiti leggeri.

Ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro i maltrattamenti e per sei giorni è stato sottoposto alimentato forzatamente con acqua salata. In seguito, si è sentito come se stesse bruciando internamente ed era pieno di dolori.

Dopo lo sciopero della fame, ad ogni pasto, gli è stato dato solo un panino da mangiare.

Rievocazione della tortura: alimentazione forzata

Il signor Zhao è stato rilasciato al termine della sua condanna triennale.

Praticando il Falun Gong scompaiono tutte le cattive abitudini

Il signor Zhao fumava e beveva, ma dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998, i suoi vizi sono scomparsi. Dopo la persecuzione del Falun Gong, iniziata nel luglio 1999, è stato costretto ad abbandonare la pratica a causa della repressione e tutte le sue cattive abitudini sono tornate.

Si sentiva vuoto e perso, così ha deciso di iniziare a praticare il Falun Gong di nuovo.

Il signor Zhao segue i principi di Verità, Compassione e Tolleranza nella sua vita quotidiana e come tassista, non ha mai ingannato i suoi clienti. Oltre a questo fa sempre del suo meglio per restituire tutti gli oggetti che vengono dimenticati nella sua auto.

Persecutori principali :

Zhang Zilong (张子龙) e Ai Hongwu (艾洪武)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese