(Minghui.org) Il 22 maggio 2014, un gruppo di persone si sono radunate davanti all'Ospedale Provinciale di Jilin, attendendo con ansia il rilascio dei loro cari detenuti nel reparto di terapia intensiva al quarto piano. Mentre aspettavano, alcuni hanno condiviso di come i loro cari sono stati perseguitati dal PCC (Partito Comunista Cinese) e di come i familiari hanno reagito contro il regime, quando hanno intentato azioni legali contro i responsabili.
Finalmente, la signora Sun Yanxia è comparsa dalla porta. Era così debole che il marito e la figlia hanno dovuto sostenerla. I familiari presenti l'hanno circondata. Non la vedevano da un anno. Le hanno dato un mazzo di fiori e lei ha detto: "Non ho la forza di tenerlo". Nel sentire ciò, alcuni parenti hanno iniziato a piangere.
La signora Sun ha visto una giovane donna, la figlia della signora Fu Guihua. Le ha chiesto: "Dov'è tua madre?" Pensava che la signora Fu sarebbe stata rilasciata lo stesso giorno. La figlia della signora Fu le ha risposto: "Mia mamma è ancora detenuta nel Terzo Centro di Detenzione della città di Changchun".
La signora Sun non ha detto nulla. I suoi pensieri sono tornati ad un anno e mezzo prima. A quel tempo, anche lei era nel terzo centro di detenzione. Ha visto la signora Fu diverse volte quando è stata interrogata. Durante un interrogatorio, era così debole che stava per svenire e le ha dato una mano. Un'altra volta, ha visto di schiena la signora Fu, molto magra, con i capelli grigi e una silhouette molto sottile.
La signora Sun Yanxia e la signora Fu Guihua sono della cittadina di Shaoguo, nella contea di Nongan, in provincia di Jilin. Entrambe sono praticanti della Falun Dafa e seguono i principi di Verità, Compassione e Tolleranza. Nel marzo 2013 sono state prelevate forzatamente dalle loro case, dalla Brigata di Sicurezza Nazionale e dalle altre unità della Stazione di Polizia di Nongan. Sono state arrestate, torturate ed interrogate senza accuse fondate. La signora Sun ha subito torture particolarmente selvagge: una volta, la polizia ha usato barre di ferro per schiacciarle le gambe per due giorni. Era come se le sue gambe fossero sul punto di rompersi, e diverse volte ha perso quasi conoscenza a causa del dolore straziante.
La signora Sun e la signora Fu, successivamente, sono state portate nel Terzo Centro di Detenzione della città di Changchun e detenute illegalmente (*) per un anno. Durante quel periodo, entrambi i membri delle loro famiglie hanno resistito alla paura ed alle minacce di ritorsioni da parte delle autorità locali, hanno presentato accuse contro i responsabili e chiesto il rilascio delle donne. La signora Sun e la signora Fu hanno anche sporto denuncia dal centro di detenzione.
La mattina del 22 maggio 2014, il marito della signora Sun ha ricevuto una telefonata dal vice capo del Tribunale penale della contea di Nongan. Doveva andare alla Stazione di Polizia della cittadina di Shaoguo a lavorare alla pratica di rilascio. Alla stazione di polizia, ha scoperto che sua moglie stava solo per essere rilasciata temporaneamente, per ragioni mediche, in attesa del processo. Dopo che i parenti hanno prelevato la signora Sun, ha detto che aveva sentito una telefonata fatta dal Palazzo di Giustizia di Nongan all'ospedale provinciale, dove chiedevano informazioni sulle sue condizioni di salute. L'ospedale aveva risposto che era troppo debole per affrontare un processo.
La signora Sun, vicina alla morte, incarcerata nell'Unità Speciale per i Detenuti dell'ospedale
All'inizio del 3 giugno 2013, la signora Sun era a casa della signora Fu quando gli agenti di polizia hanno rotto un il muro e hanno distrutto la porta blindata. Hanno sequestrato la signora Sun, la signora Fu e sua figlia. Hanno preso anche il marito della signora Sun che era nel cortile di casa. Mentre le due donne sono state arrestate, la polizia locale ha cercato per nove volte di fabbricare accuse contro di loro, ma ogni volta le accuse sono state respinte dal tribunale locale.
La salute delle donne, in carcere, è notevolmente peggiorata. Il poliziotto Tang Ke ha picchiato la signora Sun che ha sviluppa una cirrosi, un tumore alle tube di Falloppio e l'epatite B; Ha perso molto peso e la pressione sanguigna ha raggiunto i 190. Alla fine del 2013, il tumore alle tube di Falloppio era diventato così grande da essere in pericolo di vita. Anche così, le autorità locali quali l'Ufficio 610 (*) ha rifiutato di concederle una "consultazione medica" e non hanno permesso alla sua famiglia di farle visita.
Il poliziotto Tang Ke, successivamente, ha mentito alla famiglia della signora Fu, dicendo loro che la signora Sun Yanxia era nel Campo di Lavoro Forzato dell'Ospedale di Changchun. La famiglia ha scoperto poi, da un altro poliziotto, che era all'ospedale provinciale. L'ospedale gli ha confermato che la signora Sun era presso di loro nell'unità speciale detenuti.
Il 3 aprile 2014, la famiglia della signora Sun è andata in ospedale per vederla. Gli è stato detto dal personale che i medici avrebbero parlato con il poliziotto responsabile del caso. Solo il poliziotto poteva dirgli cosa stava facendo la signora Sun. Se i membri della famiglia volevano vederla, avrebbero dovuto ottenere l'approvazione del terzo centro di detenzione ed essere accompagnati da un poliziotto dal centro stesso.
Il 22 maggio 2014, dopo che la signora Sun è stata rilasciata, i suoi familiari hanno trovato una nota spese in suo possesso. La nota spese è stata emessa dalla Procura della contea di Nongan ed era piena di fatti inventati, testimonianze false ed il numero ed il tempo delle indagini supplementari era alterato.
Questa nota spese fraudolenta è stata messa insieme dopo diversi mesi di intrallazzi da parte del Tribunale Municipale di Changchun, della Procura, del Comitato politico-giuridico, dell'Ufficio 610, del Tribunale della Contea di Nongan, e della stazione di polizia.
La nota spese fraudolenta afferma che, il 26 ottobre 2013 e il 10 Gennaio 2014, il caso è stato restituito alla Polizia Istruttoria di Nongan per ulteriori indagini, quando in realtà, la Procura della Contea di Nongan ha rimandato il caso alla stazione di polizia locale almeno nove volte. La famiglia della signora Sun tiene un rapporto dettagliato di ogni richiesta d'indagine supplementare.
Il documento afferma inoltre che dopo le indagini la polizia ha scoperto che dal marzo al maggio 2013 la signora Sun e la signora Fu hanno realizzato 38 bandiere del Falun Gong e che la signora Fu ha appeso queste bandiere lungo le strade della cittadina di Shaoguo, nella contea di Nongan. I testimoni sono: Yu Chengen, Li Yaoguo, Lui Dongxu, e Wang Xiaogang. Tuttavia, la signora Sun Yanxia e la signora Fu Guihua non hanno mai incontrato questi "testimoni". Chi sono e come hanno fatto ad arrivare a essere "testimoni?" Alcuni di loro sono funzionari del PCC.
La signora Sun ha detto ad amici e parenti, che durante la sua detenzione stava molto tempo a letto. Si sentiva stordita, affaticata e non aveva nemmeno la forza di muovere le mani. Durante i sei mesi in cui veniva duramente picchiata, sentiva spesso nel sonno, di non riuscire a respirare e che il suo cuore stava per fermarsi; poi, la sensazione di soffocamento e i propri lamenti la svegliavano. Quando delle persone condividevano la stessa stanza di detenzione ed udivano il suo grido, accorrevano a massaggiarle il cuore, cercando di rianimarla. Ultimamente, la signora Sun si è addormentata spesso. I parenti sono preoccupati che lei possa morire nel sonno.
La signora Sun ha anche descritto come è stata terribilmente trattata in ospedale negli ultimi due mesi. I suoi piedi erano ammanettati al letto ed incatenati insieme. Ha dovuto usare un vaso da notte perchè non le è stato permesso di usare il bagno quando aveva bisogno, le uniche ore in cui poteva erano alle 6-7 e alle 18-19. Il supervisore dell'ospedale ha detto che i detenuti dovevano essere ammanettati, anche quando erano paralizzati o in stato vegetativo. La signora Sun ha visto i detenuti venire ammanettati subito dopo il loro intervento. Sistemi di sorveglianza sono stati installati in tutto l'ospedale e suonavano ogni volta che qualcuno si avvicinava alla finestra.
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...