(Clearwisdom.net) Huang Huahua, Governatore della Provincia cinese del Guangdong, si è trovato a fronteggiare una causa intentata contro di lui presso l'Alta Corte di Taiwan, appena arrivato per una visita di Stato nel pomeriggio del 16 agosto 2010. I media nazionali ed internazionali hanno informato dell'azione legale che hanno intrapreso i praticanti del Falun Gong.
Funzionari eletti sostengono l’arresto di Huang Huahua
  |
| Membro del Consiglio della città di Taipei, Li Ching-feng |
Il membro del consiglio comunale di Taipei, Li Ching-feng ha detto: "Huang Huahua è un criminale, perseguita i praticanti del Falun Gong. Il governo di Taiwan ed il dipartimento giudiziario non possono ignorare questo fatto. Come rappresentante in carica, sostengo con forza il dipartimento giudiziario perseguendo l’arresto di Huang Huahua."
 |
| Membro del Consiglio della città di Taipei, Hong Chian-yi |
Il membro del consiglio comunale di Taipei, Hong Chian-yi ha detto: "Il governo di Taiwan avrebbe dovuto far più verifiche sulla vita di Huang Huahua prima di invitarlo. Huang deve essere condannato per le sue violazioni dei diritti umani".
 |
| Membro del Consiglio della città di Taipei, Hsu Chia-ching |
Il membro del consiglio comunale di Taipei, Chia Hsu-ching, ha detto: "La Procura dovrebbe fare in modo che questi funzionari cinesi sappiano che il loro comportamento in Cina è illegale e non è consentito in altri paesi, e che una volta che lasceranno la Cina, saranno fermati".
 |
| Membro del Consiglio della città di Taipei, Chen Chian-ming |
Il membro del consiglio comunale di Taipei, Chen Chian-ming, ha sottolineato: "Se lui è coinvolto nel reato di tortura e ci sono prove, il governo taiwanese dovrebbe collocarlo nell’elenco come persona sgradita e non invitarlo a Taiwan".
 |
| Membro del Consiglio della città di Taipei, Cheng Chin-long |
Il membro del consiglio comunale di Taipei, Cheng Chin-long, ha detto, "Il popolo di Taiwan non gradisce la visita di Huang Huahua. Il dipartimento giudiziario di Taiwan deve avere il coraggio di arrestare questo farabutto per violazione dei diritti umani fondandosi sulle convenzioni internazionali."
Membri del Comitato Legislativo esprimono preoccupazione
 |
| Membro del Comitato Legislativo Wong Ching-chu |
Il Membro del Comitato Legislativo Wong Ching-chu chiede che il governo di Taiwan segua le norme internazionali sui diritti umani, e vieti l'ingresso di tali criminali. Ha presentato un elenco dei funzionari cinesi citati in tutto il mondo per i loro crimini nella persecuzione del Falun Gong, insieme alle relazioni sulla persecuzione della Sottocommissione Continentale presso il Dipartimento Esecutivo ed all'Ufficio per l’Immigrazione.
 |
| Membro del Comitato Legislativo Hsie Guo-liang |
 |
| Membro del Comitato Legislativo Huang Chi-hsing |
I Membri del Comitato legislativo Hsie Guo-liang e Huang Chi-hsing hanno espresso il loro appoggio al Falun Gong e sottolineato che i diritti umani sono valori universali.
 |
| Membro del Comitato Legislativo Gao Chi-peng |
Il Membro del Comitato Legislativo Gao Chi-peng ha concordato con la richiesta dei praticanti del Falun Gong di arrestare Huang e spera che i pubblici ministeri di Taiwan abbiano il coraggio di indagare sui suoi crimini. Tali funzionari cinesi in visita sono criminali non degni del benvenuto da parte dei funzionari del Governo di Taiwan.
Avvocati per i Diritti Umani ed i giornalisti chiedono ai pubblici ministeri di agire
Il Signor Hsue Chin-feng, Membro del Comitato per la Protezione dei Diritti Umani e dell’Associazione Bar di Taipei ha detto: "Le Procure dovrebbero intervenire per indagare su Huang fondandosi sulla legge e chiedere che l’accusato si presenti per affrontare le accuse contro di lui. In caso contrario, l’imputato deve essere arrestato". L'avvocato Gao Yong-cheng ha detto: "Il genocidio è un crimine in ogni paese e non c'è questione di giurisdizione nel diritto internazionale".
 |
| Direttore Liao Fu-te dell’Associazione per il Diritto Internazionale di Taiwan |
Il Direttore Liao Fu-te dell’Associazione per il Diritto Internazionale di Taiwan ha detto: "Dal punto di vista dei diritti umani, la Procura dovrebbe prendere in esame la questione e quindi avviare le indagini giudiziarie e la procedura per il processo. Il nostro Governo sembra che ignori le questioni dei diritti umani a favore degli affari e degli scambi commerciali con il Partito comunista cinese".
 |
| Noto giornalista Yang Hsian-hong |
Il noto giornalista di Taiwan, Yang Hsian-hong, ha detto: "Sono lieto di sapere che il Procuratore abbia accettato l’azione legale del Falun Gong. La Procura dovrebbe avviare le indagini basandosi sul diritto e chiedere a Huang di presentarsi. Il caso può essere politicamente sensibile, ma la legge a Taiwan dev’essere eseguita."
Alle 14:00 del 16 agosto 2010, l'Associazione della Falun Dafa di Taiwan ha presentato una causa contro il funzionario del PCC Huang Huahua presso l’Alta Pubblica Accusa per i suoi crimini di genocidio e per la violazione degli impegni sui diritti civili, ed ha chiesto all'Ufficio di emettere un mandato d'arresto per Huang mentre era presente a Taiwan per una visita di Stato.
Sulla base delle informazioni dell'Organizzazione Mondiale per Indagare sulla Persecuzione del Falun Gong (WOIPFG), l'Ufficio 610 è stato istituito a Guangzhou, quando Huang era sindaco della città. Sotto la direzione dell'Ufficio 610, la polizia della città di Guangzhou e di altri dipartimenti hanno perseguitato i praticanti del Falun Gong con la detenzione, la reclusione in campi di lavoro forzato, il lavaggio del cervello e la tortura, che ha portato alla morte di più di dieci praticanti del Falun Gong a Guangzhou, tra cui Gao Xiangmin , Hao Runjuan e Luo Zhixiang.
Dal momento che Huang è stato nominato Governatore della Provincia del Guangdong, nel 2003, ha istigato l'odio verso il Falun Gong e diretto la persecuzione del Falun Gong. Le morti di 75 praticanti a causa della tortura sono state confermate nella Provincia del Guangdong a partire dal luglio 2010 e sono stati segnalati 2.430 casi di persecuzione dei praticanti del Falun Gong.
Versione inglese:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/22/119543.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/21/228626.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...