Accrescere la virtù è meglio che accrescere la ricchezza

(Minghui.org) Un antico detto cinese recita: "I cieli non possono essere ingannati. Conoscono dapprima il pensiero di ognuno prima che esso si sia ancora formato”. Molte persone sono state premiate grazie ai loro cuori benevoli e molti sono stati puniti per i loro pensieri malvagi. I principi dei cieli sono ben definiti e indiscutibili. Si raccoglie ciò che si semina. Le seguenti storie esemplificano queste leggi celesti.

Wang Zhongcheng era un funzionario di governo che lavorava nelle aree del Guangdong e Guangxi durante la dinastia Ming.

Un giorno trovò un abbondanza di 340.000 talleri di argento (1,3 once in un tallero) mentre faceva il bilancio del tesoro. L'ufficio contabile aveva già pareggiato i conti e tutte le spese erano state pagate. L'avanzo era stato il prodotto di anni di spese militari ridotte ora in tempo di pace e nessun ufficio aveva alcun riscontro di questo denaro in eccesso.

Wang progettò di scrivere un rapporto al governo centrale parlando loro della scoperta. Uno dei suoi vecchi amici gli consigliò: "sei famoso per essere un funzionario incorruttibile. Questo surplus non è stata un appropriazione indebita da parte del governo centrale e neanche della gente. Perché non segnali solo 300.000 e gli altri 40.000 li tieni per i tuoi quattro figli? Non danneggerà la tua fedeltà alla nazione”.

Wang sorrise e disse: "E' come se una vedova che ha conservato la castità dopo la morte di suo marito per 30 anni perdesse la sua castità per il bene dei suoi figli. Non sarebbe pietoso?".

Scrisse un rapporto preciso e consegnò fino all'ultimo tallero d'argento. La gente lo elogiò per la sua nobiltà e venne nominato governatore per molti anni. I suoi figli e nipoti ricoprirono molte posizioni ufficiali di governo superando gli esami nazionali, e la sua famiglia prosperò generazione dopo generazione.

Contrariamente a lui, vi fu un funzionario di governo della zona di Shaoxing, nell'odierna provincia di Zhejiang, che sottrasse più di centomila talleri d'argento. Dopo essere andato in pensione comprò dei grandi appezzamenti di terreno nella sua città natale e diventò l'uomo più ricco della città. Tuttavia iniziò ad avere sogni ricorrenti in cui il nonno lo avvertiva di una punizione imminente, ma non ci dette peso.

Il suo unico figlio e il suo unico nipote sprecarono tutti i soldi nel bere, nel gioco d'azzardo e con le prostitute. Entrambi morirono molto giovani. Poco dopo la loro morte il funzionario in pensione ebbe un ictus e restò paralizzato. Tutta la sua proprietà venne venduta e il patrimonio andò perduto, ma non finì così. Altre punizioni terribili lo attesero all'inferno.

Accrescere la virtù è la chiave del successo. I pensieri retti di Wang e i pensieri avidi e corrotti dell'altro funzionario hanno determinato il loro comportamento e le conseguenze che ne sono derivate. La legge celeste giudica tutto e premia o punisce le persone di conseguenza.

Versione inglese