Due esempi di sostegno alle cause contro Jiang Zemin

(Minghui.org)

Impiegato delle poste: “Certo, deve essere denunciato!”

Mi sono recato in un piccolo ufficio postale per spedire la mia denuncia penale contro Jiang, ma proprio all’ingresso c’erano due agenti di polizia che parlavano tra di loro. Il cuore ha iniziato a martellare e mi sono chiesto se dovevo proseguire oppure no. Alla fine ho ricordato a me stesso che un praticante della Falun Dafa deve lasciare andare la paura, così sono andato allo sportello.

Ho chiesto all’impiegato tre moduli per espressi. Gli ho consegnato la prima denuncia. Lui ha controllato la pagina e poi mi ha chiesto: “Sta presentando una denuncia?”.

Ho riposto con fermezza: “Esatto! Sto denunciando Jiang Zemin”.

L’impiegato allora ha risposto: “Jiang Zemin è un bastardo. Ha protetto molti funzionari corrotti durante il suo governo e ciò ha causato un incalcolabile danno alla Cina. È proprio ora di denunciarlo, ma davvero è permesso farlo? Egli controlla ancora gran parte del governo”.

Gli ho detto con un sorriso: “È possibile, io sono un praticante del Falun Gong. Il Falun Gong è una pratica avanzata di coltivazione basata sui principi di Verità, Compassione e Tolleranza. Praticando il Falun Gong molte persone sono guarite da disagi o malattie; la gente che pratica diventa onesta , gentile, tollerante e pacifica”.

Gli ho poi parlato della persecuzione: “Il 20 luglio1999 Jiang Zemin e il suo regime hanno lanciato una violenta repressione nei confronti dei praticanti del Falun Gong. Jiang ha ordinato a tutti i livelli del governo di diffamare la reputazione dei praticanti, di rovinarli finanziariamente e di distruggerli fisicamente. In questi sedici anni milioni di praticanti sono stati torturati fino alla morte o sono stati resi disabili. Molte morti sono state registrate come suicidi e molti praticanti sono stati uccisi solo per poter vendere i loro organi per i trapianti. C’è ancora un numero incalcolabile di praticanti nelle carceri”.

Ho proseguito: “La persecuzione è stata una tragedia infinita per sedici anni. Jiang ha violato la costituzione e molte leggi. Perciò deve essere processato e portato davanti alla giustizia prima possibile. Il Partito Comunista Cinese (PCC) si vantava dicendo che avrebbe sradicato il Falun Gong in pochi mesi. Tuttavia il Falun Gong è benvoluto in più di 100 Paesi del mondo e solamente in Cina viene perseguitato”.

L’impiegato e la sua collega mi hanno ascoltato molto attentamente. I due agenti di polizia stavano ancora parlando tra di loro come se non mi avessero visto.

L’impiegato ha chiesto: “Xi Jingping terrà in considerazione tutto ciò?”. Io ho risposto: “È una scelta di Xi. Se sceglie il bene avrà molta fortuna. Il bene sarà sempre ricompensato e il male punito, è solo una questione di tempo. Non crede che sia così?”.

Egli ha annuito più volte e ha detto: “Certo, certo. Credo che il Falun Gong sia una buona pratica”.

Mentre stavo andando via gli ho detto di ricordarsi che “La Falun Dafa è buona” e che “Verità, Compassione e Tolleranza sono buone”. Ha annuito e mi ha salutato. Quando sono uscito dall’ufficio postale ero veramente contento.

Sostenitore: “Anche io voglio denunciare Jiang!”

Dopo aver chiarito la verità ad un passante questi ha accettato di dimettersi del PCC e dalle sue organizzazioni affiliate. Io ho aggiunto che ci sono centinaia di migliaia di persone che hanno spedito delle denunce contro Jiang alla Corte Suprema e alla Procura Suprema. Mi ha chiesto: “Per favore fammi vedere come si fa. Anche io voglio denunciare Jiang Zemin!”.

Gli ho suggerito di accusare Jiang Zemin per “diffamazione” per aver offeso il Falun Gong definendolo “un culto eretico” in una intervista a “Le Figarò”, un giornale francese. Ha usato un termine diffamatorio per privare illegalmente i praticanti dei loro diritti civili, inclusi la libertà di credo e di parola.

L’uomo mi ha espresso gratitudine quando mi sono offerto di aiutarlo a compilare la sua denuncia penale.

Versione inglese