(Minghui.org) Il 29 agosto il presidente cinese Xi Jinping, ha emesso un ordine esecutivo di clemenza per concedere la grazia ai veterani militari che stavano scontando pene detentive. Un veterano nella provincia di Fujian ha fatto domanda per ricevere la grazia, ma le autorità carcerarie locali, si sono rifiutate di presentare la petizione in suo favore, citando come motivo la sua pratica del Falun Gong: un sistema di credo spirituale perseguitato dal Partito Comunista Cinese.
Nel 2011 il signor Zuo Fusheng, è stato condannato a 6 anni per aver rifiutato di rinunciare alla pratica. Dal momento che aveva meritato una menzione durante la guerra del Vietnam, aveva diritto al perdono, tuttavia, alla prigione di Fuqing, in provincia di Fujian, gli hanno chiesto di ammettere la sua ingiusta colpa nel sostenere la sua fede spirituale. Dal momento che non c'è mai stata alcuna legge che criminalizza il Falun Gong, l'uomo si è rifiutato di soddisfare questa richiesta.
Il 26 novembre la sorella del signor Zuo, la signora Xiuyun, si è recata all'ufficio di presidenza del penitenziario provinciale di Fujian, per verificare i requisiti per richiedere la grazia. È stata sollevata nell'apprendere che una domanda di grazia non richiede ammissione di colpa e che suo fratello sarebbe stato rilasciato se soddisfava i requisiti di perdono.
Con l'aiuto del compagno d'armi, il signor Zuo e il suo ex capo, ha trovato la citazione di suo fratello e il 2 dicembre l'ha portata alla presidenza.
Quando lei è tornata alla presidenza il 17 dicembre, un impiegato l’ha informata, che quelli della prigione non avevano presentato la domanda di perdono per suo fratello; allora ha chiamato la prigione e le è stato detto che le autorità carcerarie avevano deciso di non depositare la petizione a favore, dicendo: "Se fosse rilasciato sarebbe un pericolo immenente per la società."
Lo stesso addetto alla ricezione, ha detto, che l'ufficio di presidenza prenderà una decisione entro 60 giorni, se verrà sottoposta la domanda di perdono per il signor Zuo. Tuttavia, con soli 13 mesi al termine della sua pena e la scadenza dell'indulto, terminato il 31 dicembre 2015, una tale tattica di ritardo ha reso impossibile la sua liberazione anticipata.
Il signor Zuo e sua sorella sono stati ripetutamente perseguitati perchè praticanti del Falun Gong. L'uomo è stato arrestato nel gennaio 2011 e condannato a 6 anni di reclusione. A causa dei gravi pestaggi subiti nel carcere di Fuqing, ha perso la vista dell'occhio sinistro.
Nel mese di ottobre del 2011, sua sorella ha provato a chiederne il rilascio, ma la polizia, ha reagito arrestandola e condannandola a tre anni e mezzo di carcere.
(*)GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...