Taiwan: Consiglio della contea di Chiayi approva risoluzione a sostegno delle denunce contro l'ex dittatore cinese Jiang Zemin

(Minghui.org) Il Consiglio della contea di Chiayi il 25 marzo 2016 ha approvato una risoluzione che sostiene il movimento di denunce contro l'ex dittatore cinese Jiang Zemin. La risoluzione è stata proposta dai membri del consiglio Lin Hxiu-Chin e Cai Ding-san. Jiang è l'ex capo del Partito Comunista Cinese (PCC) che ha abusato del suo potere per dare inizio e dirigere la persecuzione del Falun Gong da circa 17 anni.

Il consiglio della contea di Chiayi approva una risoluzione che sostiene le denunce contro l'ex dittatore cinese Jiang Zemin. Nel grande poster al centro è scritto: "Sostegno globale alle denunce dei cinesi contro Jiang Zemin per i crimini commessi nella persecuzione contro il Falun Gong"

La risoluzione dichiara: "Per difendere i diritti umani universali sosteniamo le denunce dei cittadini cinesi contro l'ex capo del PCC Jiang Zemin per i crimini commessi contro l'umanità nel perseguitare il Falun Gong. Chiediamo al governo cinese di fermare immediatamente la persecuzione e di bloccare il prelievo forzato di organi dai praticanti in vita del Falun Gong, secondo le promesse fatte alla comunità internazionale di "rispettare le leggi". Allo stesso tempo chiediamo al nostro governo di proibire l'ingresso a Taiwan di chiunque sia stato implicato nel prelievo di organi e di espellere coloro che sono già entrati.

La risoluzione è stata firmata dagli altri membri del Consiglio: Shi Hsin-chung, Ye Meng-lung, Chen Bao-ren, Lin Mu-hui, He Ci-fan, Guo Fang-yi, Lai Chao-lun, Chang Gui-chung. È passata senza alcuna modifica e senza obiezioni ed inviata al governo di Chiayi e per essere approvata e divenire esecutiva.

Alla conferenza stampa i membri del Consiglio Cai Ding-san, Shi Hsin-chung e He Ci-fan hanno espresso il loro forte sostegno alle denunce contro Jiang.

Il membro del consiglio Cai Ding-san

Il membro del consiglio Cai Ding-san ha detto: " Il Falun Gong è un gruppo di coltivazione che persegue la libertà di pratica. Il PCC porta avanti il prelievo forzato dai praticanti del Falun Gong in vita. È un atto inumano. Chiedo che il PCC fermi immediatamente la persecuzione del Falun Gong". Ha inoltre chiesto alla comunità internazionale di sostenere il Falun Gong.

Il membro del Consiglio Shi Hsin-chung

Il membro del Consiglio Shi Hsin-chung ha dichiarato: "Il governo cinese dovrebbe proteggere i diritti umani e rispettare la libertà delle persone".

Il membro del Consiglio He Ci-fan

Il membro del Consiglio He Ci-fan ha detto: "Jiang Zemin ha violato i diritti umani dei praticanti del Falun Gong. Chiedo a tutti i cinesi di attivarsi e denunciare Jiang e i suoi crimini".

Lo scorso anno sei consigli di contea di Taiwan: Kaohsiung, Taichung, Yunlin, Hualian, Taitung, and Yilan hanno approvato risoluzioni a sostegno delle denunce contro Jiang. Attualmente la maggior parte delle persone di Taiwan è al corrente della brutale persecuzione del Falun Gong da parte del PCC.

Scenario

Nel 1999 Jiang Zemin, come capo del Partito Comunista Cinese, contro la volontà degli altri membri del comitato permanente del Politburo, lanciava la violenta repressione del Falun Gong.

Nel corso degli ultimi 16 anni migliaia di praticanti del Falun Gong sono stati torturati a morte. Il bilancio attuale è probabilmente più alto poiché tale informazione viene strettamente censurata in Cina. Molti sono stati torturati per la loro fede e molti altri uccisi per i loro organi. Jiang Zemin è direttamente responsabile di aver dato inizio e condotto questa brutale persecuzione.

Il 10 giugno 1999, sotto la sua personale direzione, il Partito Comunista Cinese ha istituito un organo di sicurezza extralegale, l'Ufficio 610. Quest'organo ha la precedenza sulle forze di polizia e sul sistema giudiziario nello svolgimento degli ordini di Jiang per quanto riguarda il Falun Gong: “Rovinare la loro reputazione, distruggerli economicamente ed eliminarli fisicamente”.

La legge cinese permette che i cittadini ricorrano alle cause penali e molti praticanti stanno ora esercitando tale diritto sporgendo denunce penali contro l'ex dittatore.

Versione inglese