Agente di polizia infrange la legge per salvare la sorella da ulteriori persecuzioni

(Minghui.org) Sono un agente di polizia del nord-est della Cina e sia mia madre che mia sorella sono praticanti del Falun Gong.

Prima del 1999 nella società erano diffuse numerose pratiche di qigong. Alle persone era permesso praticare qualunque disciplina volessero, quindi non pensavo troppo al fatto se il Falun Gong fosse una pratica buona o malvagia.

Dopo che Jiang Zemin, l'ex leader del Partito Comunista Cinese (PCC), ha messo al bando il Falun Gong, mia madre e mia sorella hanno continuato a praticare la loro fede e la cosa mi ha fatto veramente infuriare. Facevo parte del sistema cinese di applicazione della legge e sapevo che i poteri del Partito erano al di sopra dell'autorità giudiziaria, i civili vivevano senza alcun libero arbitrio e con il rigoroso obbligo di obbedire alle sue disposizioni. E ho pensato: “Perché andare contro di loro?”.

Il PCC è molto bravo ad implicare le persone. Poiché temevo di essere coinvolto, ho rinnegato mia madre e mia sorella. Poi, otto anni fa, mia sorella è stata inviata in un campo di lavoro forzato e poiché mi sono preoccupato per mia madre, sono andato a trovarla. Lei è stata molto felice di rivedermi a casa.

A seguito del mio ritorno ho anche avuto modo di incontrare alcuni praticanti del Falun Gong.

In una giornata molto fredda mi stavo dirigendo verso casa di mia madre e ho visto alcuni praticanti del Falun Gong che le pulivano le finestre al secondo piano dell'abitazione. Il mio cuore è sobbalzato.

Appena sono entrato in casa ho urlato loro: “Non vi è permesso pulire le finestre! Che cosa accadrebbe se cadreste?”.

I praticanti mi hanno ignorato e hanno semplicemente finito di pulire con il sorriso stampato sui loro volti.

Quando sono tornato a casa ho notato il cambiamento di mia madre. In precedenza se qualcuno avesse detto qualcosa che non le piaceva, si sarebbe scatenata una guerra verbale, indifferentemente da chi la stesse contrastando. Adesso qualunque cosa dicessi, persino parole offensive nei suoi confronti, non le importava e mi rispondeva sempre con un sorriso. Ero veramente felice di essere a casa.

Un giorno ho scoperto che mia sorella stava per essere rilasciata e sapevo che la polizia e gli agenti dell'Ufficio 610 (*) non l'avrebbero lasciata tornare a casa direttamente.

La mattina del suo presunto rilascio mi sono recato al campo di lavoro di buon ora. Come mi aspettavo molti agenti erano sul posto per portare via mia sorella, tuttavia erano ostacolati da alcuni praticanti del Falun Gong che stavano parlando con loro.

Ho tirato rapidamente mia sorella dentro la macchina e ho guidato più veloce che potevo. Gli agenti mi hanno inseguito, ma sono riuscito a seminarli.

In seguito sono rimasto scioccato da me stesso – dove ho trovato tanto coraggio?

Questi ultimi anni mi hanno mostrato la vera natura del PCC – semplicemente quanto è malvagio – e quanto è meraviglioso il Falun Gong.

Prima di ritornare a trovare mia madre durante l'assenza di mia sorella, la mia salute non era buona e la mia carnagione era sempre giallastra. Sebbene riuscissi a tenere sotto controllo il mio peso e la mia alimentazione, non riuscivo a migliorare la mia salute.

Tuttavia adesso mi sento sempre leggero. Ogni volta che incontro delle difficoltà penso al sorriso di mia madre e a quello dei praticanti del Falun Gong e allora ricordo come comportarmi. Adesso affronto la vita con onestà e gentilezza. Non reagisco quando vengo picchiato o offeso e mi comporto secondo gli standard del Falun Gong.

Trovo che la mia vita adesso è piena di felicità, energia retta e forza.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese