Hawaii, Honolulu: Shen Yun affascina il pubblico

Shen Yun Performing Arts ha favorevolmente impressionato gli operatori dell’industria dell’intrattenimento ed altri professionisti, con tre rappresentazioni alla Blaisdell Concert Hall, il 15 e 16 Gennaio 2011.

Produttore televisivo dichiara che Shen Yun è la produzione più professionale che abbia mai visto

Rick Blangiardi, un produttore televisivo, si è entusiasmato allo spettacolo di sabato.

Rick Blangiardi, un produttore televisivo, era tra gli spettatori entusiasmati dalla rappresentazione dei 5.000 anni di cultura tradizionale Cinese dello spettacolo di Sabato. Il signor Blangiardi è Direttore Generale di Hawaii News Now, la filiale locale della NBC, uno degli sponsor hawaiani dello spettacolo Shen Yun. “Mi è piaciuto lo spettacolo”, ha dichiarato Blangiardi. “È assolutamente splendido, bello e sento di aver appreso moltissimo.”

Ha notato l'elevata qualità dello spettacolo, definendolo “il più professionale” che abbia mai visto. “Penso che la produzione sia eccellente,” ha detto. “Vivo alle Hawaii da lungo tempo ed ho assistito a molti spettacoli ma questo è il più bello che abbia mai visto.”

Secondo il signor Blangiardi, l’impatto globale di Shen Yun è dovuto a molteplici fattori. “Penso che la danza, la coreografia, i tempi siano incredibili,” ha detto. “Mi piace l'innovazione, usano mezzi multimediali.” Anche il livello estetico delle performance e la preparazione degli esecutori lo hanno colpito, “Le giovani ballerine sono stupende ed i numeri di danza incredibili. E’ stupendo, molto ben eseguito. Meraviglioso!”

Il signor Blangiardi ritiene anche che assistere a Shen Yun rappresenti un modo valido per far comprendere alle persone la cultura tradizionale cinese. “Penso che chiunque veda questo spettacolo, dal momento che è danza classica cinese, esprima un apprezzamento ben diverso se non l’ha mai visto prima. E’ bellissimo.” Ha dichiarato di essersi sentito “in pace e tranquillo”, dopo aver visto Shen Yun e che lo spettacolo è “molto rilassante”.

Spettatore Cinese: il numero che ho preferito è stato quello su Verità-Compassione-Tolleranza

Il signor Rong viene dalla Provincia di Shanxi, Taiyuan. Intervistato durante l’intervallo, ha detto: “Shen Yun è meraviglioso. Il numero che ho preferito è quello su Verità-Compassione-Tolleranza (La Nostra Storia). Esso rivela i fatti della Cina attuale. Questi spettacoli non possono essere rappresentati in Cina, per questo mi è piaciuto molto.”

“Il prossimo anno tornerò a vedere Shen Yun e porterò con me anche gli amici e la mia famiglia,” ha aggiunto.

Il signor Rong ha poi detto: “Mi piacciono anche i numeri di danza, specialmente la danza in Mongolia (Greggi nella Prateria). La danza è di livello molto elevato e difficile. Sebbene abbia visto solo la prima parte dello spettacolo, posso dire che Shen Yun mostra 5.000 anni di cultura Cinese, dalla miriade di dèi che trascendono il mondo degli uomini alle dinastie Qin e Song. Penso che Shen Yun presenti la vera storia della Cina e che il popolo Cinese dovrebbe vedere Shen Yun per conoscere la profonda cultura Cinese.”

“Gli amici mi hanno consigliato di vedere Shen Yun. Molti di loro l’hanno visto e l’hanno apprezzato quindi sono venuto a mia volta a goderne. Vorrei che Shen Yun potesse essere rappresentato in Cina.”

Spettatrice da Shenyang: Shen Yun promuove la cultura tradizionale Cinese

La signora Song è venuta con la famiglia a vedere Shen Yun per la seconda volta. Ha detto: “Molto bello! Il numero che mi è piaciuto di più è stato ‘Greggi nella Prateria’. Dopo averlo visto uno si sente ristorato. Quanto è bello cavalcare in una vasta prateria! La coreografia è veramente favolosa!”

La signora Song ama l’arte, la danza, il canto ed ha quindi elogiato i cantanti di Shen Yun dicendo che “hanno una tecnica vocale eccezionale.”

Ha poi aggiunto: “Vedere Shen Yun significa gustare la cultura tradizionale Cinese. Shen Yun è veramente unico. I funzionari Cinesi dovrebbero riconoscere che Shen Yun sta facendo molto per promuovere la cultura tradizionale Cinese e permette agli stranieri di conoscere la Cina. Spero che Shen Yun continui a portarci programmi tradizionali.”

“Il Falun Gong è una pratica di coltivazione di mente e corpo,” ha continuato la signora Song. “Non c’è dubbio che il Falun Gong è buono. Shen Yun riuscirà certamente ad essere rappresentato in Cina in futuro, perché le idee della gente cambieranno. Io credo che quel giorno verrà.”

Spettatrice da Dalian: E’ necessario vedere Shen Yun

La signora Yan e suo marito. La signora Yan ha detto: “La danza è splendida. Ero emozionata dopo averla vista.”

La signora Yan ha assistito allo spettacolo del 15 Gennaio; per lei era la prima volta. Ha detto: “Shen Yun è meraviglioso, davvero meraviglioso! Non ho mai visto uno spettacolo come questo in Cina. Sono rimasta molto colpita.”

“Mi è piaciuto il numero ‘Il Re Scimmia Sconfigge Pigsy’, dal momento che conoscevo la storia da bambina. Il numero che mi ha toccato maggiormente è stato ‘La Nostra Storia’, che rivela la situazione in Cina,” aggiungendo che la persecuzione in Cina è ben più dura di quanto mostrato sul palcoscenico. E’ un dato di fatto.

“Shen Yun ha connotazioni profonde. Le parole delle canzoni sono vere e invitano le persone a tornare ai loro autentici valori. La sensazione è molto bella. Non è possibile vedere ciò in Cina ma puoi trovarlo molte volte in Shen Yun.”

La signora Yan ha aggiunto: “Era necessario vedere Shen Yun per espandere la mia visione.”

Il marito Tim, che lavora in un ufficio governativo come ispettore amministrativo, ha detto: “Shen Yun è meraviglioso. Tutti i numeri sono molto belli. Ho assistito a molti spettacoli in Cina ma Shen Yun è unico e incantevole.”

Dirigente di linea aerea: “Ci è piaciuto tutto”

Il signor Ka’anana e signora hanno assistito all’ultimo dei tre spettacoli alla Blaisdell Concert Hall.

Il signor Ka’anana, dirigente di una linea aerea, e la sua signora hanno assistito all’ultima rappresentazione alla Blaisdell Concert Hall. “Mia moglie ed io siamo venuti questa sera e ci è piaciuto molto. Per noi è la seconda volta. Ci è piaciuto tutto … l’orchestra, le danze, i cantanti … sono veramente validi,” ha detto il sig. Ka’anana.

Parlando dei fondali animati proiettati dietro i ballerini ha detto che questi sfondi trasportano gli spettatori sul palcoscenico e che Shen Yun trasmette il senso della vita, descrivendolo attraverso i ballerini. Lui e sua moglie si sono resi conto con piacere di aver acquisito, grazie a Shen Yun, una nuova comprensione della cultura cinese. “È stato un onore. È stato un vero onore “, ha detto la signora Ka'anana.

Il signor Ka’anana ha detto che consiglierà ai suoi amici di vedere lo spettacolo. “Se non sarà qui, in qualche altra parte del mondo, dove Shen Yun è rappresentato.” “Devono venire, ne vale la pena”, ha aggiunto la moglie.

Attori di ‘Lost’ e ‘Hawaii Five-0’ lodano Shen Yun

L’attore Michael Wells e l’attrice Wendy Person

“Ci è piaciuto molto, è stato assolutamente bello, assolutamente meraviglioso,” ha detto Wendy Person, un’attrice che ha recitato in due episodi di ‘Lost’.

Wendy Pearson ha descritto lo spettacolo come “molto emozionante … uno dei numeri mi ha fatto rabbrividire, è stato così toccante.”

Michael Wells, anche lui un attore, attualmente impegnato nella serie TV ‘Hawaii Five-O’, si è unito a lei nell’apprezzamento di Shen Yun e ha detto che anche a lui è piaciuto lo spettacolo. “Mi sono piaciuti tutti i numeri, non potrei indicarne uno che non abbia apprezzato, è stato tutto straordinario,” ha detto Wells. Ha aggiunto che per lui è evidente che la produzione dello spettacolo ha richiesto “molto lavoro”. “Abbiamo bisogno di averne ancora di più qui nelle Hawaii.”

La signora Pearson ha condiviso quel giudizio: “ Si può comprendere il grande impegno profuso nella realizzazione dello spettacolo.” Ha aggiunto che è raro vedere una performance di tale livello alle Hawaii ed è stata contenta che Shen Yun sia stato rappresentato qui. “Penso sia stato eccezionale, non vediamo molti spettacoli di quelle dimensioni qui alle Hawaii, e il calibro degli artisti è veramente sorprendente, per cui chi non ha visto Shen Yun dovrebbe assolutamente venire a vederlo.”

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/22/122799.html