NEW YORK – In un tentativo elaborato di screditare il Falun Gong agli occhi dei politici occidentali, individui in Cina hanno inviato email all'ufficio di un senatore degli Stati Uniti e a ufficiali governativi in Nuova Zelanda, spacciandoli per messaggi di rappresentanti del Falun Gong.
Un messaggio è stato inviato all'ufficio di un Senatore degli Stati Uniti, contenente un linguaggio minaccioso e irrazionale, è stato mandato da un indirizzo IP rintracciato in un complessa governativo della provincia di Hubei. Il messaggio, datato 12 gennaio 2011, è stato camuffato come inviato da Erping Zhang, uno dei principali portavoce del Falun Gong.
Dopo una breve introduzione con i ringraziamenti al senatore per il suo sostegno, la lettera pone una serie di richieste inusuali, tra cui quella che il senatore e la sua famiglia pratichino il Falun Gong. E poi conclude con la minaccia di “lanciare i nostri numerosi sostenitori nel vostro Stato e un gran numero di praticanti perchè pongano il veto contro di lei e il suo team nel prossimo turno elettorale” se questi passi non vengono compiuti.
Un tale proselitismo grossolano e pesante e le richieste minacciose vanno contro le richieste della pratica del Falun Gong.
Altre email inviate ad ufficiali governativi in Nuova Zelanda nel febbraio 2001 discutevano il recente terremoto di Christchurch in modo offensivo, dicendo che le 159 persone morte hanno avuto ciò che si meritavano. Il dottor Cathy Casey, un consigliere di Auckland, ha definito le email “scioccanti” e “riprovevoli”.
“Dal momento che il Partito Comunista Cinese vede che le persone in occidente possono riconoscere la sua propaganda diretta e la diffamazione contro il Falun Gong, ricorre a questo genere di tattiche disoneste per far apparire i praticanti irrazionali, allontanare possibili sostenitori, e indirettamente giustificare le torture e gli omicidi di persone innocenti in Cina,” ha detto Zhang.
“Queste email fraudolente sono parte di una più ampia campagna di disinformazione, attacchi informatici e spionaggio online portata avanti da agenti cinesi contro il Falun Gong fuori dalla Cina. Incoraggiamo coloro che in futuro potrebbero venire in contatto con messaggi di questo tipo di stare in guardia e avvertire immediatamente il Falun Dafa Information Center per verificare l'autenticità dell'informazione.”
Il messaggio inviato all'ufficio del Senatore USA è infatti arrivato all'attenzione di Zhang dopo che l'ufficio del senatore ha contattato un elettore locale che pratica il Falun Gong per accertare l'origine della lettera. In base alle informazioni ottenute dall'ufficio, il messaggio è stato mandato dall'indirizzo IP 119.96.26.159, risalente a uffici governativi di Xiaogan, una piccola città vicino a Wuhan, provincia di Hubei.
Versione inglese: http://faluninfo.net/article/1122/
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...