Informazioni su cinque praticanti morti a causa della persecuzione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il sig. Yu Xuewang aveva 60 anni e viveva a Baoquanlin, nella città di Jiamusi, provincia di Heilongjiang. È morto a causa delle continue molestie e pressioni iniziate con la persecuzione il 20 luglio 1999. Era stato arrestato due volte e detenuto nel centro di detenzione di Baoquanlin, dove ha subito torture e mulatto di 3,000 yuan (1). Dopo il rilascio, la polizia ha continuato a controllarlo, molestarlo e minacciarlo. È morto a causa dei maltrattamenti, mentre la polizia parla di “suicidio”.

Il sig. Cai Youyi aveva 72 anni e viveva a Chongyingshan, provincia di Sichuan. È stato molestato a casa molte volte, la casa saccheggiata e la moglie arrestata a Baijing. È stato danneggiato fisicamente e mentalmente. È morto mentre andava a trovare la moglie nel centro per il lavaggio del cervello il 14 marzo 2001.

Il sig. Pu Shuzhen aveva 61 anni e viveva a Xiaohu, nella città di Sanhe, provincia di Hebei. Aveva iniziato la pratica del Falun Gong nel 1997 risolvendo I problemi di circolazione sanguigna e ipertensione che aveva. Dopo il 20 luglio 1999 le autorità dell’ufficio 610 (2) lo hanno molestato in casa, tenendolo sotto pressione e intimidendolo. Le vecchie malattie sono tornate ed è morto il 17 novembre 2002.

La sig.ra Li Baozhen aveva 49 anni e viveva a Xiaohu, nella città di Sanhe, provincia di Hebei. Aveva iniziato la pratica del Falun Gong nel 1997 risolvendo I problemi di salute che la rendevano irritabile facilmente. Dopo il 20 luglio 1999, il vice segretario di partito del suo villaggio, Zhang Xihua, (ora morto)) andava a casa sua per molestarla. Li era molto timida e soffriva molto. Infine la pressione mentale le ha fatto tornare le vecchie malattie ed è mort ail 9 novembre 2002.

La sig.ra Cai Banghua, aveva 30 anni e viveva a Kunming, nella provincia di Yunnan. Aveva iniziato la pratica del Falun Gong nel 1997 risolvendo I problemi ai reni che aveva. Nel 1998 era stata nominata vice direttore al lavoro, ma con la persecuzione il direttore, Zhang Hui, aveva iniziato a renderle la vita impossibile assegnandole lavori prima della fine dell’orario di lavoro. Alla fine l’ha costretta a licenziarsi, creandole problemi economici che si sono aggiunti a quelli psicologici dovuti alle molestie. Le vecchie malattie sono tornata ed è morta nel giugno del 2000.

Note:

(1) yuan , moneta cinese; 500 yuan e’ il salario medio di un impiegato in Cina
(2) "Ufficio 610" è un’agenzia creata per perseguitare il Falun Gong, con potere assoluto ad ogni livello dell’amministrazione del partito e tutti I sistemi politici e giudiziari.
(3) Repentance Statement: In this statement the practitioner is forced to admit remorse for practising Falun Gong, promise to give up Falun Gong, and never again associate with other practitioners or go to Pechino to appeal for Falun Gong.

Versione cinese disponibile su: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/30/105156.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27556-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.