(Clearwisdom.net) Il 24 aprile 2011, i praticanti del Falun Gong e altre organizzazioni per i diritti umani di Hong Kong hanno tenuto un rally e un corteo per protestare contro la persecuzione del Falun Gong in Cina e per commemorare il 12° anniversario dell’Appello pacifico del 25 aprile. Molti attivisti ben conosciuti dei diritti umani di Hong Kong, Taiwan e la Cina continentale hanno fatto dei discorsi. Hanno elogiato il praticanti per la persistenza nella loro retta fede in Verità-Compassione-Tolleranza negli ultimi dodici anni, e hanno dichiarato il loro fermo sostegno per la resistenza pacifica e razionale dei praticanti del Falun Gong verso la persecuzione.
  |   |
| La parata attraversa Causeway Bay, attirando l'attenzione degli spettatori | La Banda della Terra Divina si esibisce prima del rally |
  |   |
| Il Grande striscione con la scritta "La Falun Dafa è grande" è issato davanti al corteo | Un poster gigante che spiega la diffusione della Falun Dafa in tutto il mondo, cattura l'interesse di molti spettatori |
L'ex leader del Partito Civico: credo fermamente che il potere del bene trionfi sul potere del male
A Hong Kong, il membro del Consiglio Legislativo, ed ex leader del Partito Civico ha partecipato alla manifestazione. Ha detto, "Credo fermamente che il potere del bene trionfi sul potere del male, e che facendo buone azioni si va incontro a buone ricompense e con il male si va incontro alla retribuzione." Ha aggiunto che ha fiducia che i praticanti del Falun Gong rimangono saldi nella loro fede e spera che sempre più persone potranno beneficiare del Falun Gong.
  |
| Il membro del consiglio legislativo di Hong Kong, ex leader del Partito Civico, fa il suo discorso al raduno |
Il presidente del Partito Democratico, membro del consiglio legislativo il signor Lui Junren ha espresso il suo sostegno attraverso una registrazione audio. Ha dichiarato che lui appoggia pienamente i praticanti del Falun Gong in quanto permettono che la Cina continentale abbia la libertà di religione. Ha detto che il Falun Gong ha il sostegno delle organizzazioni dei diritti umani in tutto il mondo, inoltre ha espresso il suo cordoglio ai parenti dei praticanti che sono stati perseguitati.
Membro del Consiglio Legislativo e del Partito Democratico: il falso, malvagio e brutale regime sarà messa da parte
Il membro del Consiglio legislativo e del Partito Democratico il signor Huang Chengzhi ha ripetuto le tre parole "Verità, Compassione e Tolleranza", che sono state visualizzate su un grande striscione. Si è lamentato che il regime comunista rifiuta persino di accettare la Verità-Compassione-Tolleranza, che di fatto dimostra che si tratta di un regime falso, malvagio e brutale e sarà messo da parte dalle persone. Il signor Huang ha altamente lodato i lunghi anni di contributo per i diritti umani dei praticanti del Falun Gong e la libertà di religione, che ha detto gli dà un grande incoraggiamento. Egli ha affermato: "C'è davvero speranza per il popolo cinese".
Vice Presidente HKASPDMC: Grandi opere giuste, eroiche e commoventi
Il signor Cai Yaochang, vice presidente dell’Alleanza di Hong Kong nel sostegno dei Movimenti Patriottici Democratici in Cina (HKASPDMC) ha detto che 12 anni fa, i praticanti del Falun Gong si sono pacificamente radunati vicino a Zhongnanhai per far sì che la loro voce fosse sentita. È stato un evento eroico e commovente, registrato nella storia. Ha detto che spera che i praticanti del Falun Gong continueranno a persistere saldamente ai principi di verità e compassione, e alla loro convinzione.
La signora Cai Shufang, portavoce dell'organizzazione del Gruppo di Sostegno per i Prigionieri di Coscienza in Cina ha espresso la sua gratitudine ed ha detto: "Grazie mille per i praticanti del Falun Gong che si ostinano a portare la verità, anche dopo aver sperimentato così tante tribolazioni." Lei crede che da tempi immemorabili, le persone che sono contro Dio sono venute per non essere buone, si è detta d'accordo con le parole: "Il cielo eliminerà il PCC. Il cielo proteggerà la Cina"
Il sostegno per Verità-Compassione-Tolleranza dalla Cina continentale
Diversi attivisti noti in Cina continentale hanno anche pronunciato un discorso durante la manifestazione attraverso registrazioni audio. Hanno espresso il loro sostegno alle proteste pacifiche e razionali dei praticanti del Falun Gong, e hanno condannato fermamente la persecuzione del regime comunista nei confronti del Falun Gong; questa persecuzione non solo viola la legge, ma ha portato un enorme disastro alla Cina e anche a tutta l'umanità.
Il signor Bao Tong, segretario per l'ex Ministro del Comitato Centrale del Partito Comunista Zhao Ziyang, ha sottolineato: "Quando Jiang Zemin ha dato l'ordine di dichiarare che il Falun Gong era illegale, e ha autorizzato il Congresso di adottare i cosiddetti regolamenti, stava escogitando un’accusa contro il Falun Gong; questo è un crimine contro l'umanità ".
Il signor Bao ha paragonato la persecuzione del Falun Gong, una tragedia simile a quella della Rivoluzione Culturale. Ha detto: "Ci sono così tante persone in Cina che credono nel Falun Gong. Penso che il Falun Gong è buono e necessario per la moralità della gente e per la loto salute. "
Il signor Sun Wenguang, professore in pensione dell’Università di Shandong, ha detto, "La libertà di pensiero e la libertà di religione sono i più elementari diritti umani. Quando questi diritti sono stati perseguitati, praticanti [del Falun Gong] si sono fatti avanti e hanno resistito. E' assolutamente un atto giusto; resistere alla persecuzione in modo pacifico e razionale manifesta il contributo positivo dei praticanti del Falun Gong per la società. "
Il signor Ma Xiaoming, ex redattore della Stazione Televisiva Shanxi, ha condannato fermamente la dura persecuzione del regime comunista sui praticanti del Falun Gong. Ha detto: "E' al di là di ogni ragione, ma sta violando le leggi. Si tratta di un enorme disastro per tutta l'umanità ".
Il risveglio della comunità internazionale
Il signor Zeng Ning dalla provincia di Guizhou ha espresso la sua opinione: "La persecuzione brutale e disumana del regime contro i praticanti del Falun Gong è assolutamente inaccettabile da parte dei valori morali dell'uomo in un mondo civile. Il regime comunista non solo sta commettendo un crimine, ma è anche la vergogna del mondo civile e di tutti gli esseri umani.
"Il signor Zeng ha detto:" E' ora che la comunità internazionale si svegli. Se la gente chiude ancora un occhio per la persecuzione e rimane in silenzio, quello è il vero disastro per il popolo cinese, e anche un disastro per tutti le razze umane e il mondo intero ".
Molte persone credono che la verità della persecuzione sarà presto a conoscenza di tutto il mondo, e che i praticanti saranno elogiati per il loro contributo alla libertà di credo.
La signora Yi Rong, del Centro Servizi Globale per dimettersi dal PCC (Partito Comunista Cinese), ha dichiarato in internet , "Dodici anni fa, decine di migliaia di praticanti del Falun Gong hanno fatto pacificamente appello al governo il 25 aprile. Oggi, 93 milioni di cinesi hanno lasciato il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Da questo possiamo vedere il percorso in modo chiaro, questo è un percorso di coscienza e coraggio, questo è il sangue del popolo cinese. Stanno creando speranza e futuro per la Cina. "
La signora Teresa Chu, portavoce del Gruppo di Lavoro degli Avvocati per i Diritti Umani del Falun Gong, ha aderito al rally attraverso Internet. Ha anche parlato del grande impatto dell’appello del 25 aprile 1999 che ha avuto nel mondo. Ha detto che il ricorso non è stato solo una pietra miliare per lo sforzo dei praticanti del Falun Gong nel porre fine all'ingiustizia in Cina, ma anche un grande evento per il Falun Gong all’intero palcoscenico mondiale di permettere che il resto del mondo conosca questa pratica pacifica.
Diffondere la verità e promuovere la coscienza
All'inizio del rally, il presidente dell’Associazione della Falun Dafa di Hong Kong, il signor Hongzhang Jian ha pronunciato un discorso. Ha sottolineato che, come coltivatori, i praticanti del Falun Gong non perseguono profitto personale o fama. Essi si limitano a sperare di diffondere la verità, a promuovere la coscienza e fermare la persecuzione, al fine di aiutare più persone ad avere un futuro brillante.
Dopo il rally, guidato dalla Banda della Terra Divina, i praticanti hanno iniziato un corteo attraverso il centro di Hong Kong. Molti cittadini e turisti sono stati attirati e si sono fermati e guardare.
< b>Assistendo alla parata, i turisti cinesi ora desiderano la libertà
  |   |
| Il lutto per i praticanti del Falun Gong che sono stati perseguitati a morte | Invitare la gente a dimettersi dal PCC |
  |   |
| Più di 93 milioni di cinesi hanno abbandonato il PCC e le sue organizzazioni affiliate | Una praticante del Falun Gong aiuta una turista proveniente dalla Cina continentale ad abbandonare il PCC e le sue organizzazioni affiliate |
Durante il corteo, molti turisti cinesi si sono fermati a guardare. Alcuni sembrano essere sorpresi, alcuni erano in riflessione, e alcuni hanno usato i loro telefoni cellulari o macchine fotografiche per scattare foto della sfilata. Per molti turisti, è stata la prima volta che avevano visto una parata di questo genere. Alcuni dicevano: "Che società libera abbiamo a Hong Kong! Non possiamo affatto vedere questa libertà in Cina. "
Un turista dal nord della Cina credeva nella propaganda del PCC e pensava che i praticanti del Falun Gong fossero pagati per fare attività in pubblico. Ma oggi ha visto la polizia di Hong Kong, salvaguardare la parata, che era così tranquilla e organizzata. Peraltro, ha anche appreso che i praticanti volontariamente spiegano i fatti sul Falun Gong al pubblico, e hanno perseverato nel chiedere di porre fine alla persecuzione in tutti questi anni. Ha detto che ha finalmente compreso la verità e crede che i cinesi finiranno per prendere la decisione giusta. "Quello che state facendo è davvero molto buono, dovreste continuare a farlo".
Il sostegno del pubblico nel porre fine alla persecuzione
I cittadini di Hong Kong che hanno visto così tante parate, hanno lodato questa sfilata e i praticanti del Falun Gong. Alcune persone in particolare hanno elogiato l’esibizione della Banda della Terra Divina. Alcuni hanno detto che la sfilata è stata "grande e magnifica", "La musica è meravigliosa. Ci sono così tante persone nel corteo, ci si sente veramente bene. "Una persona, commossa dall’impegno costante e pacifico dei praticanti nel fermare la persecuzione, ha detto, "Aderiscono alla loro fede, fanno molti sforzi".
Un turista dal Sud Africa ha descritto la parata come "fenomenale." Sostiene i praticanti che si battono per la libertà di credo. Ha approvato l’attività dei praticanti e ha detto con entusiasmo: "Vi sostengo!"
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/4/27/香港游行纪念四二五 各界支持反迫害(图)-239716.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...