(Clearwisdom.net) Recentemente, si è diffusa rapidamente su Internet la notizia della morte di Jiang Zemin, dopo che se ne era parlato nei media di Hong Kong. Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cercato di nascondere la notizia cancellando ogni riferimento su Internet e censurando determinate parole chiave. Di conseguenza, le persone si sono incuriosite e hanno cercato notizie, accelerando la diffusione di queste voci.
É stato riferito che molte persone in Cina hanno acquistato petardi per festeggiare. Hanno iniziato a diffondersi rapidamente su Internet foto di persone con fuochi d'artificio pronte a festeggiare con gli amici a suon di champagne. Un popolare sito Internet ha pubblicato un titolo "comitato preparatorio per la celebrazione della morte di Jiang Zemin", riferendo di persone che si sono riunite all'ingresso principale del Hong Kong Liaison Office bevendo champagne e mangiando noccioline per festeggiare la morte di Jiang.
Ci sono molti casi nella storia della Cina dove le persone hanno tenuto grandi feste dopo aver appreso della morte di governatori violenti. Per esempio, quando Dong ZHuo della dinastia Han Orientale è stato ucciso, le persone di Changan hanno cantato e ballato per festeggiare la sua morte. Molti di loro hanno venduto i loro vestiti e gioielli per comprare vino e carne per festeggiare l'occasione. Il corpo di Dong Zhuo è stato posto in strada perché potesse essere visto pubblicamente. Il suo corpo fu incenerito e cosparso per le strade.
I media di Hong Kong hanno elencato i dieci crimini commessi da Jiang -- Jiang era un traditore che ha tradito la Cina e soppresso la giustizia, un autoritario avido e corrotto e un bugiardo che ha nascosto la SARS. Ha censurato Internet e messo a tacere il dissenso, distrutto i valori morali e torturato persone buone, perseguitato i credo spirituali e le religioni, represso le proteste in piazza Tiananmen che chiedevano cambiamenti. Ha abusato dei diritti umani e soffocato la democrazia, perpetrato il genocidio contro i praticanti del Falun Gong ed emanato leggi draconiane che hanno causato disastri in Cina e Hong Kong.
Dei reati sopra elencati, la persecuzione dei praticanti del Falun Gong che credono in Verità – Compassione -Tolleranza, può essere vista come "il peggiore di tutti i mali". Quando Jiang ha notato l'enorme impatto sociale del Falun Gong in Cina, è diventato geloso e determinato a usare il suo potete per perseguitare questo gruppo di persone pacifiche. Ha attuato politiche disumane per "rovinare la loro reputazione, torturarli, e distruggerli finanziariamente", e ha detto "se muoiono, si dica solo che si sono suicidati" e "(se muoiono come conseguenza della tortura) è sufficiente cremarli senza verificare la loro identità". Ha utilizzato i mezzi di comunicazione e Internet per diffamare il Falun Gong, diffondendo menzogne fabbricate, e incitando all'odio. Ha ordinato l'uso di centinaia di metodi di tortura, tecniche di lavaggio del cervello, e tortura mentale per forzare i praticanti a rinunciare alla loro fede. Ha privato i praticanti del Falun Gong dei loro posti di lavoro e dei beni personali fino a ridurli in miseria.
Storicamente parlando, i governi totalitari sono generalmente noti per i loro crimini nei confronti di persone innocenti e per il disprezzo della vita umana. Jiang sapeva che gli aderenti al Falun Gong non fanno uso della violenza per resistere, così li perseguitava impunemente con ogni mezzo e senza temere ripercussioni legali. Quindi, ha diretto le torture dei praticanti del Falun Gong e anche orchestrato la falsa notizia dell’"auto-immolazione" per calunniare il Falun Gong. Egli ha anche sottoposto i praticanti ad espianto di organi, una cattiveria senza precedenti su questo pianeta. La persecuzione del Falun Gong ha scosso fondamentalmente il sistema giudiziario cinese e i valori morali, e molti credono sia la causa principale dei problemi attuali della Cina.
Jiang credeva di poter eliminare il Falun Gong in tre mesi. Invece, il Falun Gong fiorisce tutt’ora in più di 100 paesi. Jiang è stato incriminato a Chicago nel 2002 e nell’Aprile 2009 oltre 50 azioni penali e civili sono state intentate contro di lui per vari crimini contro l'umanità.
La tradizione dei fuochi d'artificio durante il Capodanno cinese ha lo scopo solitamente di allontanare gli spiriti maligni e accogliere il nuovo anno. I fuochi d'artificio dopo la morte di Jiang simboleggiano invece l'eliminazione della sporcizia e la vergogna portata al popolo cinese, e si presentano come un macigno per Liu Jing, Zhou Yongkang, e Luo Gan, gli altri tre individui chiave della persecuzione del Falun Gong.
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/12/从百姓放鞭炮看邪恶统治者的下场-243563.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/19/126838.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.