Jiangsu: Yang Chanrong in passato è già stato imprigionato per sette anni, ora è stato condannato a sei anni

Nome: Yang Chanrong
Sesso: Maschile
Età: 52 anni
Indirizzo: Città di Changzhou, Provincia di Jiangsu
Occupazione: Sconosciuta
Data di arresto: 26 maggio 2010
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione di Xilin della città di Changzhou
Città: Changzhou
Provincia: Jiangsu
Persecuzione subita: Lavaggio del cervello, detenzione, estorsione, casa saccheggiata, reclusione

Al termine della sua prima detenzione nel 2007, il signor Yang Chanrong era stato incarcerato per sette. Alle ore 7.00 del mattino del 26 maggio 2010, Dai Ming, il direttore della Sottostazione di Polizia di Qingtan nella città di Changzhou, e sei poliziotti hanno fatto irruzione nella casa del signor Yang. Hanno preso il suo computer, i volantini che espongono la persecuzione del Falun Gong, i libri del Falun Gong e tanti altri oggetti personali. Dopo averlo arrestato lo hanno portato in un centro di lavaggio del cervello, nel quale i responsabili cercano di costringere con la forza la gente a rinunciare al proprio credo. Più tardi lo hanno trasferito al Centro di Detenzione di Xilin a Changzhou, dove attualmente è ancora detenuto.

Il 23 giugno 2011, la Corte Distrettuale Zhongguloud di Changzhou del Partito Comunista Cinese, insieme all’Ufficio 610 locale (un'organizzazione di agenti speciali nata al solo scopo di perseguitare il Falun Gong), la Procura e la stazione di polizia, hanno portato in giudizio il signor Yang. L’avvocato del sig. Yang è stato condotto fuori dal tribunale, dal momento che stava per presentare un appello di "Non colpevolezza" in difesa del signor Yang. Hanno impedito al signor Yang di difendersi sulla base dell’assurdità che nessuno può contestare la “conclusione” del Partito Comunista Cinese (PCC) sul Falun Gong. "La prova" inventata, che è stata letta in aula "ha dimostrato" che il signor Yang è colpevole. Invece di seguire le normali procedure legali, hanno annunciato che il signor Yang è stato condannato a sei anni di reclusione.

Quando il signor Yang e la sua famiglia erano al palazzo di giustizia, hanno gridato: "Il Falun Gong è buono!"

Al fine di evitare che i praticanti partecipassero al processo, l’Ufficio 610 locale ha dispiegato una dozzina di agenti di polizia per impedire a molti di loro di entrare nel tribunale.

Il 9 Gennaio 2001, la moglie di Yang Chanrong, Zhou Fenglin, morì per una disumana alimentazione forzata nel Centro di Detenzione Xilin a Changzhou. Aveva solo 32 anni. Per evitare che la notizia della sua morte si diffondesse, le autorità arrestarono il signor Yang e lo condannarono a dieci anni di prigione. Il loro figlio di cinque anni, senza la cura dei genitori, praticamente è rimasto orfano. I famigliari del signor Yang si sono alternati nel prendersi cura del bambino. Il PCC ha poi condannato la signora Yang Shundi, sorella del signor Yang, a tre anni di reclusione dopo che ha cercato di indagare sulla morte della cognata. È stata detenuta nel Campo di Lavoro Forzato Femminile Judong nella Provincia di Jiangsu.

Abbiamo appena saputo che alle ore 1.00 della notte del 29 giugno, la Corte Distrettuale Tiannin di Changzhou ha cercato altri due praticanti del Falun Gong, Xu Ming e Liao Yongge.

Articoli correlati:
http://clearwisdom.net/html/articles/2001/7/8/12019.html
>http://clearwisdom.net/html/articles/2008/6/21/98327.html
>http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/21/120930.html

(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/27/243082.html