Un praticante occidentale: Pensieri retti e vera coltivazione

Saluti Maestro! Saluti amici praticanti

Sono un discepolo della Dafa e attualmente sono nel mio quarto anno di coltivazione. Negli ultimi anni ho lavorato nell'ufficio di New York dell'edizione inglese di The Epoch Times, e nell'ultimo anno, studiando la Fa, avendo fede nel Maestro e lavorando con gli amici praticanti, sono riscito a mantenere mia moglie e me a Manhattan vendendo full-time inserzioni pubblicitarie per l'edizione stampata del giornale.

Il Maestro ha detto in “Lezione della Fa a New York - 1997”:

“Essendo lontani e separati da oceani, non è facile incontrarci. Nonostante non possiate vedermi di persona, nel momento che praticate la coltivazione, io sono al vostro fianco. Fin quando praticate la coltivazione io posso essere responsabile per voi fino alla fine; inoltre mi prendo cura di voi in ogni momento.”

La fede è una cosa che mi mancava veramente prima di diventare un praticante, e solo recentemente, dopo aver compreso che cosa significa essere un vero praticante, sono stato in grado di credere e avere fiducia nel Maestro.

Dopo essere venuto a lavorare per The Epoch Times a New York nel 2009 e aver sperimentato quotidianamente continue tribolazioni, la mia coltivazione e la mia fede sono state scosse alla base. Ho trascorso un anno combattendo con le interferenze e cercando di comprendere quali erano le mie mancanze per superare le tribolazioni. Sono arrivato ad un punto ove finalmente ho dato uno sguardo serio a me stesso. Ho compreso che la mia coltivazione stava perseguendo qualcosa – non stavo coltivando veramente me stesso perchè volevo assimilarmi a Zhen Shan Ren e aiutare il Maestro a rettificare la Fa. Ero diventato pigro e facevo le cose per abitudine, ancora pieno dei desideri per le cose comuni. Mi sentivo come se stessi adempiendo ad un compito, piuttosto che coltivare veramente il mio cuore.

Sono rimasto colpito quando ho letto nello Zhuan Falun:

“Voi, però, dovete venire qua per studiare veramente questa Dafa. Se portate con voi attaccamenti d’ogni tipo o venite per ottenere poteri, per guarire dalle malattie o solo per ascoltare qualche teoria, o per qualche altra cattiva ragione, non concluderete niente.”

Il Maestro ha detto molto sull'essere un vero praticante e coltivare veramente. Usa molte volte parola “veramente” nello Zhuan Falun: ad esempio “si deve coltivare veramente ed essere attenti alla propria xinxing”, “Dovete essere veramente esigenti con voi stessi,” e “dovreste veramente comportarvi secondo lo standard della xinxing”. Per me coltivare veramente è una cosa che viene da cuore. Coltivare non è una cosa che devo fare; è qualcosa che voglio fare perchè so che è la verità. Viene dal desiderio di essere buono e di assimilarmi a tutti i principi nella Dafa – viene dal desiderio di cambiare veramente il mio cuore e tornare alla bontà.

Avere questa comprensione mi ha aiutato a riportare la sacralità nella mia coltivazione e mi ha aiutato a rinnovare il mio cuore. Dopo aver fatto dei progressi in un'area, sperimentavo ancora molte interferenze fisiche e mentali. Dopo aver condiviso ed essermi guardato dentro, ho compreso che nel corso della mia coltivazione non ho mai preso seriamente l'invio di pensieri retti. Mancavo gli appuntamenti fissi, avevo costanti pensieri vaganti, e raramente avevo inviato pensieri retti fuori dagli orari stabiliti – di nuovo lo stavo trattando come un lavoro.

Il Maestro ha detto in “Insegnamento del Maestro alla conferenza della Fa in Florida - USA” nel 2001:

“Vi dirò che tutti quelli che sono rimasti e possono perseguitare la Dafa e i discepoli della Dafa lo devono a nostri stessi studenti. Questi studenti che non hanno preso sul serio l'invio di pensieri retti. Il male non è ancora stato eliminato nelle dimensioni in cui dovete farvi carico e esservi assunti la responsabilità, questa è la ragione. Per questo dovete prendere assolutamente sul serio l'invio dei pensieri retti, poco importa che sentiate di averne la capacità oppure no: dovete assolutamente farlo. Il male che eliminate dalla vostra stessa mente è quello che produce effetti dentro lo spazio del vostro corpo; al tempo stesso, dovete eliminare quelli che si trovano fuori di voi, che hanno un legame con la dimensione in cui vi trovate. Nel caso in cui non li eliminiate, essi non si limiteranno a perseguitarvi ed a limitarvi, ma perseguiteranno gli altri studenti, gli altri discepoli della Dafa.”

Per me questo è un esempio di causa effetto. La mia comprensione è che il Maestro ci ha fornito tutti gli strumenti di cui abbiamo bisogno per avere successo nella nostra coltivazione. Avevo chiamato il Maestro così tante volte senza sentire risposta, mentre in verità non stavo utilizzando i poteri che il Maestro mi aveva dato. Dopo aver iniziato a mettere di nuovo il mio cuore nella coltivazione ed essermi di nuovo concentrato nell'invio di pensieri retti, il mio intero ambiente è cambiato.

Nel terzo quarto del 2010, The Epoch Times ha fatto alcuni cambiamenti al management e ha cambiato il modello di distribuzione dall'essere un quotidiano a pagamento ad essere un quotidiano gratuito. Questo nuovo modello ha portato un grande successo e il nostro giornale sta davvero diventando una forza a New York. Gli abitanti di New York hanno sempre avuto accesso a giornali gratuiti sensazionali e di bassa qualità, ma dopo l'introduzione di The Epoch Times l'anno scorso, gli abitanti di New York sono rimasti colpiti.

Il nostro team delle vendite è passato attraverso un grande processo in cui si è molto temprato, l'anno scorso, e ho veramente scoperto di aver trovato alcuni meravigliosi metodi di cooperazione che ci hanno permesso di lavorare come un corpo unico e hanno avuto un serio impatto.

L'anno scorso avevamo una squadra di due venditori occidentali full-time e il nostro manager delle vendite full-time. La squadra è sempre stata organizzata per lavorare e funzionare sotto la guida del manager delle vendite; sia il mio collega che io abbiamo ascoltato e seguito i training, così abbiamo iniziato a vendere. Registravamo le telefonate e poi il manager le ascoltava e ci diceva come potevamo fare migliorare. Era una buona cooperazione.

Dopo aver fatto bene per alcuni mesi, abbiamo aggiunto una nuova persona per le vendite, e dopo un po' la dinamica ha iniziato a cambiare. Non facevamo più training così frequenti, e abbiamo iniziato a sviluppare un atteggiamento negativo verso il manager delle vendite. Dalle persone coinvolte nelle vendite emergevano critiche e negatività, e abbiamo visto l'atmosfera della nostra area delle vendite andare nella direzione sbagliata. Allo stesso tempo, ho provato un disagio crescente verso una delle persone coinvolte nelle vendite, e in seguito ho compreso essere dovuto alla gelosia e alla competizione. Non avevo pensato che fosse gelosia, perchè stavo concludendo più vendite di lui, così come potevo essere geloso?

È come ha detto il Maestro nello Zhuan Falun:

“Ma questo problema emerge anche tra i veri coltivatori, che non ammettono che altri siano bravi e non riescono ad abbandonare la voglia di competizione. È facile che si facciano prendere dall’invidia.”

Non rispettavo le abilità di questa persona e perciò volevo essere costantemente meglio di lui, alimentando ulteriormente l'attaccamento della gelosia nel nostro ambiente. In cima a tutti gli attaccamenti e alla negatività, la squadra aveva smesso di convidere tra loro e le tensioni stavano crescendo segretamente.

Il Maestro ha detto in “Insegnamento della Fa all'Incontro di Epoch Times”:

“Il vostro viaggio è stato percorso in questo modo: quando fate i passi giusti e corretti sotto un certo aspetto, le porte che erano chiuse si apriranno e la strada diventerà ampia. Il vostro viaggio è sempre stato percorso così, qualunque sia il progetto. Quando le cose non vanno bene, la causa sta nella scarsa cooperazione o nella scarsa attenzione. Gli attaccamenti umani bloccano il vostro sentiero, e quindi non riuscite a percorrerlo bene e l'intero percorso non è liscio ed è pieno di guai.”

Non solo non avevamo fatto della cooperazione una priorità – nessuna condivisione, nessun training, nessun sostegno per il nostro manager – c'erano in gioco molti attaccamenti che non erano stati discussi, ed essi stavano bloccando il nostro sentiero. Così all'inizio della primavera, uno dei nostri venditori full-time se ne è andato e l'altro si è spostato in un altro dipartimento.

Per me, questa era una cosa veramente sfortunata, che non avrebbe dovuto accadere e mostrava come non lavorare insieme e non guardarsi dentro poteva distruggere un ambiente. Sento anche che il fatto che questo praticante se ne fosse andato avevano molto a che fare con i miei pensieri negativi verso di lui e con la pressione che questo aveva creato.

Mi sono ricordato le parole del Maestro in “Insegnare la Fa alla conferenza della Fa di Boston 2002”:

“Perciò, quando discutete con attaccamenti umani ordinari, io penso fra me e me: "Se vedessero la vera situazione, non discuterebbero, neanche se fosse loro chiesto di farlo." Ma è esattamente perché non potete vedere la vera situazione, ed avete attaccamenti umani ordinari, che voi potete coltivare qui.”

Comprendo ora che è importante cambiare immediatamente i pensieri negativi che ho verso gli altri praticanti. Ho visto il potere distruttivo di quel tipo di pensieri.

Per tutto il tempo in cui mi sono occupato delle vendite, mia moglie ed io abbiamo fatto anche qualche lavoro al computer per alcune ore ogni notte, in modo da poter pagare i conti. Sapevo che sarebbe arrivato il momento in cui avrei dovuto fare un atto di fede e dipendere solo dalle commissioni del giornale per sostenere la mia famiglia.

Ho compreso che proprio ora è il periodo della rettifica della Fa e ciò che stiamo facendo è estremamente importante – dobbiamo farcela. Non c'è più tempo per stare ad aspettare e guadagnare quanto basta per andare avanti. The Epoch Times deve giocare un ruolo principale nella rettifica della Fa. Tutti i media della Dafa devono giocare un ruolo importante nella rettifica della Fa. Quando ho avuto questa comprensione, insieme ad una comprensione del mio ruolo in tutto questo, sapevo che il Maestro avrebbe pensato a me se interrompevo il mio lavoro ordinario e avevo fede in Lui. È stato cinque mesi fa, e il Maestro ha pensato completamente a me lungo il percorso.

Il mese scorso la nostra squadra ha avuto il miglior mese per la vendita di inserzioni nella storia dell'edizione inglese di Epoch Times. Attribuisco questo ad alcune cose. Abbiamo cambiato completamente il nostro ambiente, e ora studiamo la Fa insieme, condividiamo attacccamenti e difficoltà, lavoriamo insieme e ci passiamo le idee uno con l'altro, e facciamo ogni mattina un training prima di iniziare il lavoro. Abbiamo un'atmosfera che è molto aperta.

Sento che quando la nostra xinxing è a posto, individualmente e come squadra, possiamo fare grandi passi avanti. In giugno abbiamo iniziato il mese con un training e stabilendo degli obiettivi individuali. Nei primi cinque giorni avevamo chiuso contratti per 20.000 dollari. Il cielo sembrava aprirsi – i telefoni suonavano, i potenziali clienti rispondevano alle nostre email. Era come se le cose si fossero girate in nostro favore. C'era una correlazione diretta con i nostri sforzi – causa e effetto.

Abbiamo stabilito i nostri obiettivi mercoledì, e ho chiesto al Maestro di aiutarmi a chiudere 6.000 dollari prima della fine della settimana. Ho tenuto questo numero ben fissato nella mia mente. Verso le 15:30 di venerdì, ero a corto di idee. Mi sono ricordato di un anziano signore che era a pochi isolati dal nostro ufficio e che il mese precedente aveva quasi sottoscritto una costosa inserzione con noi. Avevo la comprensione per cui chiunque metta una inserzione su The Epoch Times sta giocando un ruolo nella rettifica della Fa e molte di queste persone probabilmente, molto tempo fa, fecero voto di spendere molti soldi con il nostro giornale per aiutare la Dafa. Con questo pensiero fermamente fissato nella mia mente, sono andato a trovare quell'uomo nel tardo pomeriggio di venerdì.

Ho trattato con quell'uomo per due ore. C'erano punti in cui le cose sembravano buone, ma continuavo a chiedere a quell'uomo nella mia mente, “Questa è la tua missione, questo è il tuo destino, questo è il tuo ruolo nella rettifica della Fa”, e qualunque cosa dicesse, non lasciavo andare quel pensiero. Alle 18:30 sono tornato all'ufficio di Epoch Times con un assegno di 6.000 dollari in mano. Non potevo quasi crederci – avevo avuto fede nel Maestro e non avevo lasciato che quel pensiero lasciasse la mia mente, e Lui aveva predisposto la situazione per fornire proprio ciò che avevo sperato. Questa è un'ulteriore testimonianza vivente del potere della Dafa.

Ciò che ho compreso in questo processo è che contattando le persone per la pubblicità non significa solo salvarle, ma significa anche aiutarle a giocare un ruolo significativo nell'aiutare il nostro giornale a salvare esseri senzienti. Più soldi abbiamo, più copie possiamo stampare, e più persone possiamo salvare. A volte mi preoccupo, chiedendomi se un inserzionista avrà un ritorno per l'investimento che fa con il nostro giornale. Quando considero questa questione dal punto di vista dell'offrire la salvezza alla persona e permetterle di giocare il suo ruolo nella rettifica della Fa, quel pensiero viene completamente eliminato.

Tutto sommato, il mio viaggio lavorando come parte di The Epoch Times mi ha cambiato più di quanto potessi pensare. Al giornale abbiamo un ambiente magico, che la Fa ha al suo centro, e sono davvero onorato e grato che il Maestro mi abbia permesso di essere parte di una tale meravigliosa squadra di persone.

Grazie, Maestro! Grazie amici praticanti! Vi prego di farmi notare qualsiasi mancanza.

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/3/127196.html

Articolo cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/7/26/正信与真修-244469.html