The Epoch Times è un giornale che sostiene la libertà e i diritti umani, ed è uno dei pochi giornali ad esporre la violazione dei diritti umani in Cina contro i praticanti del Falun Gong. Il 23 luglio, alcuni dei volontari di The Epoch Times, hanno organizzato un’attività sulla dimissione dal PCC a Wuerzburg, Germania. Hanno esposto le foto che denunciano la terribile storia delle uccisioni perpetrate del PCC, così come i manifesti e gli striscioni che espongono i crimini commessi contro il Falun Gong, poiché in questo momento è la campagna persecutoria più grande mai esistita. I passanti vengono a vedere i manifesti, uno dopo l’altro, e sono molto entusiasti per l’attività, e per incoraggiare i più dei tre milioni di cinesi nella Cina popolare, che hanno dato le dimissioni al PCC, hanno alzato la loro voce e hanno detto, “Bene! Bene! Avete fatto un lavoro giusto!”
Hanno scelto di partecipare a quest’attività anche alcuni praticanti del Falun Gong in Germania. Negli ultimi sei anni, il PCC ha inflitto la più grave violazione dei diritti umani ai praticanti del Falun Gong per obbligarli a rinunciare al loro credo in verità compassione e tolleranza. La gente in Cina è stata avvelenata dalla propaganda diffamatoria fatta dai media che il PCC ha usato per giustificare le sue menzogne.
I praticanti del Falun Gong sperano che, aiutando la gente a conoscere veramente la natura malvagia del PCC nella sua dittatura di oltre cinquant'anni, sia più facile capire la persecuzione del PCC contro il Falun Gong e così aiutare a mettere fine a questa persecuzione.
Un padre e suo figlio guardano le foto in silenzio per lungo tempo. Guardando le foto, il padre spiega i fatti del Falun Gong a suo figlio. Suo figlio, con un’espressione triste, chiede: “Perchè picchiano queste persone?”
Il padre risponde, “Sono praticanti del Falun Gong e sono perseguitati perchè hanno il loro credo.”
Figlio: “Chi l’ha fatto?”
Padre: “Il regime comunista cinese.”
Figlio, “A che cosa servono questi carri armati?”
Padre: “Sono stati usati per reprimere gli studenti.”
Figlio: “E’ veramente terribile! Perché il regime comunista cinese è così malvagio?”
Padre: “Loro vogliono la dittatura, e sono contro la democrazia. Questo è il motivo per cui hanno ucciso tante persone.”
Un signore tedesco si è fermato a lungo di fronte alle foto. E' cresciuto in Germania dell’est e ha personalmente sperimentato le atrocità del partito comunista. Ciò che non riusciva a capire, è perchè un partito che ha perpetrato così tanta disumanità, sta ancora governando la Cina. Era molto dispiaciuto, che così tante persone innocenti e di cuore benevolente hanno perso la vita. Ci ha ringraziato molte volte, in modo particolare quando ha ricevuto una versione tedesca dell’edizione speciale di The Epoch Times “Nove Commentari sul Partito Comunista Cinese”, che ha esposto in modo esaustivo la vera natura malvagia del comunismo e del PCC.
I cinesi che passavano dallo stand erano stupiti nel vedere le foto delle torture. Molti di loro non hanno mai sentito parlare di queste torture. Tutti hanno ricevuto il “Nove Commentari sul PCC”, ma avevano molta paura di essere arrestati portando il giornale in Cina, ed alcuni hanno finito di leggere il giornale prima di ritornare in Cina, mentre altri hanno chiesto informazioni per ricevere più notizie in futuro sulla dimissione dal PCC.
I volontari hanno anche raccolto le firme per aiutare a soccorrere un praticante del Falun Gong di nome Jiang Renzheng. Jiang è stato espulso dal governo tedesco, il quale si è rifiutato di riconoscere che sarebbe stato in pericolo, infatti, appena entrato in Cina è stato messo in un campo di lavoro e sta subendo gli abusi insieme alla sua famiglia. Molte persone dispiaciute di questa detenzione hanno firmato la petizione chiedendo il rilascio immediato di Jiang Renzheng. Una signora tedesca ci ha consolato dicendo: “Non fermatevi! Ci auguriamo che il popolo cinese possa liberarsi il più presto possibile dal regime del partito comunista cinese. Il PCC ha i giorni contatti ormai.”
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28065-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.