Diventare altruista

Negli ultimi anni ho incontrato sempre la stessa prova di xinxing. Non mi ricordavo mai di tener conto dei sentimenti degli altri quando incontravo le cose, grandi o piccole che fossero. Ero sempre presuntuoso, e il risultato erano ogni volta conflitti e incomprensioni.

Inizialmente non riuscivo a spiegarmelo, perchè sentivo che non era colpa mia. A volte accadeva con un amico praticante, a volte con delle persone comuni. Biasimavo sempre gli altri per i loro attaccamenti e le loro mancanze, e non sentivo mai di aver un cuore egoista. Sentivo di non essere mai in torto e la maggior parte delle volte sentivo che tutto era a posto e i conflitti se ne sarebbero andati semplimente continuando a comportarmi come avevo sempre fatto. In cuor mio sentivo sempre di essere stato trattato ingiustamente e di essere frainteso, ma non potevo spiegarlo chiaramente. Sapevo di dovermi guardare dentro, ma era una cosa superficiale e pensavo sempre a come avrei dovuto fare senza cambiare fondamentalmente me stesso. Guardualmente ho compreso: “Questo non sta capitando perchè io possa cambiare le mie nozioni umane? Se non ho alcuna cattiva intenzione, allora facendo così devo essere una brava persona”. Questo si basava sulla mia abitudine di guardare fuori. Non era veramente slegato dalle nozioni ordinarie.

Ho studiato lo Zhuan Falun per oltre 10 anni e lo ho recitato a memoria alcune volte. Tuttavia non vedevo veramente il significato della Fa ai livelli elevati. Questo perchè il mio livello non era elevato. Ho pensato spesso che stavo facendo bene, meglio della media.

Ora ho letto ciò che ha detto il Maestro nello Zhuan Falun:

“Per noi coltivatori, i conflitti sorgono all'improvviso. Che fare allora? Se manterrete sempre un cuore pieno di compassione e una mente serena e pacifica, potrete risolvere correttamente le difficoltà incontrate, poiché vi daranno un margine di manovra. Se sarete sempre compassionevoli e benevolenti con le persone, se vi preoccuperete sempre degli altri quando farete qualcosa, e ogni volta che avrete una questione con un'altra persona vi chiederete innanzitutto se potrà sopportarla o se invece ne soffrirà, allora non avrete problemi. Per questa ragione, in quanto praticanti, dovrete seguire uno standard elevato e persino più elevato ancora.”

Ho capito che avevo compreso questo principio a un livello umano. Ad esempio pensavo: “Non farei mai del male a qualcuno intenzionalmente. Le mie intenzioni erano buone; così altri dovrebbero avere i miei stessi pensieri. Altrimenti c'è qualcosa che non va in loro.”

Sento che la mia mente è molto semplice. Tuttavia, dopo molte prove, ho cercato di guardarmi dentro ogni volta. Guardare continuamente dentro di me e coltivarmi dentro, mi ha fatto comprendere che come coltivatori dovremmo eliminare ogni cosa egoista e alla fine diventare un essere altruista, retto ed illuminato”. Inoltre mi sono anche chiesto perchè era sempre un “mio” sbaglio. Anche se non ho eliminato completamente le nozioni umane e non ho soddisfatto i requisiti della Fa, ora sto sviluppando una comprensione sempre più chiara: devo cambiare questo stato dell'essere attaccato a me stesso (compresi i 'miei' sentimenti e i 'miei' modi e le cose che 'io' volevo fare, ecc), così da soddisfare i requisiti della Fa. Avendo compreso questo, sento di essere migliorato e di essere riuscito alla fine a vedere il significato della Fa ai livelli elevati. Ogni parola che leggo è diversa da come era in passato, e ha significati più ampi e più profondi. Queste sono cose che non avevo mai visto in passato. Sento come se una porta si fosse aperta davanti a me.

Versione cinese:http://minghui.ca/mh/articles/2011/11/3/走向无私无我-248641.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/13/129443.html