Relazione predestinata con la Falun Dafa: Intervista con Anders

(Clearwisdom.net) Vi voglio parlare di un praticante occidentale della Falun Dafa dalla Svezia. Si chiama Anders.

Non avevo mai incontrato Anders prima e ho provato a immaginare come un nord europeo potesse interessarsi a una pratica di coltivazione orientale. Poteva veramente capire la cultura di coltivazione originaria dall'oriente? Così ho chiamato il signor Anders e l'ho intervistato.

Quando gli ho chiesto la sua esperienza con la Falun Dafa, mi ha raccontato la sua storia e i suoi indimenticabili ricordi.

"Prima di praticare la Falun Dafa, mi interessavo di religione e di misteri. Lessi molti libri sull'argomento e da quando avevo 13 anni iniziai a fare esperienze con varie pratiche. A 29 anni, trovai il Falun Gong. Quando lessi il libro del Falun Gong, molte cose menzionate nel testo non mi erano estranee. Avevo sentito già parlare della reincarnazione e dell'occhio celeste".

Nel 1995, Anders trovò la Falun Dafa online. Dopo aver letto lo Zhuan Falun due volte, rimase affascinato dal luogo dove la Falun Dafa fu introdotta, la Cina. Nell'autunno del 1996, lui e altri praticanti svedesi si recarono in Cina.

In Cina Anders incontrò molti praticanti della Falun Dafa ed era molto contento. Condividendo le esperienze con loro, iniziò a capire cosa fosse la coltivazione. Anders rimase profondamente impressionato dai profondi principi insegnati dal signor Li Honghzi, "A quel tempo ottenni la mia prima copia dell'edizione inglese dello Zhuan Falun. Quell'estate trovai anche un video con le lezioni del Maestro tradotte in svedese. Quando il Maestro parlò del cosmo e dei Budda, rimasi affascinato", ricordò Anders.

Se non ci fosse stata la persecuzione della Falun Dafa, conosciuta anche come Falun Gong, lanciata da Jiang Zemin e dal Partito Comunista Cinese nel 1999, Anders e altri praticanti all'estero si sarebbero recati in Cina ogni anno per condividere le loro esperienze di coltivazione coi praticanti cinesi. Purtroppo la persecuzione prosegue tutt'oggi dopo 12 anni. Il viaggio del 1998 fu l'ultimo viaggio che fecero.

Anders si era immerso felicemente nei suoi ricordi della pratica. Mi ha raccontato della prima volta che ebbe il coraggio di parlare davanti a tutti della sua esperienza.

"Sono stato in Cina per tre volte. L'ultima volta fu dal dicembre 1998 al gennaio 1999. Andammo da Pechino a Dalian ad una conferenza sulla condivisione delle esperienze con circa 200 persone. Sapevo che volevano che mi unissi a loro, perché ero l'unico occidentale. Fu una responsabilità enorme per me."

"Sì, ebbi bisogno di molto coraggio, il mio cuore batteva veloce, mentre stavo seduto lì, ed ero molto agitato. Sapevo che dovevo arrivare lassù e parlare, perché tutti si aspettavano questo da me. Una signora dagli Stati Uniti si offrì di fare la traduzione della mia condivisione, perciò parlai in inglese su quello che era accaduto nella mia pratica".

Ascoltare i praticanti in Cina condividere le loro esperienze ebbe un impatto enorme su Anders. Parlavano di cose successe quando miglioravano la loro personalità, e sulla loro retta fede nel Maestro e nei principi della Fa, di fronte alle tribolazioni.

"Prima di partire, molti praticanti si riunirono per salutarsi. Ricordo che fu un momento molto toccante, e molti di loro piangevano, non perché erano tristi, ma perché videro quanto la Falun Dafa era magnifica. I praticanti di Dalian avevano fatto bene nella pratica. Quando sentii le loro esperienze, rimasi molto toccato. Una praticante cinese tradusse quello che dissero in svedese. Avevo gli occhi chiusi mentre ascoltavo, quando improvvisamente smise di tradurre, aprii gli occhi e vidi che piangeva poiché rimase profondamente commossa anche lei".

Anders non dimenticò mai la mattina che lasciò Dalian. In riva al mare, fece gli esercizi con decine di migliaia di praticanti, e poi dovette andarsene. "Quando ero a Dalian, sentivo un'energia molto forte. Mi veniva da piangere molte volte e non sapevo perché. Poi siamo tornati a Pechino, abbiamo fatto gli esercizi insieme l'ultimo giorno e poi ci siamo salutati. Penso che ci siano state decine di migliaia di persone con noi ", ha ricordato.

All'inizio del 1999, il regime di Jiang Zemin ha cominciato a perseguitare i praticanti. Anders scrisse una lettera al governo della città di Dalian e raccontò loro la bellezza della Falun Dafa dal punto di vista di uno straniero. "L'ultima volta che eravamo a Dalian, si sapeva che tipo di persecuzione stava per essere lanciata. Abbiamo scritto una lettera alle autorità di Dalian, perché era successo qualcosa tra i praticanti e la polizia di Dalian. Ho cercato di spiegare loro che la Falun Dafa è buona e che a noi stranieri è piaciuta molto. Abbiamo inviato la lettera, ma la persecuzione è ugualmente iniziata pochi mesi dopo ".

Ho chiesto ad Anders in cosa aveva beneficiato nel praticare la Falun Dafa. Ci pensò un po' e rispose: "Per me la migliore ricompensa nel praticare la Falun Dafa è la pace interiore e l’armonia."

Anders ama suonare la chitarra e lo fa da quando era giovane. Dopo l'inizio della persecuzione, passò dal cantare come passatempo al cantare le canzoni che componeva. Le canzoni sono la sua vera voce, ribadendo che nulla può cambiare la sua determinazione nella pratica.

Titolo della canzone, Corpo unico
Di Anders

Ci sono troppe persone a cui non interessa.
Dicono che non serve a nulla tentare
Ma gli oppressori, sono ovunque,
e così molti innocenti stanno morendo.

CORO:
Tutti, fate la vostra scelta, dobbiamo agire come un corpo unico.
Un solo corpo, una sola voce, uniti siamo forti
Hanno preso i soldi e hanno le armi,
creano scompiglio e confusione.
Ma abbiamo lo spirito, e abbiamo la fede.
È una rivoluzione pacifica.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/16/大法缘-安德斯的故事-247903.html
Versione inglese:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/12/129400.html