La lettura di Hong Yin III scioglie il nodo nel mio cuore

(Clearwisdom.net) Recentemente ho vissuto uno stato mentale conflittuale. Da una parte percepivo l’urgenza del processo di rettifica della Fa ma dall’altra dovevo affrontare disgrazie famigliari e la pressione degli studi. Era per me difficile concentrare la mente su qualsiasi cosa e mi sentivo perduto e impotente. Tra una varietà di questioni complicate, dovevo scegliere cosa tenere e cosa lasciar perdere. Questo causava una gran pena al mio cuore. L’improvvisa morte di mio padre (anche lui praticante) l’anno scorso è stata un duro colpo per la nostra famiglia. Sebbene più tardi sia tornato a scuola per continuare gli studi, mi sentivo inquieto ed ero sempre preoccupato per la solitudine di mia madre. Mi mancava la felice vita familiare che avevamo prima e volevo piantare tutto per tornare a casa e prendermi cura di mia madre. Ma, in realtà, non potevo abbandonare tutto per una serie di complicati motivi.

Era come dice il Maestro:

“Le emozioni sono una rete: più ci si dibatte, più si stringe
Fama e guadagno legano le persone in tutta la loro vita”
(“Qual è il tuo anelito? “ in Hong Yin III)

Divenni depresso e impaziente, privo di motivazione per qualsiasi cosa.
Proprio quando ero estremamente confuso, aprii Hong Yin III. Mi calmai e silenziosamente lessi la Fa del Maestro. Sentivo la compassione del Maestro tra le righe, la responsabilità che i discepoli della Dafa portano e l’urgenza di salvare gli esseri senzienti nel periodo di rettifica della Fa. D’improvvisomi risvegliai. Come discepoli della Dafa, siamo vite venute qui per la Fa e la nostra missione è di coltivare bene noi stessi, assistere il Maestro nella rettifica della Fa e adempiere i nostri voti. Noi viviamo, impariamo e lavoriamo nella società umana ordinaria, che è la forma esterna della nostra coltivazione, una specie di ciò che i kasaya (abiti tradizionali dei monaci buddisti, n.d.t.) e i templi sono per i monaci. I fattori esterni non rappresentano il motivo per cui seguimmo il Maestro per venire qui, nello stesso modo in cui la responsabilità di un monaco non è di fare un kasaya più grazioso o un tempio più grande, ma di rafforzare la propria capacità di ding, coltivare bene la propria xinxing ed elevare il livello e la potenza del proprio gong. Naturalmente i monaci hanno bisogno dei loro kasaya e dei templi, e dovrebbe essere sufficiente per loro che siano comodi e accettabili. Non dovrebbe anche la nostra coltivazione essere così?

Lessi “Problemi” in Hong Yin III:

“Chiudo gli occhi e mi assopisco
per recidere tutti i problemi
Dopo il risveglio, unʹinterminabile serie di cose mi passa davanti
Né il cielo né la terra possono
bloccare la mia strada di rettifica della Fa
Ma possono i cuori umani dei discepoli”

Quando lessi questa poesia, finalmente trovai il mio senso della direzione: come coltivatori noi possiamo salvare esseri senzienti e convalidare la Fa ovunque ci troviamo, e possiamo fare queste cose bene. Perché ero così profondamente legato a mia madre, alla scuola e al lavoro, senza riuscire a districarmi? Non è il mio il sentiero di convalida della Fa? La risposta è chiara e semplice: finché so quali sono le mie priorità, posso prendere le cose insignificanti della vita con leggerezza; posso solo seguire la corrente e fare ciò che si suppone io faccia. Di conseguenza, i nodi nel mie cuore furono sciolti, le priorità della mia vita divennero chiare e i conflitti furono dissolti.

Vorrei condividere la seguente comprensione, basata su ciò che ho sperimentato:
Quando ci sentiamo confusi e impotenti, è meglio non discutere con non-praticanti sul modo di trovare le soluzioni ai problemi della nostra vita, perché questo ci fa cadere nel modo di pensare della gente comune e ci fa deviare dalla Dafa. Dovremmo guardare al problema dal punto di vista di un coltivatore per risolverlo. Un test molto semplice è valutare se l’azione ha i requisiti dello standard della Fa e della condizione di un coltivatore, e se è di beneficio alla Dafa e alla nostra coltivazione. Poi, dobbiamo studiare la Fa con passione.

Il Maestro ha detto:

“La Fa può spezzare tutti gli attaccamenti, la Fa può distruggere tutto il male, la Fa può infrangere tutte le menzogne, e la Fa può rafforzare i pensieri retti.” (“Eliminare le interferenze” in Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

Vorrei inoltre dare questo consiglio. Quando alcuni praticanti sono ansiosi di risolvere i problemi rapidamente, guardano la foto del Maestro nello Zhuan Falun e chiedono al Maestro di mostrare loro i principi della Fa. Poi, aprono il libro a caso e cercano di trovare lì le risposte. Io non credo questo sia un modo corretto di risolvere i problemi, perché lo si fa con un forte attaccamento. Le azioni dei praticanti della Dafa dovrebbero essere basate sulla Fa. Solo quando rinunciamo al desiderio di perseguire qualcosa e studiamo la Fa senza nozioni umane, noi possiamo comprendere i significati più profondi della Dafa.

I discepoli della Dafa di tutto il mondo sono un corpo unico. Non è necessario che troviamo praticanti coi quali ci piace coltivare e non dovremmo cercare di cambiare il nostro ambiente. Che noi viviamo in Cina o all’estero, vicini al Maestro o molto lontani da lui, in un villaggio in Cina o in una parte remota del mondo, queste possono essere scelte che abbiamo fatto prima o situazioni disposte dal Maestro. Quindi, ovunque noi siamo, dovremmo fare del nostro meglio come discepoli della Dafa, dal momento che rappresentiamo la sola speranza per gli esseri senzienti di quella particolare area.

Il Maestro ha detto:

“Nessun fenomeno è ‘naturale’, dato che tutte le cose sono predisposte. Ciò che è chiamato ‘casuale’ non esiste.” (Insegnare la Fa alla Conferenza della Fa della zona occidentale degli Stati Uniti)

Così sono le cose per i praticanti. Spero che i praticanti che si sono persi e non sanno dove andare, si concentrino sul fare le tre cose e non perdano tempo a occuparsi di inutili conflitti interiori.

Queste sono alcune comprensioni al mio livello attuale. Vi prego di indicarmi qualsiasi cosa non appropriata. Heshi!

Versione Cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/3/5/海外学员-读《洪吟三》-解心结-253836.html
Versione Inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/17/132137.html