Zhou Yongkang: Uno dei principali persecutori del Falun Gong

(Minghui.org) L’attuale segretario del Comitato Centrale Politico e Legislativo del Partito Comunista Cinese (PCC), Zhou Yongkang, è uno dei membri dell’attuale Comitato del Politburo Centrale del Partito Comunista in Cina ed anche il capo, al momento, del cosidetto “Comitato Centrale del Gruppo leader per affrontare la questione del Falun Gong” Questo comitato è stato creato dal PCC sotto la leadership di Jiang Zemin con lo scopo di perseguitare il Falun Gong. Come un organo del PCC, il Comitato per gli Affari Politici e Amministrativi è l‘agenzia principale del PCC per minare l’indipendenza della magistratura. “L’Ufficio Amministrativo Comprensivo”, “l’Ufficio per mantenere la stabilità e l’ufficio 610 sono tutti sotto il controllo del Comitato Centrale Politico e Legislativo del PCC. Tutti questi organi condividono uffici e membri comuni. Il Comitato di Affari politici e Legislativi e l’ufficio 610 cooperano nella pianificazione e nell’attuazione della persecuzione del Falun Gong.

Il Comitato Centrale Politico e Legislativo è stato fondato dal Comitato Centrale del PCC dopo il 1980. Da quel momento, l’Ufficio Sicurezza Pubblica, la Procura, i giudici, la magistratura, la Divisione di Sicurezza Interna, e la forza di polizia armata che presumibilmente erano sotto il controllo del governo, sono ora controllati e manipolati dal Comitato Centrale Politico e Legislativo del PCC. L'esistenza stessa di questo comitato è una violazione dell'articolo n° 126 della Costituzione, che recita: "Il Tribunale del Popolo esercita il potere giudiziario in conformità con la legge in modo indipendente, senza interferenze da qualsiasi organizzazione amministrativa, i gruppi della comunità, o individui" Il Comitato Centrale Politico e Legislativo del PCC è un'organizzazione illegale, pur senza una base giuridica che mina l'indipendenza della magistratura.

La spietatezza di Zhou Yongkang ha fatto di lui il capo del Comitato politico e degli affari legislativi.

Durante il periodo in cui Zhou ha servito come segretario del Comitato del Partito Provinciale di Sichuan, è stato sospettato di aver violentato una serie di donne. Dopo la morte della moglie in un incidente stradale, che si crede essere stato orchestrato da Zhou, ha subito sposato la nipote di Jiang Zemin. Zhou Jiang ha scelto di essere responsabile della persecuzione del Falun Gong perché era consapevole della sua ambizione. Il desiderio di Zhou per il potere e la natura senza scrupoli hanno fatto di lui un personaggio ideale come esecutore della politica di Jiang nella persecuzione del Falun Gong.

Alla fine degli anni 90, Zhou è stato trasferito da ministro del Ministero della Terra e delle Risorse a segretario del Comitato Provinciale del Partito a Sichuan. Poi è diventato un membro del Comitato Permanente del Politburo del PCC durante il 16° Congresso del Popolo. Nel marzo 2003, Zhou è stato promosso a consigliere di Stato e capo del ministero della pubblica sicurezza durante il Congresso del Popolo. Ogni promozione è stata nominata da Jiang direttamente. Jiang ha direttamente assegnato a Zhou un posto nel comitato permanente del Politburo. Aveva bisogno di Zhou per la posizione che era di Luo Gan come responsabile del Comitato Politico e degli Affari Legislativi, in modo che la sua persecuzione del Falun Gong potesse essere effettuata.

Zhou Yongkang perseguita il Falun Gong senza alcuna considerazione per la moralità o la legge.

Dopo il devastante terremoto di Sichuan, una serie di fatti vennero alla luce, indignando il popolo. Il PCC inizialmente non è riuscito a segnalare il grande terremoto e si è scoperto che la maggior parte degli edifici scolastici crollati erano "Progetti briciole di Tofu" (un termine usato per descrivere i progetti di costruzione con materiali di scarsa qualità o che sono stati mal costruiti). Dato che Zhou è stato l'ex funzionario per la provincia di Sichuan, la colpa è stata posta su di lui.. Per smontare tale pressione nei suoi confronti, Zhou ha tentato di spostare l'attenzione lontano dalla crisi diffamando continuamente il Falun Gong.

Istigati da Zhou, gli agenti del PCC hanno violentemente attaccato i praticanti del Falun Gong fuori dalla Cina con metodi tra cui la sorveglianza, abusi verbali, minacce e percosse. Durante un momento di crisi nazionale, Zhou ha usato i media dentro e fuori la Cina per incitare odio verso il Falun Gong. Ha usato la Cina Press USA per modificare un messaggio pubblicato dai praticanti del Falun Gong. Il messaggio originale recitava, "Il cielo disintegrerà il Partito Comunista Cinese; gli dei benedicano la Cina." É stato cambiato in "Il cielo disintegrerà la Cina". Questo è stato fatto per suscitare indignazione e odio verso il Falun Gong.

Il 26 febbraio 2011, un praticante del Falun Gong, il signor Qin Yueming della città di Heilongjiang Yichun, villaggio di Jinshan è morto a causa della persecuzione che ha sofferto nella prigione Jiamusi. Sua moglie, Wang Xiuqing, e le loro due figlie, hanno superato molte difficoltà per fare appello ad ogni livello di governo nel tentativo di riparare alle ingiustizie per il marito, ma non hanno ottenuto nulla. Il 13 novembre 2011, Wang Xiuqing e la figlia più giovane, Qin Hailong, sono stati arrestate e portate al campo di lavoro forzato Qianjin, lasciando sola la figlia maggiore, Qin Rongqian, che ha chiesto appello per i suoi genitori e la sorella.

Accompagnata da un avvocato coscienzioso di Pechino, Qin Rongqian è andata al campo di lavoro forzato e ha chiesto di visitare la sua sorella minore, Qin Hailong, cosa in conformità alla legge. Dopo che Qin Rongqian e l'avvocato se ne sono andati, il sovrintendente, Wang Yaluo, sotto ordine di Zhou Yongkang, ha fatto una lunga telefonata a Pechino, ordinando che l'avvocato fosse "punito severamente".

Zhou Yongkang non solo sovrintende tutti i livelli di governo che perseguitano il Falun Gong, anche lui visita personalmente molte regioni del paese e comanda direttamente l’610 locale, la divisione di sicurezza interna, l'ufficio di pubblica sicurezza, e le spie locali e teppisti assoldati per perseguitare il Falun Gong. Ovunque egli vada, intensifica le persecuzioni, i praticanti locali sono stati arrestati, centri di lavaggio del cervello sono stati istituiti, e la gente della zona è stata avvelenata da nuove calunnie contro il Falun Gong.

Dalla fine del 2009 all'inizio del 2010, Zhou ha specificamente preso di mira il Falun Gong. Ha diramato istruzioni a vari uffici politici, tra cui i tribunali, affermando che devono gestire i casi dei praticanti del Falun Gong "rapidamente e duramente".

Mentre Zhou era in visita nella città di Chongqing nel 2010, Bo Xilai era il segretario del comitato municipale del PCC di Chongqing, e Wang Lijun il direttore del dipartimento di polizia di Chongqing. Bo e Wang hanno creato un regno di terrore a Chongqing con un programma conosciuto come "la prevenzione e il controllo della comunità." Wang e Zhou hanno utilizzato l'ufficio 610, la Divisione di Sicurezza Interna, l'Ufficio di Pubblica Sicurezza, e le spie della comunità per seguire da vicino coloro che, regolarmente, si appellano alla giustizia, compresi i dissidenti, perseguitati religiosi, credenti e praticanti del Falun Gong. Al fine di ingraziarsi Zhou Yongkang e Bo Xilai, l'ufficio 610 Chongqing, la Divisione di Sicurezza Interna, e la comunità di spie hanno arrestato decine di praticanti del Falun Gong il 16 novembre 2010 in occasione di un'operazione ben organizzata e premeditata.

Nel novembre del 2010, i praticanti del Falun Gong trasmettono con successo la verità sul Falun Gong alla Liaoning Dalian City Traffic Radio Station. Le autorità del PCC erano in preda al panico. Zhou Yongkang era di stanza a Dalian in quel momento. Ha inviato un numero enorme di polizia e truppe militari, anche locali, ad arrestare i praticanti del Falun Gong.

I fatti vengono alla luce

La frase sensibile "raccolta di organi" e altri termini rilevanti considerati "alta sicurezza" dal PCC sono stati recentemente sbloccati e prontamente disponibili per la visualizzazione sul sito web Baidu, una popolare società di servizi web cinese. Un numero considerevole di articoli che rivelano le atrocità di espianti di organi del PCC contro i praticanti del Falun Gong è diventato accessibile. Zhou è apparso in pubblico per confutare le voci il 23 marzo 2012. La tragedia di espianti di organi ai praticanti del Falun Gong ha avuto luogo nei principali campi provinciali o comunali di lavoro forzato che sono stati sistematicamente amministrati dal Comitato Politico e Legislativo. Ex direttore del Dipartimento di Polizia di Chongqing, Wang Lijun, era direttamente coinvolto. Quando i fatti sono stati esposti implicando il Shenyang Army General Hospital a partecipare al prelievo di organi ai praticanti del Falun Gong, Zhou è andato a Shenyang per supervisionare personalmente la persecuzione dei praticanti del Falun Gong locali.

Zhou ha commesso crimini atroci nella persecuzione del Falun Gong. Egli sarà inevitabilmente esposto e giudicato quando il PCC collasserà. È opinione diffusa che Zhou perderà il suo potere e influenza nella ricaduta dei conflitti attuali interni del PCC. Dietro a tutto questo fermento c’è la manifestazione della malvagità che incontrerà la sua giusta retribuzione karmica. La gente sta diventando sempre più consapevole dei crimini commessi dal gruppo di Jiang e la brutale persecuzione del PCC contro il Falun Gong, così come il ruolo di Zhou Yongkang nella tragedia.

Versione inglese