Questo articolo è stato pubblicato per la prima volta nel dicembre 2009.
(Minghui.org)L'Organizzazione Mondiale per le Indagini sulla Persecuzione del Falun Gong è una organizzazione dedicata a rendere nota la persecuzione del Falun Gong in Cina e a consegnare i responsabili alla giustizia. Recentemente, uno degli investigatori speciali dell'organizzazione ha avuto una conversazione rivelatrice di 30 minuti con un testimone di espianti di organi effettuati su praticanti del Falun Gong ancora in vita. La registrazione audio e la sua trascrizione sono riportate qui di seguito.
Rapporto del WOIPFG: testimonianza di un omicidio durante il prelievo di organi da un praticante del Falun Gong ancora vivo
Riassunto del caso: Un investigatore speciale dell'Organizzazione Mondiale per le Indagini sulla Persecuzione del Falun Gong (WOIPFG) ha condotto una conversazione di quasi 30 minuti con una persona ("testimone"). Non abbiamo riportato il suo nome per garantire la sua sicurezza. Con il consenso del testimone, l'intera conversazione è stata registrata. Il testimone ha rivelato un caso di prelievo di organi dal vivo su un praticante del Falun Gong, a cui lui aveva assistito diversi anni fa.
Riassunto dell’evento: nel 2002, il testimone stava lavorando per il sistema di pubblica sicurezza della provincia di Liaoning, e partecipò ad arresti illegali e torture dei praticanti del Falun Gong. Tra questi c’era una donna sui trent’anni praticante del Falun Gong che, dopo una settimana di gravi torture e di alimentazione forzata, aveva ferite e cicatrici che le coprivano tutto il corpo. Il 9 aprile 2002, un certo ufficio del Dipartimento di Pubblica Sicurezza della provincia di Liaoning inviò due chirurghi militari, uno dei quali era un chirurgo militare proveniente dall'Ospedale Generale della Regione Militare di Shenyang dell'Esercito di Liberazione del Popolo e l'altro era un chirurgo militare laureato presso la Seconda Università Medica Militare. Essi trasferirono il praticante in un altro luogo (vedi Nota 1). Pur nella circostanza che questa praticante era pienamente cosciente e senza l'uso di anestetici, i due medici le prelevarono il cuore, i reni e altri organi. Il testimone era una guardia di polizia armata che in quel momento vide di persona l'intero processo di prelievo di organi dal vivo.
Il testimone ha anche rivelato che, durante il periodo in cui lavorava per il Dipartimento di Pubblica Sicurezza di Jinzhou, l'allora capo Wang Lijun di Jinzhou impartì l'ordine "dovete eliminare tutti" per quanto riguarda il trattamento dei praticanti del Falun Gong. Il testimone aveva partecipato agli arresti illegali di praticanti del Falun Gong e molte volte aveva torturato gravemente i praticanti durante gli interrogatori per ottenere informazioni. La Provincia di Liaoning è una regione dove la persecuzione dei praticanti del Falun Gong è molto grave. Il numero di morti dei praticanti del Falun Gong confermato e pubblicato dal sito Minghui è arrivato a 406. Wang Lijun è attualmente il capo del Dipartimento di pubblica sicurezza di Chongqing, e porta avanti una crescente persecuzione verso i praticanti del Falun Gong, facendola passare come un’attività per "distruggere le società mafiose nascoste", in coordinamento con Bo Xilai, il Segretario Generale del Comitato di Chongqing del Partito Comunista Cinese. (Nota 2)
Nota 1: Durante la prima conversazione, al fine di non esporsi, il testimone non ha specificato il luogo dove è stato effettuato il prelievo di organi dal vivo. Nella seconda conversazione, il testimone ha chiaramente indicato che il prelievo di organi dal vivo ha avuto luogo in una sala operatoria al 15 ° piano dell'Ospedale Generale della Regione Militare di Shenyang. E 'stato confermato che i piani dal 15 ° al 17 ° dell'Ospedale Generale della Regione Militare di Shenyang sono utilizzati per tali interventi.
Nota 2: Anche se non ha le corrette credenziali e il background accademico, Wang Lijun lavora come analista presso il Dipartimento di Diritto Penale della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Pechino e come vice presidente della International Forensic Medical Examiner of Heads and Faces Association (Associazione Medica Internazionale per l’Analisi Forense di Teste e Facce). La maggior parte dei suoi lavori pubblicati erano esami medici legali di teste e facce. Tuttavia, nel suo curriculum ufficiale, c'è un paragrafo della descrizione che non è correlato alla medicina legale, ma ai trapianti di organi: "(lui) ha effettuato il primo 'esperimento di analisi di trapianto di organi dopo iniezione di medicinale' in Cina".
Trascrizione parziale della conversazione:
Testimone<(i>: Un bisturi, un coltello chirurgico al torace. Quando tagliava il torace, il sangue sgorgava. Stava sgorgando, non ...
Domanda: La persona che vide era maschio o femmina?
Testimone: Femmina.
Domanda: Giovane?
Testimone: Forse sui trent’anni.
Domanda: Stava ancora gridando "La Falun Dafa è grande"?
Testimone: Sì, ancora, stava ancora gridando.
Domanda: La prego di descrivere ciò che stava dicendo in quel momento.
Testimone: In quel momento, era già stata interrogata e gravemente torturata per circa una settimana. Aveva già innumerevoli ferite sul suo corpo. Inoltre, avevamo usato manganelli elettrici per picchiarla. Era già in delirio. Era già stata battuta a ....? Dal momento che si rifiutava di mangiare qualunque cosa, le versammo a forza del latte nello stomaco. Non voleva bere, così la forzammo a farlo. Sa, quando aveva il naso schiacciato, a causa dei suoi istinti umani fondamentali, non potè fare a meno di bere il latte. Pertanto, venne mantenuta in vita in quel modo, ma aveva perso quasi 15 jin (equivalenti a 7,5 chilogrammi) nell’arco di sette giorni. Tuttavia, non lo sapevamo in quel momento, ma era stato forse un certo ufficio presso il Dipartimento di Pubblica Sicurezza della Provincia di Liaoning ad inviare due persone (in ogni caso, si trattava di un ufficio segreto). Uno di loro era un chirurgo militare dell'Ospedale Generale della Regione Militare di Shenyang dell’Esercito di Liberazione Popolare (PLA), e l'altro era un laureato della Seconda Università Medica Militare. In particolare, uno di loro era relativamente vecchio, e l'altro era giovane. Le stavano facendo qualcosa in una sala operatoria del manicomio dove era stata mandata. Non vennero utilizzati anestetici. Le tagliarono il torace con un coltello, con le mani che neanche tremavano. Se fossi stato io, avrei tremato. E’ vero, io sono un poliziotto armato, ho usato pistole, mi hanno estratto proiettili senza anestesia e ho visto molti cadaveri, ma quando vidi questi chirurghi militari, rimasi veramente stupito. Le loro mani non tremavano affatto, indossarono le loro mascherine chirurgiche e tagliarono direttamente. In quel momento noi (poliziotti armati) stavamo in piedi di guardia, ciascuno con una pistola in mano. Subito dopo, lei era già stata aperta. Poi lei gridò "Ah!" a gran voce una sola volta. Poi gridò ancora dicendo: "La Falun Dafa è grande".
Domanda: Lei gridò "La Falun Dafa è grande" quando le tagliarono il torace?
Testimone: Lei gridò "Ah" ad alta voce, dicendo: "La Falun Dafa è grande". Disse: "Hai ucciso me, un individuo." (Credo) che all'incirca volesse dire: "Hai ucciso una persona come me. Potete uccidere diverse centinaia di milioni come noi, persone che siamo perseguitate da voi per la nostra vera fede? ". In quel momento, quel medico, quel chirurgo militare esitò. Poi guardò me, e poi il nostro superiore (di noi poliziotti). Allora il nostro superiore annuì, e lui continuò a tagliare le vene ... prima venne estratto il cuore, poi fu la volta dei reni. Quando le vene cardiache vennero tagliate dalle forbici, lei iniziò a contorcersi. Fu davvero orribile. Sono in grado di imitare la sua voce, anche se non riesco a farlo bene. Sembrava di sentire qualcosa che venisse fatto a pezzi, e poi lei continuò "ah". Da allora rimase sempre con la bocca spalancata, con entrambi gli occhi spalancati. Ah ... non voglio continuare.
(Omissis)
Testimone: A quel tempo, questa persona era una insegnante, una professoressa in una scuola superiore. Suo figlio dovrebbe avere adesso quasi 12 anni. Suo marito era incapace (cioè non aveva molto potere o influenza). Forse era un operaio. Prima di questo, lei aveva sofferto un'umiliazione ancora più grande. Molti dei nostri poliziotti erano pervertiti. Usavano pinze e altri strumenti, presi non so da dove, per molestarla. Ho visto tutte questo con i miei occhi, ma mi dispiace di non aver preso alcuna foto. Lei era abbastanza di bell'aspetto, relativamente bella, (così i poliziotti) la stupravano ... questo era anche troppo comune.
Domanda: Questo è ciò che ha visto nella stazione di polizia dove stavate ...?
Testimone: Non stavo in una stazione di polizia. Ero in un centro di formazione, che era nel cortile di un albergo. (I poliziotti) avevano affittato dieci camere in un piccolo edificio. Avrebbero fatto questo in una piccola palazzina.
Domanda: Una “prigione nera”?
Testimone: Più o meno così.
Domanda: Quando erano praticanti del Falun Gong, venivano inviati lì?
Testimone: Sì.
Domanda: Anche prima di essere processati, venivano inviati lì?
Testimone: Comunque, noi (cioè poliziotti) cambiavamo sempre posto con breve preavviso.
(Omissis)
Domanda: Lei non mi ha detto la data esatta.
Testimone: Fu il 9 Aprile 2002.
Domanda: 9 aprile?
Testimone: Sì, le operazioni ebbero inizio alle 17:00 del 9 aprile e durarono tre ore. Prima di allora, la cosa continuava da un mese.
Domanda: Cosa intende per "continuava da un mese"?
Testimone: Il nostro interrogatorio e le torture su di lei durarono un mese.
(Omissis)
Domanda: La torturaste una volta durante l’interrogatorio per ottenere informazioni o molte volte?
Testimone: Molte volte. In quel tempo, Wang Lijun, oggi capo del Dipartimento di Pubblica Sicurezza di Chongqing, ci aveva dato l'ordine, "dovete eliminarli tutti".
Organizzazione Mondiale per le Indagini sulla Persecuzione del Falun Gong (WOIPFG)
Tel: 347-448-5790, Fax :347-402-1444
Indirizzo postale: P.O. Box 84, New York, NY, 10116, USA
Sito web: http://upholdjustice.org/ , http://zhuichaguoji.org
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...