Due medici: uno prende tangenti, l'altro rifiuta

(Minghui.org)Il figlio del mio amico aveva un tumore alla colonna vertebrale. Stava per fare la chemioterapia dopo che il tumore era stato rimosso. Al fine di garantire una buona cura, il mio amico ha corrotto l'ospedale prima dell’intervento. Tutto è andato liscio, dalla sala operatoria al reparto ospedaliero. Tuttavia, l'infermiera gli era ostile, ma era abbastanza amabile con gli altri pazienti. Il mio amico aveva capito perché e andò a trovare l'infermiera di notte con un dono generoso. L'atteggiamento dell'infermiera è cambiato notevolmente. Ancora più sorprendente, l'infermiera ha detto che il tumore di suo figlio non era maligno, non c'era bisogno di fare il trattamento di chemioterapia, e come dato di fatto, sarebbe stato meglio senza chemioterapia. Cosa faresti incontrando una situazione come questa? In Cina, senza dare mazzette al personale, il costo per il soggiorno in ospedale sarebbe maggiore, e il trattamento medico renderebbe il bambino infelice. Con il sistema di corruzione, il bambino potrebbe essere dimesso senza subire ulteriori disagi. Oggi, la maggior parte delle persone in Cina sanno che è regola non scritta dell'ospedale che la gravità della malattia di un paziente dipende principalmente dalla quantità di tangenti offerti. Un noto medico ha detto: "La mia famiglia chiede sempre se si deve dare tangenti in buste rosse (*) ai loro medici". Questa regola non scritta esiste anche in ogni altro ambito professionale in Cina. Non c'è da meravigliarsi che la gente tenda sempre a sottolineare che non sarà possibile ottenere le cose senza dare tangenti. I pazienti hanno già pagato per la tassa di funzionamento. Perché hanno bisogno di corrompere i medici? Questo è il cosiddetto "carattere speciale cinese". Sotto il Partito Comunista Cinese (PCC), questo fenomeno si verifica non solo in campo medico, ma in tutti gli altri settori. Funziona proprio così. Fintanto che una persona è in carica, quella persona avrà diritto a sfruttare la propria posizione. Si tratta chiaramente di una manifestazione di corruzione morale. Sotto l'influsso di questa mentalità, un angelo che salva la vita diventa un avido del denaro dei pazienti. In campo medico sono accaduti molti incidenti non etici. Un caso ha coinvolto una levatrice che ha sigillato l'ano di una donna perché si rifiutava di dare tangenti. In un altro caso, i punti di un paziente sono stati rimossi troppo presto perché questo paziente non ha dato tangenti in tempo. Alcuni ospedali hanno stabilito norme e misure volte a limitare questa pratica di corruzione. Tuttavia, poiché l'etica medica in Cina è così seriamente danneggiata, nessuna restrizione impedisce ai medici di chiedere tangenti. C'era una battuta che circolava. Ad una persona era stato detto che un paziente per evitare di essere maltrattato, avrebbe dovuto dare una bustarella in una busta rossa al chirurgo principale prima di un'operazione. Egli ha quindi preparato una busta rossa quando ha registrato un suo membro della famiglia per l'operazione. Egli ha furtivamente cercato di dare al medico la busta rossa quando non c'era nessuno in giro, ma il dottore scosse la testa e disse che non poteva accettare. L'uomo è stato colpito con profonda riconoscenza. Sorprendentemente, pochi minuti dopo, dopo essere uscito dalla stanza con il medico, il dottore gli sussurrò: "C'è un monitor della fotocamera all'interno della stanza. Non riuscivo a prendere la vostra busta rossa lì perché ..." L'uomo gli ha poi dato la busta rossa al dottore con un sorriso imbarazzato e sentimenti complessi. Perché questo atteggiamento esiste così pervasivamente? È perché i medici in Cina non sono limitati dalla "legge del cuore". Cosa è la “legge del cuore”? Si tratta di una legge fondamentale della natura, che guida le persone ad essere gentile con gli altri, comprendere i principi secondo cui il bene viene premiato con il bene e il male con la retribuzione, mantenere il rispetto per la vita e considerare gli altri prima. Al contrario, una persona è punita dal Cielo se ha una mente malvagia e fa cose cattive. Semplicemente, questo è ciò che in cinese antico viene chiamata la "Legge del Cielo". Naturalmente, i medici avrebbero fatto le cose in modo diverso se fossero stati guidati dalla "legge del cuore". In un articolo intitolato "dottori corrotti in calo" di Minghui.org (Pubblicato il 26 maggio 2011) si dice: "Al padre di un amico è stato diagnosticato un cancro del retto ed è stato necessario l’intervento chirurgico. La famiglia del paziente ha dato al chirurgo 1.000 yuan in una busta rossa. Il medico ha rifiutato l'offerta all'inizio, ma alla fine l'ha presa dopo la ferma insistenza della famiglia del paziente. L'intervento ha avuto successo. Quando il paziente è stato dimesso, questo medico ha dato loro una ricevuta di versamento per 1.000 yuan. Ha detto alla famiglia: "Ho usato i tuoi soldi come deposito per il vostro soggiorno in ospedale. Sono un praticante del Falun Gong. Non posso accettare la tua busta rossa". La famiglia è rimasta molto commossa. Oggi, in Cina, dove si possono trovare persone che non accettano doni pecuniari?

Per i praticanti del Falun Gong è molto comune non accettare buste rosse. Il Dr. Wang Jiansheng è il Direttore del Centro di Salute dell'Ufficio Comunicazione al City Huanggang. Ha iniziato a praticare il Falun Gong alla fine del 1995. Egli segue rigorosamente i principi del Falun Gong di Verità-Compassione-Tolleranza. Tutti sanno che è molto comune che le aziende farmaceutiche diano tangenti al fine di vendere i loro prodotti. Tuttavia, i suoi colleghi hanno detto a tutti gli agenti di queste società farmaceutiche: “Non dovete dare buste rosse. Il dr. Wang non le accetta perché è un praticante del Falun Gong". Il dr. Wang ha trasformato in più di 48 mila yuan di sconti per le medicine ogni anno da più di un decennio. Se lui non lo avesse fatto, gli sconti sarebbero diventati il proprio denaro. Avrebbe potuto accumulare ancor più di questo importo semplicemente aggiungendo alcuni farmaci non essenziali alle sue prescrizioni. Perché non l'ha fatto? È ovvio che la Falun Dafa è diventata per lui una "legge del cuore", che gli impedisce di prescrivere indiscriminatamente farmaci ai pazienti. Dai due esempi precedenti, è chiaro che un buon medico è diverso da un cattivo medico. I buoni medici hanno sempre la coscienza per frenare il loro comportamento. Il Falun Gong guida le persone a diventare buone e non fare cose cattive. Purtroppo, questa Dafa giusta è stata perseguitata dal PCC per tredici anni. Come si può non capire? Il PCC, chiaramente vizioso, perseguita le brave persone. Sotto il governo di questo partito vizioso, non è una sorpresa che la società cinese sia diventata oggi così gravemente danneggiata.

(*) Nota: Nelle società asiatiche cinesi e altre, una busta rossa viene utilizzata per racchiudere un regalo monetario, che viene assegnato durante le vacanze o per occasioni speciali come compleanni o situazioni che necessitano di favore.

Versione inglese
Versione cinese 索要红包的医生与拒收红包的医生