La polizia di Qingdao ha iniziato una massiccia caccia all’uomo, contro i praticanti del Falun Gong il 26 settembre 2005, prima della giornata nazionale del 1 ottobre. I praticanti arrestati sono:la signora Cui Weirui dal distretto Shibei, circa 56 anni, è stata arrestata a casa sua nelle prime ore del mattino del 20 settembre 2005 sequestrando la sua casa, e obbligata a seguire un corso di lavaggio del cervello nella città di Qingdao.
La signora Xu Guihua, circa 58anni, vive nel distretto Shibei. Ha lasciato la casa dietro inganno e più tardi è stata mandata nella prigione di Qingdao, dove è stata obbligata ad assistere una classe di lavaggio di cervello.
La signora Lin, circa 60anni, è stata arrestata dai funzionari dell’Ufficio 6101 ed è obbligata ad assistere una classe di lavaggio di cervello.
Il signor Zhan Guangmin, circa 65, era impiegato all’Istituto di Agricoltura e risiede nelle vicinanze di una nuova scuola nel distretto di Licang. Il signor Zhan è stato arrestato nel pomeriggio del 21 settembre insieme al signor Hou, residente al Jian’an Community nel distretto di Licang. Sono attualmente imprigionati nella stazione di polizia di Chengqu situata nel villaggio Li di Western Hill.
La signora Ou Yunjie del distretto di Shibei, ha circa 27 anni, è stata arrestata alle 20:00 del 21 settembre 2005, insieme a sua madre la signora Liu. La polizia ha saccheggiato la sua casa e il suo negozio d'abbigliamento portandole via tutto il suo guadagno, circa 10,000 yuan2.
Il signor Wang Donglin, circa 30 anni, lavorava nella Haixin Company e viveva nel distretto Sifang. È stato arrestato il 21 settembre e la polizia ha saccheggiato la sua casa.
La signora Cui Luning, 33 anni, era impiegata alla Fabbrica di Sodio Silicato della città di Qingdao, e viveva nel quartiere della fabbrica a Li Cangqu. Il 22 settembre è stata arrestata e la sua casa saccheggiata dalla polizia. Attualmente è detenuta nel centro di detenzione Dashan nella città di Qingdao. La sera del 21 settembre alle 23:00 un uomo con gli occhiali bussava forte alla sua porta, non ricevendo nessuna risposta, ha bussato alla porta vicina per indagare se la signora Cui era a casa o no. Il 22 settembre un uomo ha iniziato a contattare per telefono tutti quelli che avevano chiamato la signora Cui inventando che la signora Cui aveva bisogno di sistemare una faccenda urgente a casa. Questo indica che la casa della signora Cui Luning era già sorvegliata dalla polizia.
Il signor Sun Hong, 33 anni, lavorava all’ospedale tessile della città di Qingdao e residente nel villaggio di Xiaoweng nel distretto di Licang. Lui e sua moglie Min Huirong di 32 anni, sono stati arrestati insieme.
Numerosi altri praticanti sono stati arrestati. I dettagli sul loro conto sono ancora sotto investigazione.
Prima di questi incidenti, la polizia di Qingdao ha arrestato altri 20 praticanti, e molti nelle vicinanze. Secondo le notizie trapelate dal comitato residenti, la polizia, precedentemente ha "riformato"3 tre praticanti. A loro volta, stanno aiutando la polizia e le autorità, nel perseguitare i praticanti a fare lavaggio di cervello ad altri.
Note:
1. "L’Ufficio 610 " è un'agenzia specificamente creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione nel partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari.
2. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan equivale uno stipendio medio mensile di un lavoratore in Cina.
3. "Riforma o trasforma" eseguire il lavaggio di cervello e la tortura per obbligare i praticanti di rinunciare il Falun Gong. (Variazione: "riforma", "trasforma", "riformato", "riformando", "trasformato", "trasformare", e "trasformazione")
Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/25/111170.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29211-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.