Heilongjiang: Un praticante è stato torturato a morte nel secondo centro di detenzione della città di Hegang

Un praticante della Falun Dafa è stato torturato a morte nel Secondo Centro di Detenzione della Città di Hegang all’inzio di ottobre 2005. Si dice che il corpo di quel praticante è trattenuto in una camera per le autopsie del centro di detenzione. Altri dettagli sono ancora sconosciuti, speriamo che, chi è a conoscenza di ulteriori possa fornirli. Le agenzie relative, della città di Hegang hanno controllato strettamente le notizie, e alla famiglia non sono stati ancora notificati e non è stato permesso di vederlo. I persecutori stanno pianificando di cremare il suo corpo segretamente.

Molti praticanti detenuti nel Secondo Centro di Detenzione della città di Hegang hanno fatto sciopero della fame. Inoltre, il praticante Yang Yongying (detenuto nel primo centro di detenzione di Hegang) e altri praticanti sono sull’orlo della morte. Si dice che i persecutori in questi due centri di detenzione seguono gli ordini dai loro superiori della provincia di Heilongjiang, prendendo sbagliate contromisure verso i praticanti detenuti. Sono stati informati che non sono ritenuti responsabili per i casi di morte dei praticanti. Inoltre le agenzie di governo hanno condannato a lungo termine, i praticanti detenuti temporaneamente nei centri di detenzione.

Facciamo appello alle organizzazioni dei diritti umani internazionali, all'Organizzazione Mondiale e a tutti quelli che sostengono la giustizia di Investigare sulla persecuzione contro il Falun Gong, e di aiutare a soccorrere i praticanti detenuti nei centri di detenzione nella città di Hegang.

Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/12/112251.html