La signora Li Xiaomei, una praticante del Falun Gong della città di Yulin, ha sofferto la persecuzione ripetutamente. Come risultato, è stata distrutta sia mentalmente che fisicamente. Mentre era in prigione, la sua salute era già in condizioni critiche, tornata a casa, è peggiorata ulteriormente, e non era più in grado di prendersi cura di se stessa. È deceduta il 10 aprile 2005. Altri dettagli della sua storia è il seguito.
Li Xiaomei, 48 anni, era un’impiegata della Fabbrica Farmaceutica. Da quando ha iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996, la sua salute era migliorata notevolmente.
Dopo la persecuzione del Falun Gong iniziata il 20 luglio 1999, la signora Li è stata perseguitata dalle persone della sua unità di lavoro e trasferita in un’officina. È stata mandata in un centro di lavaggio del cervello, e il suo bonus di 1000 yuan (1) è stato sottratto dal suo stipendio.
Li Xiaomei voleva andare a Pechino per appellarsi per la giustizia per la Falun Dafa. Di conseguenza, è stata detenuta e perseguitata dal centro di detenzione di Yulin. Anche suo marito è andato a Pechino ed anche lui è stato arrestato. Tutti e due sono stati licenziati dalla loro unità di lavoro.
Il personale dell’Ufficio 610 (2) della città di Yulin, stazione di polizia di Xijiu e della Fabbrica Farmaceutica spesso arrivavano a casa loro per tormentarli e monitorare il loro telefono.
A luglio del 2000, Li Xiaomei è stata rapita e mandata in un centro di detenzione per la persecuzione per la seconda volta. L’8 febbraio 2001, gli agenti si sono arrampicati sul balcone, sfondato la porta è sono entrati nella loro casa con la forza. Hanno intimidito la coppia, saccheggiato la casa e rapito tutti e due, li hanno mandati nel centro di detenzione di Yulin nuovamente.
A causa della persecuzione spietata e di lunga durata da parte degli agenti del governo, Li Xiaomei è stata gravemente ferita sia mentalmente che fisicamente. Durante la detenzione, la sua salute si è deteriorata gravemente ed era troppo debole per prendersi cura di se stessa. È deceduta alle 2:00 del mattino il 10 aprile 2005.
Note
1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan equivale uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.
2. "L’Ufficio 610" è un’agenzia specificamente creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione nel partito e tutti i sistemi politici e giudiziari.
Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/3/109685.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29262-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.