L’unica cosa in cui abbiamo un ruolo è salvare la gente (con commento del Maestro)

Il Maestro ha detto in Insegnare la Fa a Chicago “L’unica cosa in cui voi avete un ruolo è salvare la gente”. Dopo aver letto le parole del Maestro sono giunto a comprendere molte cose, e vorrei condividere i miei pensieri con quei praticanti che ancora hanno degli attaccamenti umani e che guardano alla convalida della Fa con attaccamenti umani.

Per prima cosa dovremmo comprendere chiaramente che la rettifica della Fa del Maestro sta salvando tutti gli esseri. Non importa che genere di esseri siano, fintanto che non commettono crimini contro la rettifica della Fa, persino il PCC, uno spirito malvagio che ha commesso così tanti crimini nella storia, fintanto che non commettevano crimini contro la rettifica della Fa, la loro situazione poteva essere risolta benevolmente e potevano essere salvati. Tanto immensa è la benevolenza del Maestro! Tanto è inconcepibilmente magnifica la rettifica della Fa! Quindi,durante questo periodo storico speciale, in quanto discepoli della Falun Dafa che aiutano il Maestro nella rettifica della Fa, tutto ciò che noi facciamo dovrebbe avere al centro la necessità della rettifica della Fa e ciò che è necessario per salvare tutti gli esseri. La base di ogni cosa che facciamo è la salvezza di tutti gli esseri, e questo è il motivo per cui i discepoli della Falun Dafa del periodo della rettifica della Fa sono veramente magnifici. Quando studiamo la Fa e coltiviamo bene noi stessi, lo facciamo al fine di poter salvare meglio gli esseri senzienti nei nostri mondi. Il nostro inviare pensieri retti è per eliminare quegli esseri senzienti insalvabili che hanno peccato contro la rettifica della Fa, così che più vite che possono essere salvate, siano salvate. La ragione per cui chiariamo la verità è per salvare più esseri senzienti nei giganteschi sistemi celesti. Tuttavia, per ogni tratto della via durante la rettifica della Fa, ci sono dei nostri praticanti che guardano alla rettifica della Fa ed al salvare esseri senzienti con mentalità umana.

Dal 1999, quando la persecuzione è cominciata, fino al 2000, molti nostri praticanti sono stati in dubbio sul doversi fare avanti per convalidare la Fa, chiedendosi se il farlo e l’andare a Pechino significasse lottare con la gente e opporsi al governo. C’era un gran numero di persone allora che la pensavano così. In realtà, se noi guardiamo a queste cose basandoci sulla Fa, perché dovremmo farci avanti - è per fama, per interesse personale o per andar contro a qualcosa? I praticanti della Falun Dafa non reagiscono quando vengono attaccati verbalmente o fisicamente. Noi non siamo attaccati a nulla di questo mondo. Perché allora ci facciamo avanti ? Da una parte si tratta di guardare se stessi, vedendo se come esseri che coltivano nella Falun Dafa, siamo in grado di farci avanti per convalidare la Falun Dafa quando la Fa viene perseguitata. Dall’altra si tratta di salvare esseri senzienti; man mano che ondate dopo ondate di praticanti si sono fatti avanti, ciò ha aiutato sempre più esseri senzienti a vedere al di là delle menzogne calunniose, vedendo chiaramente la solida fede dei discepoli della Falun Dafa e la loro grande compassione e tolleranza. Ciò ha condotto quegli esseri senzienti a non commettere più crimini contro la Falun Dafa e i suoi discepoli. Perciò, se noi potevamo comprendere le cose basandoci sulla Fa, allora potevamo farci avanti con una chiara comprensione del perché lo facevamo. La storia ha dimostrato che il farsi avanti dei discepoli della Falun Dafa ha giocato un ruolo molto importante nel salvare tutti gli esseri. Tuttavia quei praticanti che guardavano alle cose con attaccamenti umani si limitavano a coltivare se stessi e a badare a se stessi, ignorando il benessere della Fa e degli esseri senzienti. Da una certa prospettiva, il comportamento di quei praticanti sembrava essere molto simile a quello delle vecchie forze – focalizzandosi sul proprio interesse personale.

Per il 2001, la maggior parte dei discepoli si erano fatti avanti per salvare esseri senzienti. Il Maestro aveva pubblicato nuovi articoli che chiedevano ai discepoli di inviare pensieri retti per eliminare quei putridi demoni che perseguitano la Fa, riducendo così l’interferenza e il danneggiamento della rettifica della Fa da parte del male. A quel tempo molti discepoli avevano riconosciuto l’importanza dell’inviare i pensieri retti, ma molti, con una grande quantità di attaccamenti umani, non riuscivano a esaminare quella cosa basandosi sulla Fa. La loro nozione principale riguardava se l’inviare pensieri retti fosse un’azione compassionevole, e si chiedevano se fosse una cosa che poteva essere fatta. In effetti, esaminando la cosa da una prospettiva diversa, i praticanti con quel genere di pensieri, avrebbero dovuto osservare se stessi—spesso quei pensieri nascevano perché il loro attaccamento ad essere competitivi non era stato rimosso durante la coltivazione personale, e loro stavano convalidando la Fa e inviando pensieri retti, mentre portavano su di loro quell’attaccamento. Se si inviassero pensieri retti senza quegli attaccamenti, lo farebbe in modo assolutamente compassionevole. La Fa ha i suoi standard, e permettere a quegli esseri che stanno danneggiando la Fa di agire liberamente significa essere irresponsabili nei confronti degli esseri senzienti.

In effetti, quando osserviamo le cose basandoci sulla Fa, inviare pensieri retti significa a sua volta salvare esseri senzienti. Lasciando da parte il salvare esseri nei nostri mondi personali, guardiamo al salvare esseri senzienti in altri sistemi celesti. Possiamo vedere che quando i fattori malvagi premono giù, se non li eliminassimo, essi manipolerebbero gli esseri senzienti per farli peccare contro la Falun Dafa e i discepoli della Dafa. Quale sarebbe allora il risultato? Quei fattori verrebbero distrutti e poiché quella gente che ne veniva controllata avrebbe partecipato alla persecuzione dei discepoli della Dafa, dovrebbe a sua volta fronteggiare il pericolo di essere eliminata. In più, quegli esseri superiori che controllano i fattori malvagi, stanno a loro volta trovandosi di fronte all’eliminazione. E’ facile vedere quanti esseri verrebbero eliminati, giusto? Ma se noi eliminiamo quei fattori malvagi inviando pensieri retti, allora a quella gente che ne viene controllata e a quegli esseri superiori verrebbe impedito di commettere crimini contro la Dafa, e potrebbero ancora sperare di non essere eliminati. Allora, quando inviamo pensieri retti, non stiamo forse salvando esseri senzienti? Quei praticanti che inviano pensieri retti con attaccamenti umani, se non si ripuliscono bene da quei fattori malvagi, quanti esseri verranno di conseguenza eliminati? Avrebbero allora davvero compiuto la loro missione di salvare esseri senzienti?

Il Maestro ci ha insegnato molti modi per fermare il male, incluso, "Se i poliziotti malvagi e i malfattori non possono essere dissuasi e persistono a commettere crimini, potete fermarli con i pensieri retti. Quando i discepoli della Dafa hanno forti pensieri retti e nessuna paura, possono usare i pensieri retti per capovolgere le posizioni sui malfattori. Sia quando i poliziotti malvagi stanno usando il bastone elettrico o quando le persone malvagie stanno iniettando droghe per perseguitarvi, voi potete usare i vostri pensieri retti e far sì che la corrente elettrica e le droghe agiscano sulle persone che stanno infliggendo questa brutalità. Voi potete fare questo con o senza il palmo della mano eretto. Funziona non appena i vostri pensieri retti vengono emessi." (Fermare gli atti criminali con i pensieri retti) "Per questa ragione, tutti i discepoli della Dafa, sia gli studenti nuovi, sia quelli veterani: quando inviano i pensieri retti, a parte gli obiettivi specifici che si sono posti, devono puntare direttamente a queste mani nere ed eliminarle completamente. Nello stesso tempo, quando inviate i pensieri retti, dovete mantenere la mente più concentrata, pura e stabile, di modo che possano mobilitare le vostre grandi capacità, dissolvere tutte le mani nere e i diavoli malvagi, ed eliminare queste ultime interferenze che si trovano in altre dimensioni." (Eliminare le mani nere con i pensieri retti).

Qual è esattamente lo scopo? Il Maestro l’ha spiegato chiaramente, "Ciò che è fondamentale per i discepoli della Dafa è salvare le persone e fare del bene. Questo pensiero retto serve per fermare la gente malvagia dal fare cose malvagie, mettere in guardia altre persone cattive e prevenire la gente nel mondo affinché non commetta crimini e lo scopo è ancora salvare tutti gli esseri." (Fermare gli atti criminali con i pensieri retti).Noi limitiamo il male al fine di impedirgli di peccare contro la Fa, e questo è fondamentalmente per il loro bene e per salvarli impedendo loro di commettere dei crimini imperdonabili.

Come discepoli della Dafa del periodo della rettifica della Fa, a questo punto dovremmo sapere chiaramente ciò che stiamo facendo. L’unica cosa in cui noi siamo impegnati è salvare la gente, giusto? Che cosa mai abbiamo a che fare con la competitività, i conflitti e le campagne politiche che esistono fra la gente comune? Non abbiamo nulla a che fare con tutto ciò. Noi stiamo coltivando per diventare esseri della retta Fa e della Retta Illuminazione, esseri senza egoismo e altruisti. Tutto ciò che stiamo facendo è aiutare il Maestro nella rettifica della Fa e nel salvare esseri senzienti.

La rettifica della Fa ha raggiunto un nuovo stadio dopo la pubblicazione dei Nove Commentari sul Partito Comunista Cinese. Come prima, alcuni nostri praticanti stanno esaminando questa nuova situazione, inconsapevolmente con i loro attaccamenti umani formati sotto l’influenza torbida della cultura del Partito e le loro menti si sono confuse. Che cosa stiamo facendo esattamente? Stiamo salvando tutti gli esseri! Esaminando la cosa da un’altra angolazione, se non aiutiamo la gente a vedere la vera natura del PCC e ha dimettersi in tempo, dove andranno a finire? Saranno eliminati perché la volontà degli dei non permetterà a questi esseri di esistere nel nuovo cosmo. Se non li salviamo, saranno eliminati. Se li vogliamo salvare, allora li dobbiamo aiutare a liberarsi da questo spirito malvagio. Non si tratta proprio di questo? Nel corso di un lungo periodo di tempo, il popolo cinese è stato inondato dal concetto che il Partito e “grande, glorioso e corretto”. Dopo tanti anni di una simile propaganda, molti aspetti del pensiero ne sono stati immersi e intrappolati. Per cui molti nostri praticanti non riescono a cambiare mentalità velocemente a causa dei loro attaccamenti umani e della loro incapacità di guardare alle cose basandosi sulla Fa. Anche se guardiamo a questa cosa da una prospettiva umana, la gente dovrebbe essere in grado di distinguere il bene dal male. Se qualcosa è malvagio, la gente non dovrebbe allora resistergli? Ma quando qualcuno davvero gli resiste, ecco che viene subito etichettato come un darsi alla politica—non si tratta questo di un basso agire? Naturalmente noi non lo stiamo facendo per ottenere qualcosa in questo mondo; fondamentalmente l’unica motivo per cui noi agiamo è salvare la gente, non è giusto così?

A quei nostri praticanti in Cina che ancora guardano alla rettifica della Fa con attaccamenti umani, è tempo di guardare seriamente dentro di sé. Su quale base noi guardiamo alle cose? Che cosa stiamo facendo esattamente? Perché abbiamo ancora degli attaccamenti umani così pesanti? Il tempo che ci rimane è così limitato e si accorcia di minuto in minuto. Facciamo tesoro di questo momento finale e portiamo a termine bene il nostro viaggio in modo puro. Salviamo gli esseri senzienti; quegli esseri che hanno riposto in noi le loro speranze illimitate.

Quelle che ho espresso qui sono mie comprensioni personali. Per favore correggete qualunque cosa sia sbagliata.

(un discepolo della Dafa in Cina continentale)

************************************************************************
Commento del Maestro

Studiate Bene la Fa e Liberarsi degli Attaccamenti non sarà difficile

Questo articolo è scritto molto bene. Quegli studenti che non hanno ancora ben chiaro in testa quali sono i metodi che i discepoli della Dafa stanno usando per convalidare la Fa e salvare tutti gli esseri devono leggere questo articolo. Sebbene questo articolo non sia così esauriente come potrebbe essere e sia limitato nella sua profondità, è comunque chiaro su tutto ciò che i discepoli della Dafa dovrebbero fare per convalidare la Fa e salvare gli esseri.

Il fatto è che coloro che non riescono a farsi avanti, indipendentemente dalle scuse, stanno celando la paura. Eppure per i coltivatori la paura, o la mancanza della stessa, prova la loro umanità o la loro divinità. È un qualcosa che un coltivatore deve confrontare, ed è il più grande attaccamento umano che un coltivatore deve rimuovere.

Li Hongzhi
20 Luglio 2005