La polizia della contea di Fenggou, Podere forestale di Fengmao città di Yichun, provincia di Heilongjiang non ha mai smesso di perseguitare il sig. Wang Xinchun un praticante della Falun Dafa, sebbene lo avesse reso storpio nel 2001. Alla fine del 2005, la polizia ha ferito nuovamente le sue gambe già mutilate
Il sig. Wang Xinchun ha perso le sue gambe a causa dei maltrattamenti e del terrorismo della polizia |
Wang Xinchun ha perso le sue gambe a causa della persecuzione da parte dell’ Ufficio 610 (*), della polizia e dell'Ufficio di pubblica sicurezza. Tuttavia, la polizia ed i funzionari locali del podere forestale di Fengmao, hanno continuato a perseguitare il sig. Wang.
L’hanno preso a calci e picchiato selvaggiamente diverse volte, gli hanno versato acqua bollente addosso, afferrato per il collo, e bruciato con un accendino (per sigaretta). Liu Changmin assistente del direttore dell'azienda forestale di Fengmao, lo ha colpito violentemente a quello che gli resta delle gambe, causandogli nuovamente gravi ferite.
Attorno alle 9, del 31 ottobre 2005, Wang strisciava lungo la strada, sul cammino di ritorno a casa. Un'automobile della polizia del commissariato di Fenggou è apparsa improvvisamente. Il capo di polizia Min Caichun, i poliziotti Wang Choumin, e Yang Dawei sono saltati fuori dall'auto e si sono diretti verso il sig. Wang. Wang Choumi ha frugato nelle tasche del cappotto del sig. Wang Xinchun ed ha trovato manoscritti della Falun Dafa, così lo ha picchiato. Il volto di Wang Xinchun era gonfio e coperto di contusioni. Un altro poliziotto Yang Dawei ha frugato nella tasca destra del pantalone del sig. Wang Xinchun e gli ha preso l’orologio e tutti i soldi, 184 yuans (*). Il sig. Wang Xinchun ha chiesto a Yang di ridargli il denaro e l’orologio ed è stato insultato e picchiato ancora una volta, il sangue gli colava dalle sue due gambe mutilate.
Per maggiori informazioni riguardanti la persecuzione del sig. Wang Xinchun, visitare l'articolo intitolato "come ho perso le mie gambe?"
Versione inglese:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/20/50454.html
Con la presente, informiamo Yan Caichun ed i suoi complici del commissariato di polizia della contea di Fenggou: Cessate immediatamente di perseguitare, i praticanti del Falun Gong!
Numeri di telefono:
Commissariato di polizia di Fenggou: 86-458-3700555
Yan Caichun: 86-458-3734874 (domicilio), 86-13846696677 (portatile)
Yang Dawei: 86-458-3732942 (domicilio), 86-13845846066 (portatile)
Wang Choumin: 86-458-3734082 (domicilio), 86-13134584082 (portatile)
Indirizzo postale: Commissariato di polizia della contea di Fenggou, Jinshan, Ville di Yinchun, provincia di Heilongjiang, 153026
(*) GLOSSARIO
Versione cinese:http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/4/120103.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.