Sotto l'apparente pretesa perversa della "riforma educativa e per essere salvato", le autorità del campo di lavori forzati della città di Jixi nella provincia di Heilongjiang utilizzano costantemente questi tipi di "riforma" per torturare i praticanti della Falun Dafa. I loro attrezzi preferiti sono i manganelli della polizia e i così detti "piccoli draghi bianchi" che loro utilizzano per picchiare crudelmente i praticanti della Dafa fino a, quando la loro pelle si consuma e la carne si strappa. Dopo essere stati pestati in questo modo, la maggior parte dei praticanti non può neppure uscire dalle loro celle.
Il poliziotto Qi Min ha detto: "È vero, utilizziamo i manganelli della polizia per istruirli e riformarli". Un altro poliziotto, Zhang Guide, ha detto: "Qui possiamo fare queste cose". Se volete parlare di diritti umani, andate in America".
Il praticante della Dafa, sig. Ma Ronqing della città di Hulin ha sofferto moltissimo per la persecuzione nel campo di lavori forzati di Jixi. A metà dicembre 2005, è stato rilasciato solo perché era sulla soglia della morte in seguito alle ferite causate dalle torture. Tuttavia il 29 dicembre 2005, tre poliziotti del campo di Jixi si sono introdotti nella casa di Ma Ronqing con la scusa che lui "doveva ritornare al campo per essere fisicamente esaminato da un coroner". Così lo hanno arrestato. Sua moglie, paralizzata a metà è stata lasciata sola nell’abitazione, non c'era nessuno che poteva occuparsi lei.
Il praticante della Dafa Hu Qingjun è stato illegalmente detenuto nel campo di lavori forzati di Jixi per oltre 3 mesi. È stato costretto a lavorare come schiavo per oltre 12 ore ogni giorno. Al terzo giorno, è svenuto, mentre stava lavorando alla fabbrica di mattoni. Questo è accaduto nell'agosto 2005. Attualmente la salute del sig. Hu è in grave stato. Il medico della prigione ha detto che doveva essere liberato per andare in ospedale. Ma il poliziotto responsabile non lo lascia uscire prima di ricevere i 4.000-5.000 yuans dalla sua famiglia. Tuttavia il sig. Hu è arrivato da un'altra città a Jixi per lavorare. L'esistenza di tutta la sua famiglia dipende dal suo lavoro.
Il sig. Wei Xiaodong viveva all'Università agricola dal primo agosto, nella provincia di Heilongjiang. Nel novembre 2000, è stato illegalmente detenuto nel campo di lavori forzati di Jixi. Il 21 marzo 2005, vi è stato torturato a morte.
La praticante della Dafa Zhang Yuezeng è stata illegalmente detenuta per 2 anni nel campo di lavori forzati di Jixi. È stata brutalmente perseguitata dai poliziotti, che l’hanno rinchiusa in una cella isolata con la testa coperta con una coperta e l’hanno pestata con il manico di una zappa.
Il campo di lavori forzati della città di Jixi nella provincia di Heilongjiang |
Capo del campo di lavori forzati della città di Jixi: 86-467-2670666
Wang Hongwu commissario politico del campo: 86-13946884516
La 2 a divisione, responsabile della persecuzione del Falun Gong: 86-467-2691225
Qi Min poliziotto (tel. portatile): 86-13946854203.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/23/119242.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.