Jiangsu: Gentile signora Li Jinan, dove sei?

Questo articolo è stato pubblicato dal Kunshan Daily il 27 marzo 2006 nella città di Kunshan, provincia di Jiangsu. Una persona di buon cuore della città di Kunshan aveva aiutato finanziariamente per anni uno studente della provincia di Shandong afflitto dalla povertà. Ma appena entrò all’università, lo studente perse contatto con la sua benefattrice.

La signora Li lo aveva aiutato finanziariamente per piu di dieci anni.

Honggang era nato in una povera famiglia contadina di agricoltori nella contea di Linshu del distretto di Yimengshan, provincia di Shandong.

Oltre ad essere un agricoltore, il padre possedeva una piccola attività. Quando Honggang frequentava il secondo grado scolastico, nel 1993, il padre subì una grave perdita nei suoi affari e la madre si ammalò di ipertiroidismo. Per curare la malattia della madre, il padre prese a prestito denaro da molte persone e non potè più permettersi di pagare gli studi di Honggang. In quel periodo Honggang sentì parlare della “Fondazione della Speranza”, che si proponeva di aiutare, le persone indigenti, nelle spese scolastiche, così vi si iscrisse, cercando aiuto finanziario. Così accettò l’aiuto finanziario da parte di una donna che disse di chiamarsi signora Li e scambiò la corrispondenza con lei per più di dieci anni.

Durante quegli anni, la signora Li si curò di lui in ogni modo possibile. Non solo lo aiutò finanziariamente con le tasse di iscrizione, ma gli spedì anche libri e carta da lettere. Per aiutare Honggang, la signora Li includeva in ogni lettera ,un francobollo, per la risposta. Per aiutarlo a procurarsi materiali di studio che lui non poteva reperire a Kunshan, lei chiese ad un suo amico di Pechino di comprare quei libri e glieli spediva. In ogni lettera ad Honggang lei gli chiedeva accuratamente dei suoi studi, chiedendogli se avesse delle difficoltà e lo incoraggiava a studiare bene. Promise anche di fargli visita quando lui fosse andato all’università. Per Honggang, i dieci anni di amicizia della signora Li furono di beneficio ed non la dimenticò mai.

Persi i contatti dopo essere entrato all’università.

Honggang si era scambiato lettere con la signora Li fino al suo ultimo anno di scuola superiore. A causa di un programma molto fitto, egli dovette smettere temporaneamente di scrivere alla signora Li, con il suo consenso. Nell’estate del 2003, fu ammesso all’Istituto Normale di Ingegneria di TianJin. Appena ricevette la lettera d’ammissione, il suo primo pensiero fu quello di scrivere alla signora Li e comunicarle la buona notizia. Inaspettatamente, la sua lettera gli fu spedita indietro dall’ufficio postale di Kunshan con stampato sopra “Nessun destinatario trovato”. Honggang si chiese come mai.

Egli aveva solamente il suo indirizzo postale. Non l’aveva mai incontrata di persona. Dalle lettere, aveva dedotto che la signora Li fosse sui cinquant’anni d’età e che lavorasse per l’amministrazione comunale di Kunshan. Chiamò il 114, il numero di ricerca informazioni della città di Kunshan, tentando di trovare il numero di telefono della signora Li, ma non vi riuscì.

Entrò all’università con profondo rimpianto. Durante l’università era in grado di localizzare i suoi amici attraverso Internet e chiese inoltre ad uno dei suoi amici che lavorava nel dipartimento di polizia di Kunshan di investigare sulla signora Li, ma non riuscì a trovarla.

Chiedendo a questo giornale quotidiano di aiutarlo a trovare la gentile persona.

Honggang trovò questo quotidiano attraverso Internet. Disse al nostro giornalista che per più di due anni aveva pensato alla signora Li e voleva dirle della sua attuale situazione. “Mi sono comportato seguendo strettamente le richieste della signora Li. Appena sono entrato all’università, sono stato eletto capoclasse. Adesso sono presidente del dipartimento d’arte. Ho anche vinto diverse borse di studio. Tutto questo è dovuto alla guida della signora Li”. Disse che il precedente indirizzo postale della signora Li era l’edificio 12, di Zhujiaku nella città di Kunshan, e lui aspetta e cerca qualsiasi tipo d’aiuto da parte dei residenti di Kunshan che possano aiutarlo a trovare la rispettabile signora Li.

*****

Dopo aver letto l’articolo non ho potuto fare a meno di piangere. Mi sono detta nel mio cuore, “Figliolo mio, come potresti sapere?! La signora Li cui tu pensi sta soffrendo. Lei sta soffrendo l’inumana persecuzione e proprio ora ha bisogno d’aiuto”.

La persona che Honggang sta cercando si chiama Li Jinan. Lavorava per l’amministrazione comunale della citta’ di Kunshan. Ha cinquantuno anni ed ha un Master. Ha praticato la Falun Dafa per quasi dieci anni ed ha seguito i principi della Falun Dafa “verità, benevolenza, tolleranza”. Per decine di anni, ha dedicato la propria energia ed i propri risparmi ad aiutare quegli studenti schiacciati dalla povertà, ma raramente parlava di questo agli altri. Nessuno sa quanti studenti abbia aiutato. Io l’ho sentita solo occasionalmente parlare di questo, sebbene alcuni di loro si erano laureati ed avevano trovato occupazione, alcuni altri erano ancora alla scuola elementare. Ovviamente, Honggang è solo uno di loro.

Una persona così buona, che ha contribuito altruisticamente alla società ed agli altri, stà soffrendo a causa della persecuzione da parte del malvagio Partito Comunista Cinese per il suo praticare “Verità, Benevolenza, Tolleranza” e cercare di essere una brava persona. Verso la fine del 2002 la signora Li Jinan è stata arrestata mentre si incontrava con una compagna di pratica ed è stata condannata a tre anni e mezzo di prigione. É stata anche licenziata dal suo posto di lavoro. Le argomentazioni dei malvagi persecutori furono che, essendo un impiegato del governo, meritava una punizione severa, sebbene chiunque nel comitato politico-giudiziario dell’amministrazione comunale di Kunshan e nell’ufficio 610 sapesse che era una brava persona, e la sola ragione del suo arresto era il suo persistere nella pratica della Falun Dafa e nel seguire i principi di “Verità, Benevolenza, Tolleranza” per essere una persona buona. In prigione Li Jinan è rimasta determinata nel suo credo, dunque l’ufficio 610 della città di Kunshan e le autorità della prigione di Nanjing hanno rifiutato molte volte di concedere ai membri della sua famiglia la possibilità di incontrarla.

Li Jinan sarà rilasciata il 9 Maggio 2006. Tuttavia, in quella data, l’ufficio 610 probabilmente la preleverà dalla prigione femminile di Nanjing e la condurrà ad un centro per il lavaggio del cervello per ulteriore persecuzione.

Spero che le persone di buon cuore chiamino i rispettivi dipartimenti e gli individui affinchè cessino la loro azione malvagia.

Prigione Femminile di Nanjing, ala 2 -settore 2 -- reparto padiglione sezione-
Tel: 86-25-52353952, 86-25-52353942, 86-25-52352204

Direttore della Prigione Femminile di Nanjing: Mao Jun
Commissario:Wu Xiaofeng
Segretario della commissione disciplinare: Song Changqing
Direttore delle guardie: Liu Weizhen
Guardie carcerarie: Zheng Mingfang, Liu Xiaohui, Zhao Lili, Zhou Yunfei, Xue Jianchiang, Mao Qinhua, Shang Shu, Wang Tinglan

Prigione Femminile di Nanjing: 9 Ningshuang Road, Tiexinqiao Town, Yuhuatai district, Nanjing 210012, China
Tel:86-25-52353911, Email:[email protected]

Capo dell’ufficio 610 della citta’ di Kunshan, Guan Zuxing: 86-512-5770-0113
Capo delle sezioni per la Politica e la Sicurezza del dipartimento di polizia della citta’ di Kunshan (direttamente responsabile): Li Donglin, 86-512-56269392, 86-13706269392 (cellulare)

(*) GLOSSARIO